KHỦNG BỐ NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• this terrorist
• this terror
• this terrorism

Ví dụ về việc sử dụng Khủng bố này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đầu tiên, tôi ko nghĩ ông có liên quan đến vụ khủng bố này.
At first, I didn't suspect you were connected with this terrorism.

Vấn đề của sự khủng bố này là tất cả chúng ta đều có thể thực hiện được.
The problem with this terrorism is that we can all implement it.

Vậy là ngoài đám Ác Long kia, Longinus cũng tham gia vào vụ khủng bố này!
So on top of the Evil Dragons, the Longinus also participated in this terrorism!

Vấn đề với hình thức khủng bố này là việc tất cả chúng ta đều áp dụng nó.
The problem with this terrorism is that we can all implement it.

Sớm muộn gì chúng tôi cũng bắt được chiếc trực thăng và những người thực hiện cuộc tấn công khủng bố này.".
Sooner or later, we are going to capture that helicopter and those who carried out this terror attack.”.

Cội rễ của sự khủng bố này là tội căn nguyên và nó là một hình thức tội ác.
The root of this terrorism is original sin and it is a form of crime.

Chúng ta đã chứng kiến bạo lực tột cùng và hiển nhiên chúng ta sẽ phải làm gì đó để đấu tranh chống nạn khủng bố này.
Once again we have seen extreme violence and it is obvious we must do everything to fight against this terrorism.

Hành động khủng bố này là đáng khinh và không có chỗ tại đất nước chúng ta”.
These terrorizing acts are despicable, and have no place in our country.

Chúng ta có thể nhìn thấy quốc gia khủng bố này đang làm gì ở Gaza và Jerusalem.
We can see what this terror state is doing by looking at the situation in Gaza and Al-Quds.

Sự khủng bố này là điều không thể thiếu cho chúng ta cho đến khi cả hai lực lượng này tách biệt dưới ảnh hưởng của chúng ta.
This terror was indispensable for us till the time comes for both these forces separately to fall under our influence.

Sớm hay muộn chúng tôi sẽ bắt được chiếc trực thăng đó và những kẻ tiến hành vụ tấn công khủng bố này”.
And you can be assured that sooner or later, we are going to capture that helicopter and those that carried out this terror attack against the institutions of the country.".

Ta dây vào vụ khủng bố này. Và rốt cuộc ta bị biến thành kẻ xấu.
We get tangled up in this terrorism thing, and somehow we end up being the ones who look bad.

Không có kế hoạch phối hợp với chính quyền Assad khi chúng tôi cân nhắc mối đe dọa khủng bố này", phát ngôn viên Nhà Trắng Josh Earnest nói hôm qua.
There are no plans to co-ordinate with the Assad regime as we consider this terror threat,” White House spokesman Josh Earnest said in Washington on Tuesday.

Sự khủng bố này cướp đi 2- 3 triệu sinh mạng ở Indonesia, cũng như ở Đông Timor và( cho đến nay) ở Papua bị chiếm đóng và cướp bóc.
This terror took between 2-3 million lives in Indonesia itself, as well as in East Timor and(until now) in occupied and thoroughly plundered Papua.

Ngày nay, cũng có một bầu không khí tương tự như thế, trong đó có nhiều người tự hỏi:“ Tình trạng khủng bố này có phải là một dấu hiệu báo cho biết ngày tận thế đã gần kề không?”?
There was an atmosphere similar to that of today, in which many ask themselves,“Is this terrorism a sign that the end of the world is close at hand?

Chúng ta có thể nhìn thấy đất nước khủng bố này đang làm gì bằng cách hãy nhìn vào tình hình ở Gaza và Jerusalem"- tờ Daily Sabah dẫn lời ông Erdogan nói.
We can see what this terror state is doing by looking at the situation in Gaza and Jerusalem,” Erdogan said, according to the Daily Sabah.

Sẽ có những thách thức ở phía trước, nhưng chúng ta sẽ làm tất cả những gì cần thiết trong cuộc chiến chống nhóm khủng bố này vì an ninh của nước Mỹ, của khu vực và toàn thế giới".
There will be challenges ahead, but we're going to do what's necessary to take the fight to this terrorist group for the security of the country, the region and the entire world.'.

Chúng ta có thể nhìn thấy đất nước khủng bố này đang làm gì bằng cách hãy nhìn vào tình hình ở Gaza và Jerusalem"- tờ Daily Sabah dẫn lời ông Erdogan nói.
We can see what this terror state is doing by looking at the situation in Gaza and Jerusalem," Turkey's Daily Sabah reported Erdogan as saying.

FATF cho rằng các cường quốc nước ngoài bắt buộc phải cắt đứt“ các luồng thu nhập khổng lồ” vốn là“ cả thách thức lẫn cơ hội cho cộng đồng toàn cầu để đánh bại tổ chức khủng bố này”.
The FATF said it's imperative for foreign powers to cut off the“vast revenue streams,” which is“both a challenge and opportunity for the global community to defeat this terrorist organization.”.

Theo dữ liệu nhận được từ cư dân địa phương Zaevfratye, kết quả của những cuộc tấn công khủng bố này là thương vong trong đó có cả quân nhân nước ngoài",- ông Konashenkov nói thêm.
According to information obtained from the local population of territories beyond the Euphrates River, these terrorist attacks have also led to casualties among foreign military personnel,” Konashenkov said.

Với một chính phủ Iraq mới thành lập, và sau khi tham vấn với các đồng minh nước ngoài và Quốc hội trong nước, tôi có thể loan báo rằng Mỹ sẽ dẫn đầu một liên minh rộng khắp để đẩy lùi mối đe dọa khủng bố này," ông Obama nói.
With a new Iraqi government in place, and following consultations with allies abroad and Congress at home, I can announce that America will lead a broad coalition to roll back this terrorist threat,” Mr. Obama said.

Tuy nhiên, những người dường như có quan điểm khác về tổ chức khủng bố này liên tục kiếm cớ từ chối hợp tác trong cuộc chiến chống chủ nghĩa khủng bố quốc tế( ám chỉ Washington)".
But those who seem to have a different opinion about this terrorist organization are constantly looking for reasons to refuse us cooperation in the fight against international terrorism," he said, referring to Washington.

Nhưng chúng cùng với gốc rễ của mình không bị xóa sổ hoàn toàn khỏi bản đồ, cần phải đánh bại hoàn toàn các ổ kháng chiến của tổ chức khủng bố này", Bộ trưởng Quốc phòng Pháp Florence Parly đăng trên Twitter.
But Daesh is not removed from the map, nor its roots, it is necessary to definitively defeat militarily the last pockets of this terrorist organization", French Minister for the Armed Forces Florence Parly said on Twitter.

Chúng tôi có những tài liệu và bằng chứng đáng tin cậy cho thấy rằng hành động khủng bố này đã được lên kế hoạch, hướng dẫn và hỗ trợ bởi CIA"- Bộ Ngoại giao Iran cho biết trong một bức thư gửi tới Đại sứ Thụy Sỹ tại Tehran.
We have reliable documents and evidence that this terrorist act was planned, guided and supported by the CIA,” the Iranian foreign ministry said in a letter handed to the Swiss ambassador in Tehran.

Hành động khủng bố này là một cái cớ trước hết là để tăng cường biện pháp trừng phạt Nga, thứ hai là để cho thế giới thấy rằng Nga là một quốc gia man rợ và thứ ba là tăng cường sự hiện diện của NATO ở châu Âu, đặc biệt là ở Ukraine”.
This terrorist act was a pretext for firstly intensifying sanctions on Russia, secondly to show the world that Russia is a barbarian country and thirdly to strengthen the presence of NATO in Europe, particularly Ukraine.".

Vậy tối nay, với một chính phủ mới tại Iraq, và thể theo những điều tham vấn với các đồng minh ngoại quốc cùng Quốc hội ở trong nước, tôi có thể tuyên bố rằng Hoa Kỳ sẽ lãnh đạo một liên minh rộng lớn để đẩy lùi mối đe dọa khủng bố này”.
So tonight, with a new Iraqi government in place, and following consultation with allies abroad and Congress at home, I can announce that America will lead a broad coalition to roll back this terrorist threat.”-.

Việc công bố các bức thư, video, tập tin âm thanh và các tài liệu khác từ al- Qaeda mang đến cho người Mỹ cái nhìn sâu sắc hơn về những kế hoạch và hoạt động của tổ chức khủng bố này”, Giám đốc CIA Mike Pompeo cho biết.
Today's release of recovered al-Qaeda letters, videos, audio files and other materials provides the opportunity for the American people to gain further insights into the plans and workings of this terrorist organization,” said CIA Director Mike Pompeo.

Ðể làm sáng tỏ lập luận này, Bộ trưởng Ngoại giao Nga đã nhắc lại tuyên bố gần đây của Bộ Ngoại giao Mỹ về việc IS chưa thất bại hoàn toàn, trong đó nêu ra điều kiện cần thiết để đánh bại nhóm khủng bố này là sự thay đổi chính phủ cầm quyền ở Syria.
To clarify this point, the Russian diplomat recalled a recent statement made by the US Department of State which said that the IS had not completely failed and that a prerequisite to defeat this terrorist group was a change in the ruling government in Syria.