Ví dụ về việc sử dụng Dạy dỗ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chúa dạy dỗ họ.
Ta chỉ có thể dạy dỗ.
Vậy ai sẽ dạy dỗ anh ta?
Who will educate him?Ông biết đó, tôi được dạy dỗ.
Đây là để dạy dỗ ngươi.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Sử dụng với động từ
Tôi muốn được họ dạy dỗ.
I want to make them educate.Cậu có thể dạy dỗ con bọn tớ!
You can educate our baby!Quý vị không chỉ đơn thuần dạy dỗ.
Kìa, ông đã dạy dỗ nhiều người.
Dạy dỗ nghiêm khắc, không quá nhiều.
Kìa, ông đã dạy dỗ nhiều người.
Behold, you have instructed many.Còn ban đêm, lương tâm tôi dạy dỗ tôi.
Về nhà tôi sẽ dạy dỗ nó đàng hoàng.
I will be home educating her.Chúng tôi dạy dỗ cho chúng những giá trị tốt đẹp.
Lòng người khôn ngoan dạy dỗ miệng mình.
The heart of a wise person instructs his mouth.Dạy dỗ và chăm sóc trẻ là những gì chúng tôi làm.
Caring and educating children is what we do.Vậy để ta dạy dỗ cậu một chút.
So, allow me to educate you a little.Dạy dỗ trẻ em để trở thành những công dân tốt.
It teaches children how to become good citizens.Chúng đã được dạy dỗ theo một cách khác.
They have now been instructed otherwise.Trẻ em đi học và được dạy dỗ ra sao.
Jason đã được dạy dỗ để không bao giờ thể hiện sự sợ hãi.
He had been raised to never show fear.Hội Thánh hiện hữu để truyền đạt hay dạy dỗ dân sự của Đức Chúa Trời.
The church exists to edify, or educate God's people.Ta sẽ dạy dỗ ngươi, chỉ cho ngươi con đường phải đi;
I will instruct you and show you the way to go;Do đó, việc của chúng ta là dạy dỗ và hướng dẫn chúng theo cách phù hợp.
So is our commitment to guide and educate them properly.Rồi họ sẽ dạy dỗ bạn làm thế nào ể sống hạnh phúc.
Then, they will educate you how to do the healthy diet.Việc nuôi lớn và dạy dỗ những đứa trẻ cũng chẳng hề dễ dàng.
Schooling and educating young children is not easy.Có nhiều điều dạy dỗ tôi từ việc đọc quyển hồi ký của J. G.
There are incidents which instruct me from the reading of J. G.Nhớ tiếp tục dạy dỗ bản thân trên thị trường ngoại tệ.
Remember to continue educating yourself in the foreign currency market.Nhớ tiếp tục dạy dỗ bản thân trên thị trường ngoại tệ.
Remember to carry on educating yourself inside the foreign exchange marketplace.Và loài người được dạy dỗ đầy đủ để họ abiết phân biệt được thiện và ác.
And men are instructed sufficiently that they know good from evil.
