DÀNH CHO MÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• for me
• for you
• for us
• for her
• for yourself
• for myself
• for him
• for themselves
• for herself
• for himself
• for them
• for ourselves

Ví dụ về việc sử dụng Dành cho mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhưng không dành cho mình!
But not for himself!

Lời tốt đẹp bạn dành cho mình.
Great words you have for yourself.

Một vài người trong bạn có những đường băng lớn được xây sẵn dành cho mình.
Some of us have great runways already built for us.

Ở đúng chỗ dành cho mình.
It at the right place for us.

Biết đâu, cô sẽ thật sự tìm được hạnh phúc dành cho mình.
I will truly find my happiness for you.

Hrmm… Có lẽ không dành cho mình.
Meh, maybe not for you.

Làm thứ gì đó để lượng hóa tình yêu dành cho mình.
Do something that quantifies your love for yourself.

Tất cả vụ này dành cho mình và….
I did all of this for you and….

Và tôi thật may mắn khi có một vị cứu tinh chỉ dành cho mình.
I'm so lucky to have a savior just for me.

Khi em gặp ai đó dành cho mình.
When you meet the someone who is meant for you.

Bạn có thể tìm thấy mức giá tốt nhất dành cho mình.
By doing so you can find the best price for yourself.

Bạn rất ít có thời gian dành cho mình và gia đình.
They have little time for themselves or family.

Nhưng cô dần nhận ra đó không phải nơi dành cho mình.
However, she realized it wasn't the place for her.

Một chuyến đi thú vị dành cho mình và bạn mình..
A very enjoyable trip for myself and my Dad.

Cảm giác bạn đang ở đúng nơi dành cho mình.
It sounds like you are in the right place for you.

Trái tim anh không chỉ dành cho mình chị mà còn cho nhiều cô gái nữa.
You have stood up not only for yourself but for many women.

Tôi biết đây là nơi dành cho mình.
I know this is the place for us.

Đa phần chúng ta thường không biết được điều gì là tốt nhất dành cho mình.
Many times we don't know what's best for us.

Thể thao quả thật không dành cho mình.
This sport really isn't for you.

Đâu mới là hạnh phúc thực sự mà Chúa muốn dành cho mình?
What is the true religion that God desires for us?

Anh đang muốn có ngoại lệ dành cho mình.
I am making an exception for myself.

Một cảm giác mãnh liệt thôi thúc tôi rằng đó là đứa bé dành cho mình.
I had a strong feeling that THIS was the baby for us.

Tôi không bao giờ nghi ngờ tình yêu mà Bill dành cho mình".
I never doubted Bill's love for me, ever…".

Một cầu thủ chuyên nghiệp cần chọn lựa điều tốt nhất dành cho mình.”.
Only a professional player can decide what is best for him.

Vào những ngày này, dường như ai cũng dành cho mình.
These days, it seems to be every person for themselves.

Hy vọng giúp các bạn có được kế hoạch đúng dành cho mình.
I can help you obtain the Right Plan for you.

Và sau đó tôi đã quyết định rằng hôn nhân thì không dành cho mình.
Therefore, I have decided that marriage is not for me.

Đó là lúc cô ấy quyết định PR không phài là nghề dành cho mình.
It helped her decide that PR was not the job for her.

Nhưng cũng vì vậy bạn sẽ không còn thời gian dành cho mình.
However, this also means that they will not have enough time for you.

Bản năng bạn mách bảo anh ấy không phải là người đàn ông dành cho mình.
Their strong instincts told them he wasn't the man for me.