Ví dụ về việc sử dụng Kết nối cá nhân trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thiếu sự kết nối cá nhân.
Lack of personal connection.Kết nối cá nhân cho điện áp AC hoặc DC.
Individual connectors for AC or DC voltage.Sức mạnh của kết nối cá nhân.
Kết nối cá nhân để kết nối điện.
Individual connection for electrical Đây cũng là cách tôi có thể kết nối cá nhân với các thành viên của chúng tôi.
It is also a way I can personally connect with our members.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
nhân vật mới
chủ nhân mới
con người nhânnhân vật phụ
dị nhânnạn nhân chính
nhân loại mới
hạt nhân yếu
nguyên nhân không rõ
bệnh nhân coronavirus
Hơn
Sử dụng với động từ
cơ đốc nhânnguyên nhân gây ra
lịch sử nhân loại
hôn nhân đồng tính
tội nhânnhân viên làm việc
bệnh nhân bị
tên lửa hạt nhânvấn đề hạt nhânnhân viên hỗ trợ
Hơn
Sử dụng với danh từ
Hơn
Kết nối cá nhân của bạn là loại tiền tệ có giá trị nhất mà bạn có thể có.
Họ đang tìm kiếm kết nối cá nhân với người khác- với bạn bè và gia đình.
They are looking to make personal connections with other people- with friends and family.Tôi biết tôi thường sửdụng các dịch vụ này để chia sẻ kết nối cá nhân mà cho fisieru.
I know I usually use these services to share personal connections that give fisieru.Khi có kết nối cá nhân, bạn sẽ ghi nhớ hơn 50% khái niệm của một từ ngữ.
When you include personal connections, you will remember your words 50% better.Điều này cũng có thể có lợi cho sự kết nối cá nhân của bạn với người phối ngẫu của bạn.
This can also be beneficial for your personal interconnection with your spouse.Kết nối cá nhân của Darren đã giúp chúng tôi tiếp cận Berber và các gia đình du mục để chụp chân dung.
Darren's personal connections gave us access to Berber and nomad families for portraits.Cảm giác kết nối với ngườikhác là rất quan trọng, nhưng kết nối cá nhân với thiên nhiên là cũng vậy.
A sense of Nếu bạn không có kết nối cá nhân với một người, có thể mối quan hệ kinh doanh của bạn sẽ tụt giảm.'.
If you don't have a personal connection with a person, it's likely that your business relationship will fall apart.”.Hàng triệu năm có xu hướng thèm ăn những điều mới mẻ và chúng được thúc đẩy bởi nội dung,cảm xúc và kết nối cá nhân.
Millennials have an appetite for new things and they are driven by content,emotions and personal connections.Người dùng cá nhân có thể sử dụng kết nối cá nhân, áp dụng các bộ lọc và chạy lên tới 3 di cư cùng một lúc.
Tuy nhiên, điều quan trọng là phải nhớ rằngchat nhằm mục đích tạo ra sự kết nối cá nhân giữa bạn với khách hàng.
But, it's important to remember thatlive chat is intended to create a personal connection between you and Xây dựng mạng lưới hỗ trợ giúp kết nối cá nhân với các đối tác, tổ chức trong cộng đồng kinh doanh khởi nghiệp.
Developing a support network to help connect individuals with partners and organizations in the startup business community.Các giáo sư xuất hiện ở góc trên cùngbên trái của màn hình cho bạn kết nối cá nhân tương tự như một lớp học thông thường.
The professors appear in thetop left corner of the screen giving you a personal connection similar to a regular classroom.Dịch vụ do Uber kết nối cá nhân với các tài xế không chuyên nghiệp được xếp vào dịch vụ trong lĩnh vực vận tải.
The service provided by Uber connecting individuals with non-professional drivers is covered by services in the field of transport.Quà tặng có ý nghĩa khẳng định mối quan hệ vàtăng cường kết nối cá nhân với khách hàng, khách hàng và nhân viên.
Gifts are meant to affirm relationships and enhance personal connections between clients, customers, and employees.Thông điệp tiếp thị nhận được ít sự quan tâm cho mỗi khách hàng hơn email,và họ không thiết lập như kết nối cá nhân.
Advertising messages get much less attention per customer than e-mail,as well as they cannot establish as individual a link either.Lý do cơ bản là như nhau:để khẳng định mối quan hệ và tăng cường kết nối cá nhân giữa người cho và người nhận.
Hầu hết các blogger không có kết nối cá nhân với người có ảnh hưởng lớn trong ngành hoặc truy cập thông tin nội bộ.
Most bloggers don't have a personal connection to Tuy nhiên, điều quan trọng là phải nhớ rằnglive chat nhằm mục đích tạo ra sự kết nối cá nhân giữa bạn với khách hàng.
However, it's important to remember here thatlive chat is intended to create a personalized connection between you and the customers.Nếu khách hàng tiềm năng tin rằng họ có một số kết nối cá nhân với bạn, họ có khả năng sẽ trả lời một cuộc gọi gấp 5 lần.
If a prospect believes they have some sort of personal connection to you, they're over 5-times more likely to return a phone call.Sau đó, bạn có một kết nối cá nhân đến địa điểm và các biên tập viên yêu thích nó khi bạn viết một câu chuyện và bạn đã có được điều đó.
Then you have a personal connection to the place, and editors love it when you pitch Ebay có phần đánh giá của người dùng, song nó thiếu đi tính kết nối cá nhân quen thuộc với người mua hàng Trung Quốc, vậy nên đã thất bại.
Ebay had user reviews, but it lacked the personal connection that Chinese shoppers were used to, so it failed.Thượng nghị sĩ Whitehouse: Trước hết, tôi nghĩ rằngmột số người trong chúng tôi ở đây có nhiều sợi dây kết nối cá nhân với Việt Nam.
Senator Whitehouse: First Chủ đề trở thành tiêu điểm nổi bật vàgiúp khán giả xây dựng một kết nối cá nhân, mà không bị phân tâm bởi các nhiễu nền.
The subject becomes the prominent focus andhelps the audience build a personal connection, without being distracted by background interferences.Các video trực tiếp là một cách tuyệt vời để các thương hiệu trình chiếu các cảnh quay‘ hậu trường' vàphát triển kết nối cá nhân hơn với khán giả của họ.
Live videos are a great way for brands to showcase‘behind-the-scenes' footage anddevelop a more personal connect with their audience.
