LÃNH THỔ CỦA NÓ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• its territory
• its territorial
• its territories

Ví dụ về việc sử dụng Lãnh thổ của nó trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và bên ngoài lãnh thổ của nó.
Even outside the territory thereof.

Cá đạo đức không thích xâm phạm lãnh thổ của nó.
Moral fish that does not like encroachment on its territory.

Lãnh thổ của nó bao gồm vùng phía nam Philippines, Sarawak và Sabah.
Its realm covered the southern Philippines, Sarawak and Sabah.

Tốt, tất cả điều này một lần nữa là do lãnh thổ của nó!
Well, all this is once again due to its territorial side!

Nó đã bị tước hầu hết cổ phần lãnh thổ của nó và đã được cai trị thực tế của Tướng Douglas MacArthur được lệnh tối cao.
It was stripped of most of its territorial holdings and was ruled de facto by General Douglas MacArthur, designated the Supreme Commander.

Trên thực tế, nó rất hiếu chiến, đặc biệt- nếu ai đó xâm phạm lãnh thổ của nó.
In fact, it is very pugnacious, especially- if someone encroaches on its territory.

Nhà vua đồng ý nhượng Tây Ban Nha và tất cả các lãnh thổ của nó cho các nước chống Pháp, chỉ yêu cầu họ cho phép ông được quyền giữ lấy xứ Napoli( ở Ý).
Louis agreed to surrender Spain and all its territories to the allies, requesting only that he be allowed to keep Naples(in Italy).

Cơ sở dữ liệu Coinatmradar không chứa thông tin về các máy rút tiền điện tử trên lãnh thổ của nó.
The Coinatmradar database does not contain information about cryptocurrency teller machines on its territory either.

Hay ở loài chim nhạn tím, cá thể đực sẽ cho một con đực khác tiếp cận lãnh thổ của nó để đổi lại sự giúp đỡ trong săn mồi và nuôi dưỡng những cá thể con.
Or in the purple tern, the male will give another male access to its territory in return for help in hunting and nurturing the individual.

Về mặt chính trị, hòn đảo này là một phần của Vương quốc Anh và Bắc Ailen và chiếm hầu hết lãnh thổ của nó.
Politically, Great Britain is part of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, constitutes most of its territory.

Công ty Đông Ấn Hà Lan bị phá sản đã bị thanh lý vào ngày 1 tháng 1 năm 1800,[ 49] và tài sản lãnh thổ của nó được quốc hữu hóa thành Đông Ấn Hà Lan.
The bankrupt Dutch East India Company was liquidated on 1 January 1800,[38] and its territorial possessions were nationalized as the Dutch East Indies.

Về mặt chính trị, hòn đảo này là một phần của Vương quốc Anh và Bắc Ailen và chiếm hầu hết lãnh thổ của nó.
Politically, the island is part of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, and constitutes most of its territory.

Nhà nước không hề- theo một ý nghĩa đầy đủ nào-“ sở hữu” khu vực lãnh thổ của nó, nên bất kì thỏa thuận nào nó kí kết cũng không thể trao quyền sở hữu tài sản.
Since a government does not, in any proper sense,“own” its territorial area, any agreements that it concludes do not confer titles to property.

Ice Dragon bay với sức mạnh phi thường và có thể đánh bại con người và những Phoenix dám xâm phậm lãnh thổ của nó ngay lập tức.
The Ice Dragon flew in with its enormous power to defeat the Humans and Phoenixes who dared to intrude upon its territory in an instant.

Ai- len Đây không phải là một quốc gia tương phản, thực tế 100% lãnh thổ của nó có màu xanh vô cùng, chủ yếu là do những cơn bão đến từ Đại Tây Dương.
Ireland It is not a country of contrasts, practically 100% of its territory is immensely green, mainly due to the storms that come from the Atlantic Ocean.

Về điểm này, chúng ta có thể nói đến việc lãnh thổ xuất hiện như một nguồn cứ liệu( locus) thần học mới, và một chủ đề giáo hội mới trong chiều kích lãnh thổ của nó.
On this point we can speak of the emergence of the territory as a new theological place(locus), and a new ecclesial subject in its territorial dimension.

Con hổ này dài tổng cộng 2,8 m( 9 ft) và cân nặng khoảng 250 kg( 550 lb), đã khủng bố các khu làng trong lãnh thổ của nó trong nhiều năm trước khi bị bắn hạ.
This tiger, with a total length of 2.8 m(9 ft) and a total weight of about 250 kg(550 lb), had terrorized villages in its territory for a number of years before being killed.

Trong khi Nigeria là quốc gia lớn nhất ở Tây Phi, phần lớn lãnh thổ của nó được bao phủ bởi sa mạc Sahara, hạn chế các hoạt động kinh tế mà dân chúng nước này có thể tham gia.
Niger is the largest country in West Africa, most of its territory is covered by the Sahara Desert, limiting the economic activities which the country's populace can engage in.

Quốc gia nào cũng có chủ quyền, và cho dù một quốc gia to lớn hay nhỏ bé đến mức nào đi nữa, thì chủ quyền của nó cũng phải được tôn trọng, và lãnh thổ của nó không nên bị xâm phạm.
Nations are sovereign, and no matter how large or small a nation may be, its sovereignty should be respected, and it territory should not be violated.

Belarus dọa sẽ lấy dầu từ ống dẫn Druzhba, mà dẫn dầu từ Nga sang Trung Âu đi ngang lãnh thổ của nó, nếu Nga không chịu cung cấp cho họ số dầu thô đòi hỏi.
Belarus threatens to take oil from the Druzhba pipeline which carries Russian oil to central Europe across its territory, if Russia does not supply it with the required volumes of crude oil.

Trong những trường hợp như vậy, tốt nhất là cắt và bán tất cả lợn để lấy thịt hơn là đợi cho đến khi việc kiểm dịch được tuyên bố, và tất cả những con lợn sống trong lãnh thổ của nó sẽ bị xử lý bắt buộc.
In such cases, it is best to cut and sell all the pigs for meat than to wait until the quarantine is declared, and all pigs living in its territory will be subject to mandatory disposal.

Người ta biết rất ít về Khaganate của Rus ngoài sự tồn tại của nó, bao gồm cả phạm vi lãnh thổ của nó hoặc bất kỳ danh sách đáng tin cậy nào về Khagans( người cai trị).
Little is known of the Rus' Khaganate beyond its existence, including the extent of its territory or any reliable list of its Khagans(rulers).

Trung Quốc quan ngại rằng THAAD sẽ cho phép Mỹ do thám lãnh thổ của nó, và do vậy nó đang áp đặt các biện pháp trừng phạt kinh tế đối với Lotte, công ty Hàn Quốc cung cấp đất để lắp đặt THAAD.
China is concerned that it will enable the US to spy into its territory, and is imposing economic sanctions on Lotte, the Korean company that provided the land for the THAAD installation.

Nhà nước Việt Nam là một quốc gia tuyên bố quyền lực đối với tất cả Việt Nam trong Chiến tranh Đông Dương đầu tiên mặc dù một phần lãnh thổ của nó thực sự bị kiểm soát bởi Việt Minh.
The State of Vietnam was a state that claimed authority over all of Vietnam during the First Indochina War although part of its territory was actually controlled by the communist Việt Minh.

Singapore là trường hợp bất thường vì phần lãnh thổ quá nhỏ và hầu như phần lớn lãnh thổ của nó là con người làm ra, và đang rất gần hàng xóm biển của mình, Malaysia và Indonesia.
Singapore is unusual both in being so small that such a large proportion of its territory is man-made, and in being so close to its maritime neighbours, Malaysia and Indonesia.

Sự tàn ác vốn chỉ thuộc về con người và không liên quan đến thế giới động vật, tồn tại sự xâm lược thuần túy, luôn phản ánh nhu cầu của thực tế, cho dù đó là thực phẩm hay bảo vệ lãnh thổ của nó.
Cruelty is inherent only to man and is not related to the animal world, there exists pure aggression, which always reflects the needs of reality, whether it is food or protection of its territory.

Vì vậy, trong Liên Xô, Azerbaijan hoàn toàn thuộc về pháp luật của Liên Xô- trên lãnh thổ của nó, nhà nước độc quyền về xổ số, và cờ bạc chỉ tồn tại nếu nó chỉ là dưới lòng đất.
So during the Soviet Union, Azerbaijan was completely subordinated to the laws of the Soviet Union- on its territory the state had a monopoly on the lottery, and gambling existed only if it was only underground.

Nằm ở mũi phía nam của Arabia, vùng đất Sheba tương ứng với vị trí Yemen ngày nay, mặc dù một số nhà địa lý cho rằng Ethiopia hoặc Abyssinia cổ đại cũng là một phần lãnh thổ của nó.
Located at the southern tip of Arabia, the land of Sheba occupied the area of present-day Yemen, although some geographers claim that Ethiopia or ancient Abyssinia was also part of its territory.

Quan trọng hơn, trong các cuộc tranh chấp lãnh thổ của nó với lân bang Ấn Độ, Miến Điện và Việt Nam, Bắc Kinh luôn luôn có quan điểm rằng các ranh giới đất liền của nó không hề được xác định, phân ranh, và giới hạn.
More importantly, in its territorial disputes with neighboring India, Burma, and Vietnam, Beijing always took the position that its land boundaries were never defined, demarcated, and delimited.

Do địa lý của nó, nước này là một điểm chuyển hàng chính cho các loại thuốc bất hợp pháp, đặc biệt là các lô hàng đến Mỹ và châu Âu, và lãnh thổ của nó được sử dụng cho buôn lậu di dân bất hợp pháp vào Mỹ.
Because of its geography, the country is a major transshipment point for illegal drugs, particularly shipments to the US и Europe, и its territory is used for smuggling illegal migrants into the US.