DÀNH VÀI PHÚT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• take a few minutes
• spend a few minutes
• take a few moments
• dedicating a few minutes
• spending a few minutes
• taking a few minutes
• took a few minutes
• spent a few minutes
• to devote a few minutes

Ví dụ về việc sử dụng Dành vài phút trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Vui lòng dành vài phút để làm như vậy.
Please take some minutes to do so.

Kết quả tuyệt vời chỉ bằng cách dành vài phút online.
Fantastic results just by spending a few minutes online.

Dành vài phút nhìn ra cửa sổ.
You spend a few minutes looking out the window.

Chỉ cần dành vài phút mỗi ngày với….
Just spending a few minutes a day on….

Dành vài phút để giữ tài chính trong vòng kiểm soát.
Take a couple of minutes to keep your finances on track.

Đức Thánh Cha vào nhà của các soeur và dành vài phút trong nhà nguyện ở phía trong.
The pope entered their home and spent a few minutes in the chapel inside.

Dành vài phút để đánh giá những thách thức cảm xúc trong ngày.
Take a few moments to assess the day's emotional challenges.

Tuy nhiên, nó hứa hẹn một logo tốt cho bất cứ ai sẵn sàng dành vài phút.
Yet, it promises a descent looking logo for anyone who is ready to devote a few minutes.

Tôi xin dành vài phút để nói qua về thân thuộc chúng tôi.
I want to spend a couple minutes talking with you about our economy.

Khi thời tiết đẹp, tôi ra ngoài và dành vài phút để ngồi im lặng và rút phích cắm.
When the weather is nice, I go outside and take a few minutes to sit quietly and unplug.”.

Dành vài phút mỗi ngày để đặt câu hỏi," Hôm nay tôi đã làm gì tốt?".
Take a few moments every day to ask the question,“What have I done well today?”.

Chú chó không được chăm sóc nếu bạn dành vài phút hoặc vài giờ với chúng miễn là bạn ở đó với chúng.
Dog's don't care if you spend a few minutes or a few hours with them as long as you are there with them.

( Dành vài phút để xin Ngài tha thứ bất cứ những điều cụ thể nào trong lương tâm bạn).
(Take a few moments to ask His forgiveness for anything in particular that is on your conscience.).

Vì vậy nếu bạn muốn ngủ tốt hơn, hãy thử dành vài phút mỗi ngày để viết ra ít nhất một điều mà bạn biết ơn.
So if you want to sleep better, try taking a few minutes each day to write down at least one thing you're grateful for.

Vì vậy, hãy dành vài phút để làm rõ chủ nghĩa phát xít thực sự là gì và nó khác với chủ nghĩa dân tộc như thế nào.
So let's take a few minutes to clarify what fascism actually is, and how it is different from nationalism.

Nếu bạn học vào buổi tối, hãy thử dành vài phút mỗi sáng để xem lại thông tin bạn đã học tối hôm trước.
If you study in the evening, try spending a few minutes each morning reviewing the information you studied the previous night.

Dành vài phút mỗi ngày để nằm trên sàn nhà với bé- không âm nhạc, không ánh sáng chói hay những trò chơi nho nhỏ.
Spend a few minutes each day simply sitting on the floor with your baby- no music, bright lights, or playful tricks.

Nhà tâm lý học Ryan Howes gợi ý dành vài phút trước khi đi ngủ để thể hiện những cảm xúc tích cực với nửa kia.
Psychologist Ryan Howes suggests dedicating a few minutes before going to sleep to expressing positive feelings to your partner.

Dành vài phút và sửa đổi danh sách của bạn, nếu cần thiết, để chúng phản ánh chính xác hơn thực tế của ngày hôm qua.
Take a few minutes and modify your lists, if necessary, so they more accurately reflect the reality of this past day.

Nhà tâm lý học Ryan Howes gợi ý các cặp vợ chồng dành vài phút trước khi đi ngủ để bày tỏ cảm xúc tích cực với nhau.
Psychologist Ryan Howes suggests dedicating a few minutes before going to sleep to expressing positive feelings to your partner.

Sau khi dành vài phút để làm điều này, tôi nhận thấy sự chú ý của tôi đã mở rộng sang những thứ khác ngoài sự hỗn loạn.
After spending a few minutes doing this, I noticed my attention had broadened to other things beyond the turbulence.

Khi bạn bắt đầu cảm thấy stress, hãy dành vài phút tìm lại qua những ghi chú của bạn nhắc nhở mình những điều thực sự quan trọng.
When you start feeling stressed out, spend a few minutes looking through your gratitude notes to remind yourself what really matters.

Dành vài phút viết ra hết những suy nghĩ và cảm xúc( không chỉnh sửa nhé!) sẽ giúp bạn nhanh chóng tiếp cận thế giới nội tâm của mình.
Taking a few minutes to jot down your thoughts and emotions(no editing!) will quickly get you in touch with your inner world.

Bạn đến nhà hàng, dành vài phút cho mỗi thực đơn và- sau khi bữa ăn đã được đặt hàng- ngày thực sự cuối cùng cũng bắt đầu.
You arrive at the restaurant, spend a few minutes perusing the menu and-- after the meal has been ordered-- the real date finally begins.

Dành vài phút để viết ra những thay đổi mà bạn cảm thấy trong cơ thể giữa mỗi người và nơi bạn cảm thấy những thay đổi đó trong cơ thể.
Take a few minutes to write down what shifts you felt in your body between each person, and where you felt those shifts in your body.

Bây giờ chỉ cần dành vài phút mỗi ngày lặng lẽ nhìn vào nó, và thỉnh thoảng trong suốt cả ngày cho nó một suy nghĩ.
Now just spend a few minutes each day quietly looking at it, and every once in a while throughout the day give it a thought.

Thay vào đó, tôi dành vài phút để quét lịch của mình, nhắm mắt lại và hình dung cách tôi sẽ điều hướng ngày cụ thể đó.
Instead, I take a few minutes to scan my calendar, close my eyes, and visualize how I will navigate that particular day.

Bằng cách làm giảm stress, dành vài phút mỗi ngày để tập trung vào cuộc sống trong hiện tại làm giảm nguy cơ mắc bệnh tim.
By alleviating stress, spending a few minutes a day actively focusing on living in the moment reduces the risk of heart disease.