Ví dụ về việc sử dụng Khoảng một mét trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cái bàn rộng khoảng một mét.
The table is about a metre wide.Danika” có hình dạng hình cầu với đường kính vương miện khoảng một mét.
Danika” has a spherical shape with crown diameter of about one meter.Diện tích hiển thị là khoảng một mét vuông.
Area shown is about one metre across.Nếu giường của khoảng một mét, nó quay ra chỉ là 10 dòng.
If the bed of about one meter, it turns out is just 10 rows.Cụm Pavona clavus chỉ cao khoảng một mét.
It's about a meter tall Pavona clavus colony.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Sử dụng với động từ
Sử dụng với danh từ
Thậm chí viễn cảnh phát thải thấp,ước tính chính xác nhất là khoảng một mét”.
Even for a low emission scenario,the best estimate is about one meter.".Trong nhà bà treo một bức tranh rộng khoảng một mét của Mao.
In her home Đứng khoảng một mét từ một bức tường với bàn chân của bạn bằng phẳng trên mặt đất.
Stand about one meter from a wall with your feet flat on the ground.Và sau đó được đẩy ra sân,chiều cao pallet thường khoảng một mét năm.
And then pushed to the yard,the pallet height is generally about one meter five.Mực nước hồ cũng giảm khoảng một mét và cây cối trong vùng bị đánh sập.
The level of the lake also fell by about a meter and trees in the region were knocked down.Khối băng hà trên thường dịch đi ở tốc độ trung bình khoảng một mét mỗi ngày.
The glacier normally creeps along at an average speed of about 1 metre per day.Cá nhám dài khoảng một mét và bị nuốt chửng bởi một con cá mập hổ cát”.
The dogfish was about 3 feet long and completely swallowed by the sand tiger shark.”.Các bụi cây tràđược cắt tỉa ở độ cao khoảng một mét để chúng có thể dễ dàng bị nhổ.
Tea bushes are pruned to about one meter in height so they can be easily plucked.Cậu ta hiện ra cách khoảng một mét phía trên và cậu ta khép chân lại để đè bẹp bụng Kamijou bằng toàn bộ trọng lượng của mình.
He was about one meter above and he gathered his feet to crush Kamijou's gut with his full weight.Ông ta muốn mua bức tranh lớn của tôi, có lẽ rộng khoảng một mét vuông, và trả rất nhiều tiền.
He wants to buy big painting from me, maybe one meter big, for lot of money.Micrô hai mảng tích hợp hoạt động đáng tin cậy, mang lại chất lượng giọng nói tuyệt vời với âm thanh rõ ràng, rõ ràng,thậm chí từ khoảng cách khoảng một mét.
The integrated dual-array microphones work reliably as well, delivering great speech quality with crisp, clear sound,even from a distance of approximately one meter.Trong trường hợp xấu nhất, các đại dương có thể cao hơn khoảng một mét vào cuối thế kỷ.
In the worst-case scenario, the oceans could be about one metre higher by the end of the century.Nó rất phổ biến trên đất có tính a xít, và mọc cao khoảng một mét mỗi năm tại duyên hải phía đông, thường là trên đất hoang hoặc trong rừng thưa.
It is very common on acid ground, and grows about one metre per year on the east coast, usually on fallow ground or in forest clearings.Đàn cá lúc nào cũng đông đúc vàchỉ quẩn quanh gần một cửa hang nhỏ bán kính khoảng một mét chứ không đi xa.
At present, the fish just hang around near a small cave about one meter radius and do not go away.Tốc độ di chuyển của một người lớn là khoảng một mét mỗi phút, giòi chỉ có 25 cm Bedbugs là ăn đêm, săn ký sinh được phát hành vào ban đêm, trước bình minh.
The speed of movement of an adult individual is about one meter per minute, maggots only 25 cm. Bedbugs are nocturnal, parasitic hunting is released at night, before dawn.Chiếc bút to dần cho đến khi trong tay tôi là một thanhkiếm Hy Lạp bằng đồng dài khoảng một mét với cán cầm bằng da.
The pen grew in myhands until I held a bronze Greek sword about three feet long with a leather-bound grip.Chúng lập tức tạo ra những xoáy ốc như những cơn lốc xoáy, kéo dài ra thành một ngọn lửa hình ngườiở vị trí tim của chúng, và biến thành những tinh linh lửa nhỏ có chiều cao khoảng một mét.
Those immediately created swirls like tornados, stretching into a humanoid flame at their hearts,and changing into small fire elementals with a height of around one meter.Cơn bão dự kiến sẽ làm cho trì trệ các hoạt động trong đất liền trong vài ngày và dự kiến sẽ có khoảng một mét lượng mưa ở khu vực phía bắc thành phố Pemba, nhiều hơn mức trung bình thông thường trong cả năm.
The storm is expected to stall inland for several days and around one metre of rain is expected in the area north of the city of Pemba, more than the usual average for an entire year in the region.Vệ tinh này cũng tương tự như trong hình dạng một đối xứng đa diện 72 mặt, đã có một khối lượng 173 kg( 381 lb),và có đường kính khoảng một mét( 39).
The satellite is similar in shape to a symmetrical 72 faced polyhedron, had a mass Chỉ có một lần bạn đái được lên trên vạch trắng,nhưng là bởi bạn đứng gần bức tường, cách khoảng một mét, và cũng bởi bạn đã cố giữ hết nước đái có được trong người đêm hôm trước để đề phòng có chuyện thi đua.
Only once did you succeed in peeing above the white line,but that's because you stood close to the wall, about one meter away, and also because you held back all the pipi you had in you since the night before in anticipation of the competition.Nó được bao phủ bởi một lớp vỏ muối dày vài mét, có độ phẳng đáng kinh ngạc với biến thiên độ cao trung bình trong khoảng một mét trên toàn bộ khu vực Salar.
It is covered by a few Hoa Rafflesia arnoldii thường phát triển đến đường kính khoảng một mét( 3 ft), nhưng số đo lớn nhất từ một nguồn đáng tin cậy là 105 cm( 3.4 ft) đối với một bông tại Khu bảo tồn tự nhiên Palupah gần Bukittinggi, Sumatra do Giáo sư Syabuddin của Đại học Andalas tiến hành đo.
The flower Các nhà khoa học ở Ủy ban Sông Mekong( MRC)- tổ chức liên chính phủ- cũng cảnh báorằng nếu mực nước biển tiếp tục tăng với tỷ lệ thặng dư ở mức khoảng một mét vào cuối thế kỷ này, gần 40% vùng đồng bằng sẽ bị xóa sổ.
Scientists at the Mekong River Commission(MRC), an intergovernmental body, also warn that if the sealevel continues to rise at its projected rate of around one metre by the end of the century, nearly 40% of the delta will be wiped out.Các công trình kiến trúc hiện có chủ yếu từ cuối triều đại nhà Thanh chứa rất nhiều cổ vật được trưng bày bao gồm năm trăm tác phẩm điêu khắc bằng đất sétnổi tiếng và đầy màu sắc của Phật La Hán, mỗi bức cao khoảng một mét.
The existing structures which mostly date from the late Qing Dynasty contain numerous antiquities which are on display including the famous five hundred lively andcolorful clay sculptures of Buddhist Arhats, each about one meter tall.
