KHÁC XA SO Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

Ví dụ về việc sử dụng Khác xa so trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Hikaru… khác xa so với ngươi.
Hikaru is… completely different from you.
Điều này thường khác xa so với thực tế.
This is usually far from reality.
Thật khác xa so với cô bạn gái của mình.
It's different than with your girlfriend.
Đây là con số khác xa so với mong đợi.
That is far below the expected number.
Thật khác xa so với lúc cậu ấy mới đến.
It was so different from when he would arrived.
Điều này thật khác xa so với năm 1981.
It is vastly different from that of 1981.
Cậu và Harry cùng làm Thần Sáng trong Bộ Phápthuật, và cùng với Hermione, họ đã giúp sửa sang lại Bộ, khác xa so với trước đây.
He and Harry work for the Ministry of Magic as Aurors,and along with Hermione they have helped to revamp the Ministry; it is far different from the one that existed previously.
Tuy nhiên, Apple khác xa so với Microsoft.
But Apple is very different from Microsoft.
Địa điểm du lịch nổi tiếng khác xa so với tưởng tượng.
Famous tourist destinations are far different than imagined.
Nỗi sợ ấy khác xa so với nỗi sợ thông thường.
This type of fear is different from normal fear.
Thế giới của Dolly hoàn toàn khác xa so với chúng ta.
In many ways, the dolly's world was far different from ours.
Tuy nhiên, IdeaPad khác xa so với cấp độ ThinkPad.
However, the IdeaPad is far from the ThinkPad level.
Hiệu sách là một doanhnghiệp bán lẻ đặc biệt khác xa so với các doanh nghiệp bán lẻ khác..
Bookstore is a special retail business that far more different from other retail business.
Những mô hình kinh doanh này khác xa so với cách thức hoạt động của Grab- startup kinh tế chia sẻ nổi tiếng nhất hiện nay.
These business models are far different from the way Grab is doing- the most popular sharing-economy startup today.
Tình hình của bà ấy khác xa so với Ryouma.
Her situation was far too different compared to Ryouma.
Chiến dịch Thương hiệu lớn xa, khác xa so với các chiến dịch SEO doanh nghiệp nhỏ không có bất kỳ liên kết nào, để bắt đầu, để cung cấp cho bạn nhưng một ví dụ.
Big Brand campaigns are far, far different from small business SEO campaigns that don't have any links to begin with, to give you but one example.
Cuối cùng, Digital Extreme đã phát hành một trò chơi cótên Dark sector năm 2008, khác xa so với kế hoạch ban đầu của họ.
Inevitably Digital Extremes released agame called Dark Industry in 2008, much different from their initial plan.
Tuy nhiền, Apple khác xa so với Microsoft.
But Apple is very different from Microsoft.
Cộng đồng Phật tử yêu cầu có những luật lệ riêng về hôn nhân vàthừa kế vì những nghi thức này khác xa so với những gì trong luật hôn nhân của Ấn Độ Giáo.
The Buddhist community is demanding separate laws for marriages andinheritance since the rituals are far different from existing provisions of Hindu marriage law.
Nó thật sự khác xa so với nanh sói!
It's really different from the wolf fangs!
CNN ngày 11/ 1 cho biết, quyết định công bố“ bản báo cáo có nguồn gốc cẩn thận” dựa trên các tài liệu tình báo chưa được xác minh, có liên quan đến Tổng thốngđắc cử Donald Trump là“ khác xa so với quyết định của BuzzFeed cho xuất bản những thông tin vô căn cứ”.
CNN, the news division of Time Warner Inc, said on Wednesday its decision to publish"carefully sourced reporting" on unverified intelligence documentsconcerning President-elect Donald Trump is"vastly different than BuzzFeed's decision to publish unsubstantiated memos.".
Mọi người đều khác xa so với tưởng tượng.
Everyone is a far stretch of the imagination.
Tuy nhiên do sự giao thoa của thay đổi công nghệ, thay đổi nhân khẩu học và các vấn đề về nguồn lực mà chúng tôi dự đoán trong thập kỷ tới, chúng tôi tin rằng ngành công nghiệp này phải thay đổi, trong đặc tính,cũng như tốc độ, khác xa so với những gì chúng ta đã nhìn thấy trước đó- và bất kỳ thứ gì nhưng không phải là truyền thống.
Yet given the confluence of technological changes, demographic changes, and resource concerns that we anticipate over the next decade, we believe the industry will have to embrace change that is, in character,as well as pace, vastly different from what we have seen before- and anything but traditional.
Ý tưởng của Sarkozy khác xa so với de Gaulle hay Mitterrand.
Sarkozy's idea of grandeur differs from de Gaulle's or Mitterrand's.
Chiến dịch Thương hiệu lớn xa, khác xa so với các chiến dịch SEO doanh nghiệp nhỏ không có bất kỳ liên kết nào, để bắt đầu, để cung cấp cho bạn nhưng một ví dụ.
Massive Brand campaigns are far, far diverse from little organization Seo campaigns that don't have any links to commence with, to give you but one particular example.
Đội trưởng Alex Willard từng trải qua huấn luyện cho biết,nhiệm vụ ở Tây Phi hoàn toàn khác xa so với những hoạt động mà sư đoàn 101“ có thể cảm thấy yên tâm hơn” tại Iraq và Afghanistan.
Captain Alex Willard, who was undergoing the training,said the West Africa mission was far different than the kinds of operations in Iraq and Afghanistan than many in the 101st"probably are more comfortable with.".
Một chiếc bỉm đượcđeo ở bên ngoài cơ thể khác xa so với băng vệ sinh, và không có trường hợp nào được báo cáo cho thấy bỉm gây ra hội chứng sốc độc.
A diaper worn on the outside of the body is far different from a tampon, and no case of a diaper causing toxic shock syndrome has ever been reported.
Nhưng tôi cảm thấy bị phản bội vì tình hình hiện tại khác xa so với những gì ông ấy đã hứa”, Hwang, một người từng bỏ phiếu cho Tổng thống Moon, cho biết.
But, I feel a sense of betrayal because the current situation is far different from what he promised,” said Hwang, who voted for Moon.
Thực tế mới báo trước một sự sắp xếplại trật tự an ninh khác xa so với sự sắp xếp hiện nay cũng như đánh giá lại vai trò và trách nhiệm an ninh của Mỹ trong khu vực.
That new reality portends a security realignment far different from that of today and invites a game-changing reassessment of US security roles and responsibilities in the region.
Fils- Aimé nói bởi vì Switch được thiết kế như một game console khác xa so với những gì đối thủ cạnh tranh của họ, họ đã tập trung vào việc đạt được mục tiêu đó trước hết và không xem hỗ trợ truyền thông như điểm khác biệt quan trọng với đối thủ cạnh tranh.
Fils-Aimé said that because the Switch is geared as a gaming console that is far different from what their competitors offer, they had focused on achieving that goal first and foremost, and did not see media support as a differentiator from their competitors.
Kết quả: 877, Thời gian: 0.0198

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh