HỌ HƯỚNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they headed
• they tend
• they guide
• they turn
• they look
• they direct their
• they point

Ví dụ về việc sử dụng Họ hướng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ hướng bạn đến.
They guide you to a target.

Có vẻ như họ hướng về Bigsby.
It seemed like they were headed to Bigsby.

Họ hướng bạn đếnmột mục tiêu.
They guide you to a target.

Thay vào đó, họ hướng thẳng vào nó.
Instead, he moved directly toward it.

Họ hướng về phía Rooney.
They headed back towards Roanoke.

Vì vậy, tôi đặc biệt yêu cầu họ hướng mắt về Chúa Jesus.
Thus, I especially ask them to turn their eyes upon Jesus.

Họ hướng bạn đến một mục tiêu.
They guide you to a target.

Cùng lúc đó, nhiều người đến cửa hàng của ta suốt ngày, họ hướng về Mecca.
At the same time, people were passing my shop all the time, heading for Mecca.

Họ hướng người dùng tham khảo các liên kết.
They point users to reference links.

Đi vòng qua đám người đang chen chúc trong phòng khách và phòng ăn, họ hướng tới thư viện, Mr.
Bypassing the crowd that was milling in the parlor and dining room, they headed to the library, where Mr.

Họ hướng tâm trí của mình vào những điều khác.
They turned their minds to other things.

Thành phố này đã đón khoảng 30 triệu khách du lịch với khoảng 2 triệu trong số họ hướng đến Santorini.
Also last year, Greece welcomed 30 million tourists, with around 2 million of those heading to Santorini.

Họ hướng tâm trí của mình vào những điều khác.
They were turning their minds to other things.

Mạng xã hội khiến con người khó làm được việc đó, vì họ hướng sự chú ý đến những điều mà mạng xã hội mang lại.
And networks make it harder for people to do that, because they drive attention to the things that the network values.

Họ hướng dẫn người khác bằng cả cách chính thức và không chính thức.
They tend to meet different types of people officially and unofficially.

OMEGA đã không chần chừ để nắm bắt khoảnh khắc khi họ hướng tới rạp chiếu phim để hồi tưởng lại những kỷ niệm cá nhân của hai người.
OMEGA was right there to capture the moment as they headed to the cinema to relive their personal memories.

Từ đó họ hướng về phía Tây để bao vây pháo đài A' zaz vào ngày 15 tháng 5.
From there, they headed west to besiege the fortress of A'zaz on 15 May.

Học viên thuộc các độ tuổi và thành phần xã hội khác nhau đã chia sẻ cách họ hướng nội để phát hiện và loại bỏ các chấp trước.
Eighteen practitioners from different age groups and backgrounds shared how they looked within to find and eliminate attachments.

Bảo họ hướng đến bệnh viện gần nhất và bắt đầu cho di tản, lục soát.
Tell them to head to their nearest hospital and start evac and search.

Mônica ủng hộ và giao thiệp với các giám mục cũng như các học giả để cố gắng xin họ hướng con trai mình đến với đức tin.
She advocated and interceded with bishops and scholars to try to get them to steer her son to the faith.

Họ hướng ánh sáng của họ lên trên, đôi khi trên một cái bàn hoặc lối vào.
They direct their light upward, oftentimes over a table or an entryway.

Tôi đã nhìn theo cách đúng đắn, nhưng bạn bè của tôi, từ cách họ hướng ánh mắt của họ, đã có một buổi tối phong phú hơn nhiều.
I wasn't looking the proper way, but my friends, from how they had directed their gaze, had a much more enriching evening.

Công việc đã xong, họ hướng về phía Thư Viện Cổ, mất chút thời gian đi bộ từ chỗ cánh cổng.
The task completed, they headed towards the Biblion, a short walk away from the port.

Florence nhìn thấy hai quan chức quân đội cấp cao và yêu cầu họ hướng cô đến" ông chủ của quân đội" để cô có thể nộp đơn.
Florence saw two high ranking army officials and asked them to direct her to the"boss of the army" so that she could submit her application.

Nếu bạn đồng ý họ hướng bạn đến một trang web với thông tin đăng nhập, chi tiết tài khoản, và nền tảng giao dịch.
If you agree, they direct you to a website with a login, account details and the trading platform.

Điều này dựa trên thông tin như quê quán của một người, thành phố hiện tại và vị trí địa lý họ hướng tới khi truy cập Facebook.
This is based on information like a person's hometown, their current city and the geographical location where they tend to be when they visit Facebook.

Họ hướng năng lượng và sự tập trung của mình ra bên ngoài và nhận năng lượng thông qua việc tương tác với con người và từ việc hành động.
They direct their energy and attention outward and receive energy from interacting with people and from taking action.

Tóm lại, họ hướng tới xây dựng một cổng thanh toán Qredit để tích hợp cho thị trường crypto sẽ trở thành đối thủ với các cổng thanh toán truyền thống.
In summation, we aim to build a Qredit payment gateway for marketplace integration that will become the crypto-contender to traditional payment gateways.

Họ đang hướng về ông như một nhà lãnh đạo.
Your dog is looking to you as a leader.

Nhưng Bình Nhưỡng cần phải hiểu rằng họ sẽ không đạt được sự phát triển kinh tế mà họ tìm kiếm một khi họ còn hướng tới vũ khí hạt nhân.".
But Pyongyang needs to understand that it will not achieve the economic development it seeks so long as it points to nuclear weapons.”.