LẦN CUỐI TÔI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• last time i
• i was last

Ví dụ về việc sử dụng Lần cuối tôi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Lần cuối tôi làm kiểm.
When I last checked up.

Lần này là lần cuối tôi nhắc ông đấy.
Consider this my last reminder.

Lần cuối tôi đến Ludlow.
One day we went to Ludlow.

Đã 10 năm rồi kể từ lần cuối tôi ăn món này".
It's been ten minutes since my last meal.”.

Đó là lần cuối tôi nghe từ anh ấy.
That was the last I heard from him.

Đã một tháng rồi kể từ lần cuối tôi gặp người…”.
And… it's been a month since I last saw you…".

Đó là lần cuối tôi nghe về hắn ta”.
That was the last I heard of him.”.

Vậy là đã hơn một năm kể từ lần cuối tôi viết blog.
It has been over a year since I last wrote a blog.

Lần cuối tôi mặc váy là khi nào?
When was the last time I wore that dress?

Hôm nay là lần cuối tôi đi chơi với cậu!
This is the last time we're going out with you!”!

Lần cuối tôi đi xem phim là cách đây 10 năm.
The last time we saw the film was 10 years ago.

Đã 7 năm kể từ lần cuối tôi liên lạc với ông ấy.
It has been 7 years since my last conversation with him.

Lần cuối tôi yêu cầu anh ra khỏi đây!
For the last time, I demand that you let me out of here!

Tôi mong đây là lần cuối tôi thấy anh.
I hope this is the last time that I see you.

Lần cuối tôi nhìn mình trong gương là khi nào nhỉ?
When did I last look at myself in the mirror?

Đây sẽ là lần cuối tôi được tâm sự cùng các bạn.
Tonight will be the precious last time that I share with you.

Lần cuối tôi nghe tin thì anh ấy đã quay về Barcelona.
The last I heard, he was back in Barcelona.

Trông như ông ấy già đi 30 tuổi kể từ lần cuối tôi gặp.
He looks like he's aged 30 years since I last saw him.

Đây là lần cuối tôi nghe đến chuyện này.
This is the last I want to hear about this.

Thành phố đã thay đổi rất nhiều kể từ lần cuối tôi đến đây.
The city has changed much since my last time there.

Lần cuối tôi cảm thấy hạnh phúc như thế này là khi nào?
When was the last time I had felt this happy?

Đã hai năm trôi qua kể từ lần cuối tôi đến thăm quán cà phê.
Several months had passed since my last visit to the coffee shop.

Lần cuối tôi được gặp các con là sau ngày Giáng sinh.
Last time we saw them was the day after Christmas.

Đã nhiều năm trôi qua kể từ lần cuối tôi trải qua sự tưởng tượng đó.
Many years have now passed since I last experienced that fantasy.

Lần cuối tôi gặp, một con Ultron đang ngồi trên cậu ta.
The last I saw him, an Ultron was sitting on him.

Đó là lần cuối tôi gặp Yvonne kéo dài sau nhiều tuần lễ.
That was the last I saw of Yvonne for several weeks.

Lần cuối tôi nghe được, ngài nói rằng ngài chẳng có đứa con trai nào cả.
The last I heard, he said he had no son.

Lần cuối tôi biết hắn ở Newark đâu đó gần công viên quân đội.
Last I knew he was in Newark, somewhere near Military Park.

Lần cuối tôi gặp Bob là khi tôi ở thành phố Hồ Chí Minh.
I last saw Bob when I was in Ho Chi Minh City.

Lần cuối tôi đã thử phương pháp quay số nhưng điều đó đã trả về một lỗi.
Last i tried the dial method but that returned an error.