LƯỢNG VỐN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• amount of capital
• amounts of capital
• much capital

Ví dụ về việc sử dụng Lượng vốn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Lượng vốn lớn là cần thiết cho chiến lược để làm việc.
Large amount of capital is needed for the strategy to work.

Bạn cũng cần phải nhận biết được lượng vốn bạn phải có để giao dịch.
You also have to consider the amount of capital you have to trade.

Nó đo lượng vốn đầu tư vào các nguồn lực có thể quay vòng nhanh.
It measures the amount of capital invested in resources that are subject to quick turnover.

Điều này có nghĩa là khi bạn giao dịch trong ngày, bạn đang cố kiếm lợi nhuận bằng cách tận dụng một lượng vốn lớn.
This means that when you're day trading, you are attempting to make a profit by leveraging large amounts of capital.

Làm thế nào để bảo đảm lượng vốn đầu tư tư nhân vào phát triển hạ tầng vùng Viễn Đông?
How Can We Ensure an Inflow of Private Investment into Developing the Infrastructure of Russia's Far East?

Đồng thời, làm sáng tỏ những lý do tại sao rủi ro tiền tệ và rủi ro lãi suất lại làm tăng lên lượng vốn hấp thụ.
At the same time, shedding light on the reasons why currency risk and interest rate risk increase the amount of capital absorbed.

Các lĩnh vực khác thu hút lượng vốn ngoại lớn là sản xuất điện( 14%) và bất động sản( 11%).
Other sectors that also captured large FDI flows were electricity generation(14%) and real estate(11%).

Báo cáo kết quả kinh doanh quý II/ 2018 cho thấy, đa phần các doanh nghiệp địa ốc này đều làm ăn có lãi và hút được lượng vốn lớn trên thị trường chứng khoán.
Q2/ 2018 business results show that most real estate businesses are profitable and attract large amounts of capital on the stock market.

Cuối cùng, cô đề xuất mọi người nên xem xét lại lượng vốn mà họ đã phân bổ cho đơn vị kinh doanh của Lydia trong năm đó.
She concluded by suggesting that they reconsider how much capital they were deploying in Lydia's business unit that year.

Xét về lượng vốn huy động được, Canada đang dẫn đầu trong nửa tháng đầu, với con số tổng đạt 80 triệu đô.
In terms of amount of funds raised, Canada has been leading during the first half of the month, with a combined figure of $80 million.

Tuy nhiên ông cũng lưu ý rằng nhiều dự án của ICO đã tăng một lượng vốn đáng kể mà không có công nghệ hay giải pháp nào cung cấp được.
However, he also noted that many of the ICO projects that have raised significant amount of capital, do not have technologies or solutions to offer.

Theo báo cáo kết quả kinh doanh quý II/ 2018, hầu hết các doanh nghiệp bất động sản này đều làm ăn có lãi và thu hút được lượng vốn lớn trên thị trường chứng khoán.
Q2/ 2018 business results show that most real estate businesses are profitable and attract large amounts of capital on the stock market.

Bằng chứng là tính tới thời điểm hiện tại, lượng vốn đặt cửa cho đoàn quân của HLV Klopp đang cao vượt trội so với các vị khách( 65,25% so với 26,04%).
Evidence that as of the present time, the amount of capital put the door to the coach Klopp's men are high outperformed the guests(65.25% versus 26.04%).

Tôi rất tin tưởng rằng lĩnh vực chế xuất và sản xuất cũng như bất động sản vẫn sẽ nhận được lượng vốn đầu tư FDI lớn nhất vào năm 2018.
I strongly believe that the processing and manufacturing as well as the property sectors will have still received the largest foreign investment capital volumes in 2018.

Việc thiếu hiệu quả là lượng vốn cần thiết để tạo ra một công việc làm ăn trong một doanh nghiệp nhà nước thì 8 lần cao hơn so với một công ty tư nhân ở trong nước;
For example, the World Bank estimates that the amount of capital needed to create one job in a SOE is more than eight times higher compared with domestic private firms;

Các doanh nghiệp lớn hơn và có một lượng tiền mặt được thiết lập hợp lý nên tìm kiếm các nhà đầu tư lớn hơn có thể cung cấp lượng vốn lớn hơn.
Businesses that are larger and that have a fair amount of established cash flow should seek out bigger investors that can offer larger amounts of capital.

Giảm chi phí cơ hội và rủi ro thanh khoản: Việc mạnh chi và“ đóng băng” một lượng vốn lớn vào các căn hộ là một rào cản tài chính cá nhân làm không ít người mua nhà e ngại.
Reduce Opportunity Costs and Liquidity Risk: Strong spending and“freezing” large amounts of capital into apartments is a personal financial barrier that makes many homebuyers afraid.

Thông thường, các founder có khuynh hướng đánh giá thấp các chi phí cần thiết cho hoạt động kinh doanh của mình và yêu cầu một lượng vốn“ nhỏ” bất thường từ các nhà đầu tư.
No underfunding Most entrepreneurs usually tend to underestimate the finances required for their businesses and request an extraordinarily“shallow” amount of capital from investors.

Các công ty môi giới trực tuyến sau đây là những người mà chúng tôi cho rằng là sự lựa chọn tốt nhất cho người mới bắt đầu lựa chọn thương nhân và thương nhân sử dụng một lượng vốn nhỏ.
Best Broker for Beginners The following online brokers are those that we believe to be the best choices for beginner options traders and traders using small amounts of capital.

Nếu các cơ sở cờ bạc có một điều khiển tuổi nghiêm ngặt và đòi hỏi một lượng vốn lớn, cờ bạc, bạn có thể chơi trực tuyến miễn phí trên trang web chơi game của chúng tôi tất cả và luôn luôn.
If the gambling establishments there is a strict age control and require large amounts of capital, the gambling you can play online for free on our gaming site all and always.

Các công ty môi giới trực tuyến sau đây là những người mà chúng tôi cho rằng là sự lựa chọn tốt nhất cho người mới bắt đầu lựa chọn thương nhân và thương nhân sử dụng một lượng vốn nhỏ.
The following online best weekly option brokers online are those that we believe to be the best choices for beginner options traders and traders using small amounts of capital.

Với sự phát triển của hệ sinh thái khởi nghiệp sáng tạo năm qua, trong 10 tháng đầu 2019 lượng vốn thu hút được từ 29 thương vụ có công bố đã là 751 triệu USD.
It is known that with the development of the creative startup ecosystem last year, in the first 10 months of 2019, the amount of capital attracted from 29 announced deals was USD 751 million.

Nếu bạn là một trong số ít những người may mắn có một lượng vốn lớn để sử dụng có thể giống như một đề xuất kinh doanh nhưng đối với các nhà đầu tư bất động sản trung bình tính toán từng đồng.
If you're one of the lucky few who have large amounts of capital to use it may seem like a sound business proposition but for the average property investor every rand counts.

Được gọi là Meridio( trước đây là Pangea), dự án này nhằm mục đích thúc đẩy các hợp đồng thông minh blockchain có thể cho phép những người trung bình có thu nhập khiêm tốn và một lượng vốn nhỏ để sở hữu tài sản.
Called Meridio(formerly Pangea), the project aims to leverage blockchain smart contracts that can let average people with modest incomes and small amounts of capital to own property.

Chính phủ vay để cho vay lại và bảo lãnh vay thường phát sinh khi doanh nghiệp cần huy động một lượng vốn lớn trên thị trường vốn quốc tế, nhưng không đủ uy tín để tự mình đứng ra vay nợ.
The Government will borrow loans and relend enterprises which need to mobilize large amount of capital from the international capital markets but are not credible enough to ask for loans.

Kể cả nếu một người không sở hữu lượng vốn lớn, làm việc bằng khả năng quản lý hoặc chuyên môn thường hưởng một địa vị xã hội và triển vọng rất khác với một người công nhân kỹ lương thấp.
Even if one does not possess large amounts of capital, working in a managerial capacity or profession often grants one a very different kind of social status and outlook from a wage earner or low-skilled worker.

Về Bitcoin và các tài sản kỹ thuật số khác, Chủ tịch SEC Jay Clayton lưu ý rằng thị trường crypto đã tăng trưởng nhanh chóng và trở nên phổ biến, thu hút một lượng vốn đáng kể từ các nhà đầu tư bán lẻ.
Regarding Bitcoin and other digital assets, SEC Chairman Jay Clayton is mindful that the crypto market has surged rapidly while becoming popular and attracting significant amounts of capital from retail investors.

Xét đến hệ số co giãn giữa lao động và vốn của hai quốc gia, người ta thấy Việt Nam cần một lượng vốn cao hơn Trung Quốc khá lớn mới có thể tạo ra tăng trưởng.
Regarding the coefficient of elasticity of labor and capital between the two countries through the inter-sectoral balance sheet, it can be seen that Vietnam needs a much higher amount of capital than China to create growth.

Bong bóng 2018 cũng được tạo ra bởi sự hưng phấn do các nhà đầu tư bán lẻ và các nhà đầu tư cá nhân gây ra, bên cạnh đó cũng do các nhà đầu tư tổ chức chưa phân bổ hết một lượng vốn đáng kể trên thị trường.
The 2018 bubble was also created by the mania triggered by retail investors and individual traders, given that institutional investors have not allocated significant amount of capital in the market as of yet.