Ví dụ về việc sử dụng Lạm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lạm dụng CGI quá.
Đó là sự lạm quyền".
Lạm dụng vũ lực.
Excessive use of force.Chúng biết về những sự lạm quyền.
Lạm dụng từ‘ thật sự' quá!”.
Excessive use of"Indeed.".Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
khả năng lạm dụng
lạm phát gia tăng
vấn đề lạm dụng
chống lạm phát
cáo buộc lạm dụng
trường hợp lạm dụng
lạm phát phi mã
lạm phát giảm
lạm phát lên
báo cáo lạm phát
Hơn
Sử dụng với danh từ
lạm dụng
lạm dụng rượu
lạm quyền
mức lạm phát
lạm phát của mỹ
loại lạm dụng
lạm dụng trong nước
lạm phát ở mỹ
Hơn
Bởi anh ta cứ lạm quyền ông to.
Lạm dụng dầu năng lượng.
Hay là có sự lạm quyền ở đây?
Is there an abuse of power here?Lạm monroe hét lên trên bbc.
Ai cũng biết rằng lạm dụng rượu là có hại.
We all know excessive alcohol use is harmful.Lạm dụng mọi thứ luôn là xấu.
Pháp cảnh báo lạm dụng điện thoại di động.
France warns against excessive mobile phone use….Lạm" có nghĩa là vượt khỏi giới hạn.
Transgressor” means to go beyond the limits.Điều đó rõ ràng làcánh cửa rộng mở cho sự lạm quyền.
And that is really an open door to abuse.Các quan chức hy vọng lạm phát tăng 0,4% trong năm 2015.
Thiếu niên đầu tiên thời gian trên camera lạm monroe 3.
Teen first time on camera Madelyn Monroe 3.Lạm dụng giọng nói của bạn( như hát hoặc la hét).
Excessive use of the voice(such as singing or shouting).Sự lợi dụng quyền lực cũnglà một biểu hiện của sự lạm quyền.
Martin Luther phản bác sự lạm quyền của nhà thờ.
Cả Nhà Trắng vàQuốc hội đều đã cáo buộc nhau lạm quyền.
The White House and Congress accused each other of abusing power.Hệ thống phân mảnh, rời rạc và lạm dụng Excel quá nhiều.
Fragmented, isolated systems and excessive use of Excel.Điều 282: Tội lạm quyền trong khi thi hành công vụ.
Article 282.- Abusing powers while performing official duties.Đọc: Trên đà phát triển:Công nhân trả tiền sau khi lạm phát tăng mạnh nhất trong hai năm.
Read: On the upswing: Worker pay after inflation is growing the most in two years.Ông viết rằng" lạm dụng thuốc lá gây đau đầu và mắt và gây run rẩy ở các chi và tim.".
He wrote that“immoderate use of tobacco hurts the brain and the eye and induces trembling of the limbs and the heart.”.Martha đã chạytrốn từ một giáo phái hippie- lạm nơi cô sống như Marcy May cho hai năm.
Martha has run away from an abusive hippie-like cult where she was living as Marcy May for two years.Để tránh lạm dụng thông tin sức khỏe, Blockchain có thể giúp bệnh nhân quyết định người mà họ chia sẻ thông tin của họ.
To avoid abusive use of health information, blockchain can help patients decide with whom they share their information.Martha đã chạytrốn từ một giáo phái hippie- lạm nơi cô sống như Marcy May cho hai năm.
Martha Marcy May Marlene- Martha has run away from an abusive hippie-like cult where she was living as Marcy May for two years.Nhưng chi tiêu R& D và lạm phát không kể toàn bộ câu chuyện về chi phí leo thang của điện thoại.
However, the production and the Research and Development(R&D) spending and inflation don't tell the entire story behind your phone's increasing expense.Tướng Ri Yong Gil cũng bị đưa tin là đã bị tử hìnhnăm 2016 vì“ tham nhũng, lạm quyền, phân chia bè phái”.
Military chief Ri Yong Gil was also reported tohave been executed in 2016 for“factionalism, misuse of authority, and corruption”.Ông là chặn bởi kiêu ngạo và lạm Sheriff Will Teasle của thị trấn( Brian Dennehy), người xem ông như một mối phiền toái không mong muốn.
He is intercepted by the town's arrogant and abusive Sheriff Will Teasle(Brian Dennehy), who considers him an unwanted nuisance.
