CON TRỞ THÀNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• you become
• you to grow into

Ví dụ về việc sử dụng Con trở thành trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Con trở thành eryS hay eryR.
Then you become Manojit or Indriyajit.

Hãy chờ đến lúc con trở thành bà đi.
Wait'til you become a grandparent.

Con trở thành‘ Một kẻ giả vờ vĩ đại.'.
I became“The Great Pretender”.

Cha muốn con trở thành một người tốt.
I want you to become a good herder.

Con trở thành‘ Một kẻ giả vờ vĩ đại.'.
I have become the“Great Pretender”.

Ta không muốn con trở thành giống ta.
I'm not trying to turn you into me.

Sao con trở thành gánh nặng cho Ngài?
Why have I become a burden to thee?

Để bố giúp con trở thành người lớn nhé.
Let me help you become a mature adult.

Con là nhiều hơn những gì con trở thành.
You are so much more than what i have become.

Thomas Watson con trở thành Chủ tịch IBM.
Thomas Watson Jr. becomes the president of IBM.

Nhưng không mạnh như bức thư« Khi con trở thành bố».
But not so much as'When you become a father'.

Một ngày nào đó… khi con trở thành người đàn ông thật sự.
One day… maybe you will be a real man.

Con là nhiều hơn những gì con trở thành.
You are more than what you have become.

Nó nuôi dạy một con trở thành một sư tử đực.
She raised one of her cubs to become a strong young lion.

Nhưng không mạnh như bức thư« Khi con trở thành bố».
But not as much as saying“When you become a dad.”.

Ta sẽ cho con trở thành tổ phụ một dân tộc lớn.
I will cause you to become the father of a great nation.

Tim cha ấm áp khi thấy con trở thành như vậy.
It warms my heart to see you become one.

Nếu con trở thành kỹ sư, con sẽ có lương bổng bao nhiêu?
If you become an engineer, what salary are you going to get?

Điều gì sẽ xảy ra nếu con trở thành một nhiếp ảnh gia?
What will happen if I become a photographer?

Ta cần con trở thành 1 người mà lẽ ra con nên trở thành..
I need you to become the man you were always meant to be.

Nhưng nó không bằng“ Khi con trở thành người cha”.
But not as much as saying“When you become a dad.”.

Con sẽ không hiểu giá trị của thời gian cho đến khi con trở thành cha mẹ.
You don't realize the value of Mothers Day till you become a mother.

Ta không muốn nhìn thấy con trở thành nạn nhân của cuộc bức hại này.”.
I don't want to see you become a victim of it.”.

Nhưng không nhiều cảm xúc như bức" Khi con trở thành bố".
But not so much as'When you become a father'.

Người thường nói:” Mỗi lần con vay ai tiền, con trở thành người làm công cho số tiền con vay từ họ”.
He said,“Every time you owe someone money, you become an employee of their money.”.

Nhưng không nhiều cảm xúc như bức" Khi con trở thành bố".
But not as much as saying“When you become a dad.”.

Và cuối cùng nhưng không phải sau cùng, nếu con trở thành một TV, chắc chắn con có thể làm cho cha mẹ của con hạnh phúc và làm họ vui.
And last but not the least, if I become a TV, surely I can make my parents happy and entertain them.

Nhưng niềm vui lớn nhất của cha là thấy con trở thành chính con..
It is my greatest joy to watch you become yourself.

Dưới đây 12 bước để dạy con trở thành tỷ phú công nghệ.
Below are 12 steps on how to turn your kids to tech billionaires.

Giả sử con trở về, bị thương nặng, chúng ta hãy giả sử rằng con trở thành vô dụng.
Suppose you come back seriously wounded, let's say that you become an invalid.