FACEBOOK CÔNG BỐ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• facebook announced
• facebook releasing
• facebook's unveiling
• facebook published

Ví dụ về việc sử dụng Facebook công bố trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Facebook công bố sách quy tắc.
Facebook Releases Rule Book.

BIS đưa ra những cảnh báo trên chỉ vài ngày sau khi Facebook công bố sẽ phát hành đồng tiền kĩ thuật số Libra vào năm 2020 tới.
The warning from the BIS on Sunday comes only days after Facebook announced it would launch its own digital currency, Libra, in 2020.

Facebook công bố thay đổi Timeline.
Facebook announces new changes to Timeline.

Điều này được thấy rõ khi BTC tăng từ 9000 lên 13800 USD trong 8 ngày sau khi Facebook công bố whitepaper về Libra ngày 18/ 6.
This is evident from the fact that BTC rallied from $9,000 to $13,800 in the eight days following Facebook's unveiling of Libra's white paper on June 18.

Trong năm 2013, Facebook công bố đã có 25 triệu doanh nghiệp nhỏ hoạt động trên mạng xã hội này.
In the year 2013, Facebook announced in a Dreamforce conference that it had 25 million active small business pages on its platform.

Ông cũng lưu ý rằng cảnh báo được bao gồm trong một bài viết kỹ thuật blog Facebook công bố hôm thứ Hai giải thích cách hoạt động Off- Facebook được xây dựng.
He also noted that the caveat was included in an engineering blog post Facebook published Monday explaining how Off-Facebook Activity was built.

Khi Facebook công bố kế hoạch dự án Libra vào tháng 6, Marcus đã quay về công ty cũ để bàn về dự án này.
When Facebook announced its plans for the Libra digital currency project in June, Marcus visited his former company to talk about the project.

Với việc IBM Watson đã sẵn sàng cho các nhà phát triển, Google cũng mở mã nguồn cho phần mềm deep learning của mình, và Facebook công bố thiết kế phần cứng A.
With IBM Watson being made available to developers, Google open-sourcing its deep learning A.I. software, and Facebook releasing the designs of its specialized A.I.

Khi Facebook công bố những thay đổi về thiết kế News Feed, công ty này cho biết News Feed mới lấy cảm hứng từ ứng dụng di động.
When Facebook announced these changes to the News Feed, the company said that the new design would be inspired by the mobile app.

Chỉ 6 tháng trong năm 2006, đã có hai sự kiện quan trọng thay đổi cách chúng ta sử dụng internet, đó là Twitter ra mắt vào tháng 3 và Facebook công bố News Feed vào tháng 9.
During a six-month period in 2006, two pivotal events helped upend the internet as we knew it: Twitter launched in March and Facebook announced News Feed in September.

Hồi đầu năm 2017, Facebook công bố các dự án với mục tiêu cho phép người dùng sử dụng suy nghĩ để viết ra các thông điệp hay dùng da để“ nghe” từ.
In Early 2017, Facebook announced projects aimed at allowing users to use their minds to type messages or their skin to hear words.

Ủy ban châu Âu đang chuẩn bị trình kế hoạch buộc các công ty đa quốc gia lớn như Google, Amazon và Facebook công bố chính xác số tiền và địa điểm nộp thuế tại các châu lục.
The European Commission is bringing forward plans to make major multinationals such as Google, Amazon and Facebook disclose exactly where and how much tax they pay across the continent.

Sau đó vào tháng 6, Facebook công bố tiền điện tử Libra với sự hỗ trợ của các công ty công nghệ tiêu dùng lớn như Uber và Spotify.
Then in June, Facebook announced its Libra cryptocurrency with the backing of large consumer tech companies like Uber and Spotify.

Một số nhà phân tích cho rằng Trung Quốc dường như đã đẩy nhanh việc đẩy mạnh tiền kỹ thuật số sau khi gã khổng lồ truyền thông xã hội Mỹ Facebook công bố kế hoạch vào tháng 6 để ra mắt đồng tiền kỹ thuật số Libra.
Some analysts say China appears to have accelerated the push to digital money after U.S. social media giant Facebook announced plans in June to launch digital coin Libra….

Tháng năm 2015, Facebook công bố Internet. org Platform, một chương trình mở cho các nhà phát triển dễ dàng tạo dịch vụ tích hợp với Internet. org.
In May 2015, Facebook announced the Internet. org Platform, an open program for developers to easily create services that integrate with Internet. org.

Quyết định này được báo cáo đầu tiên bởi Motherboard nhưng được Facebook công bố trên trang web của mình, được đưa ra sau khi gã khổng lồ truyền thông xã hội dành nhiều năm để chia rẽ về sự khác biệt giữa chủ nghĩa dân tộc trắng và….
The decision, first reported by Motherboard but announced by Facebook on its website, comes after the social media giant spent years splitting hairs about the difference between white nationalism and white supremacy.

Facebook công bố Graph Search, cho phép người dùng tìm keiém bất cứ gì mà bạn bè Facebook của họ chia sẻ, bao gồm cả ảnh và các đăng tải.
Facebook announced the launch of Graph Search that allows users to search anything their Facebook friends have shared, including photos and posts.

Công việc của cô đã nhận được sự chú ý của dư luận trong tuần này, khi Facebook công bố rằng vị phó Chủ tịch phụ trách ứng dụng nhắn tin Messenger, David Marcus, sẽ trở thành người đứng đầu một đội mới với mục tiêu“ tìm cách tốt nhất để thúc đẩy blockchain trên toàn Facebook, bắt đầu từ con số 0”.
Her work was thrust into the spotlight this week when Facebook announced that the vice president in charge of the Messenger app, David Marcus, would lead a new team to“explore how to best leverage blockchain across Facebook, starting from scratch.

Facebook công bố lợi nhuận quý 4 năm 2013 là 523 triệu USD( 20 cent/ cổ phần), tăng 64 triệu USD so với năm trước, cũng như 945 triệu người dùng di động.
Facebook announced Q4 2013 earnings of 523 million 20 cents per share an increase of 64 million from the previous year, 95 as well as 945 million mobile users.

Thông báo của Google được đưa ra chỉ vài giờ sau khi Facebook công bố kế hoạch đẩy mạnh sáng kiến đào tạo kỹ năng kỹ thuật số tại các khu vực châu Âu và đầu tư 10 triệu Euro( 12,2 triệu USD) vào cơ sở nghiên cứu về AI của Facebook ở Pháp.
Google's announcements come just hours after Facebook released plans to step up its digital skills training initiatives in parts of Europe and a €10 million($12.2 million) investment in its AI research facility in France.

Kể từ khi Facebook công bố chi tiết về dự án tiền điện tử Libra của mình vào giữa tháng 6, Trung Quốc đã xem việc phát triển đồng tiền kỹ thuật số của riêng mình là một sự cấp bách.
Since Facebook announced details of its Libra cryptocurrency project in mid June, China has viewed development of its digital coin with new urgency.

Facebook công bố kế hoạch về Libra trong tháng trước, với tham vọng tổ chức một hội đồng quản trị và sử dụng 2 token để có thể thiết lập hệ sinh thái tài chính độc lập về quản lí.
Facebook unveiled libra last week, outlining an ambitious plan to form a governing council and use two tokens to form a nation-independent financial ecosystem.

Hôm nay, Facebook công bố con số 87 triệu người là số người tối đa có thể bị ảnh hưởng và tuyên bố sẽ thông báo cho những người dùng đó thông báo trên News Feed.
Today Facebook announced the 87 million figure as a maximum number of people potentially impacted and said it would notify those users with an alert atop the News Feed.

Facebook công bố kế hoạch cho đồng tiền điện tử Libra bằng bảy ngôn ngữ, bao gồm Bahasa của Indonesia- một động thái mang đến cái nhìn rõ ràng nhất về sự đi lên trong lĩnh vực fintech của Facebook..
Facebook published plans for the Libra cryptocurrency in seven languages, including Indonesia's Bahasa- a move that offers perhaps the clearest glimpse of what Facebook's fintech….

Facebook công bố tuần trước, nó sẽ ngừng các chương trình đối tác cho phép các nhà quảng cáo sử dụng dữ liệu của bên thứ ba từ các công ty như Acxiom, Experian và Quantium để nhắm mục tiêu người dùng.
Facebook announced last week it would discontinue the partner programs that allow advertisers to use third-party data from companies such as Acxiom, Experian and Quantium to target users.

Vào đầu tháng 6, Facebook công bố hợp tác cùng Skype để tích hợp tính năng chat video cho trang mạng xã hội- chỉ một tuần sau khi Google gây được sự chú ý với tính năng chat Hangouts.
Earlier in July, Facebook announced a partnership with Skype to bring video chat features within the social networking site, just one week after Google+ made waves with its own in-app video chat feature called Hangouts.

Facebook công bố tuần trước, nó sẽ ngừng các chương trình đối tác cho phép các nhà quảng cáo sử dụng dữ liệu của bên thứ ba từ các công ty như Acxiom, Experian và Quantium để nhắm mục tiêu người dùng.
Facebook's announcement last week that it would discontinue partner programs that allow advertisers to use third-party data from companies such as Acxiom, Experian and Quantium to target users went largely unnoticed.

Ngay sau khi Facebook công bố kế hoạch sử dụng nền tảng khổng lồ của mình để giúp thiết lập một stablecoin toàn cầu, Fed cho biết họ đã đưa ra một loạt các thách thức pháp lý như chống rửa tiền và bảo vệ người tiêu dùng phải được giải quyết trước khi ra mắt sản phẩm.
Shortly after Facebook announced plans to use its massive platform to help establish a global stablecoin, the Fed said it raised a host of regulatory, anti-money laundering, and consumer protection challenges that must be addressed before any product launch.