LỰC LƯỢNG CỦA MÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• his force
• his forces
• his workforce
• his powers

Ví dụ về việc sử dụng Lực lượng của mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đúng thật, chúng ta chỉ cần chinh phục Đế quốc với lực lượng của mình.
Indeed, we could conquer the Empire with force alone.

Nhưng chúng tôi tin tưởng vào lực lượng của mình trước khi đối mặt với Manchester.
But we have confidence in our forces before facing Manchester.

Bạn không thể tiếp tục cuộc sống Tín Đồ Cơ Đốc bằng lực lượng của mình.
You cannot live the Christian life in your own power.

Thay thế vào đó, các người nên tăng cường lực lượng của mình ở hai khu vực.
Instead, you have to reinforce your troops in two regions.

Vậy nên, ông giữ lại tất cả lực lượng của mình để bảo vệ những vùng ông đã khôi phục được.
Therefore he retained all his force to maintain those places which he had recovered.

Ông đã hành quân về Verneuil và Louis phải rút lực lượng của mình về.
He marched on Verneuil, and Louis retreated from his forces.

Amazon tiếp tục tăng trưởng lực lượng của mình có con số nhân viên cao kỷ lục trong quý là 575,000 nhân viên.
Amazon continued to grow its workforce to a record-high 575,700 employees in the quarter.

Chúng ta có thể chiếm lại các vùng lãnh thổ cho đến khi nào còn duy trì lực lượng của mình ở đó.
We can retake territory and as long as we keep our troops there we can hold it.

Intel cam kết để tăng sự đa dạng trong lực lượng của mình", đại diện Intel cho biết trong một tuyên bố mới đây.
Intel is committed to increase the diversity of our workforce," Intel said in a statement.

Vì vương quốc Sorcerous chỉ là một thành phố, có phải họ đã tập trung tất cả lực lượng của mình ở thành phố?
Since the Sorcerous Kingdom was just one city, had they concentrated all their forces into the city?

Ông phân chia lực lượng của mình thành các nhóm nhỏ, cho một đội ở mỗi bên của Toà nhà và một ở phía sau.
He split his force into small groups, placing one on either side of the house and one at the rear.

Vì đồng bào và đồng chí ở Nam đã khéo lợi dụng dịp đó để xây dựng và phát triển lực lượng của mình.
For our comrades and compatriots in the South skillfully used that opportunity to rebuild and expand their forces.

Curtis nhận được lời của quân Liên Bang tiếp cận và tập trung lực lượng của mình quanh Elkhorn Tavern.
Curtis received word of the approaching Confederates and concentrated his force around Elkhorn Tavern.

Sau khi nhận được quyền chỉ huy lực lượng của mình, cậu ấy đã tham gia vào vô số các trận chiến trên biển lẫn mặt đất.
After receiving the command of his own force, he participated in numerous naval and land battles.

Quagoa hoàn toàn bị mù dưới ánh mặt trời, vì vậy lũ Quagoa không thể di chuyển lực lượng của mình trên mặt đất.
The Quagoa were completely blind under the sun, so it was impossible for the Quagoa to move their forces on the surface.

Chúng cho biết một nửa lực lượng của mình đã phải tạm ngưng đánh nhau với chế độ Assad để cầm cự với ISIS.
They say that half their forces have already been diverted from the fight against Mr Assad to hold ISIS at bay.

Một con quỷ bí ẩn, bị hận thù nuốt chửng, khiến dân chúng khiếp sợ và dồn lực lượng của mình chống lại thành phố biển Setarrif.
A mysterious demon, consumed by hatred, terrifies the population and pools his force against the coastal city of Setarrif.

Và giống như hầu hết các cuộc nội chiến, các nước láng giềng đã thấy ở đây một cơ hội để can thiệp và tập trung lực lượng của mình.
And as with most civil wars, the neighboring countries saw in this, an opportunity to intervene, and rally their own forces.

Tiến sĩ Jacobs từ đó đến nay tìm cách trấn an lực lượng của mình, và cộng đồng khoa học tỏ ra quan ngại về sự can thiệp chính trị.
Dr. Jacobs has since sought to reassure his workforce and wider scientific community. who are concerned about political interference.

Nga đã có thể thiết lập kiểm soát hoạt động của các tuyến đường biển nhưng các cơn bão buộc Nakhimov phải trả lại hầu hết lực lượng của mình để sửa chữa.
Russia was able to establish operational control of the sea lanes but storms forced Nakhimov to send back most of his force for repair.

Họ đang kết hợp lực lượng của mình để trình bày giá thầu cho 2024 Games ở Paris, tay vợt nữ hàng đầu người Pháp, Camille Serme.
They are combining their forces to present a bid for the 2024 Games in Paris, headlined by top-ranked French female player Camille Serme.

Là một phần của thiết quân luật, Ukraine đã tăng cường lực lượng của mình trên biên giới với Nga và kêu gọi lính dự bị sẵn sàng cho đào tạo.
As part of martial law, Ukraine has beefed up its forces on the border with Russia and called up reservists for training.

Tuy nhiên Laycock và lực lượng của mình đã bị cô lập trước lực lượng áp đảo của Đức ở gần làng Babali Khani( Agioi Pandes).
Laycock and his force, however, were cut off by superior German forces near the village of Babali Khani.

Anderson phát hiện ra từ lệnh rằng Maddox thực sự là một kẻ phản bội làm việc với Merinov, người đã thao túng anh ta để giết Vladić để lại lực lượng của mình tự do tham gia vào việc chạy súng.
Anderson discovers from charge that Maddox is really a backstabber working with Merinov, who controlled him to murder Vladic leaving his powers allowed to partake in weapon running.

Chúng tôi quyết định nâng cấp lực lượng của mình vì các cơ sở hạ tầng của NATO đang tiếp cận bờ biển của chúng tôi.
It goes without saying that we have been upgrading our forces in view of the fact that NATO's infrastructures are approaching our shores.

Ngày 21 tháng 5, ông đóng trại bên ngoài thành phố về phía đông của thành lũy của Aleppo, trong khi lực lượng của mình bao quanh các khu ngoại ô của Banaqusa ở phía đông bắc và Bab Janan ở phía tây.
On 21 May, he camped outside the city, positioning himself east of the Citadel of Aleppo, while his forces encircles the suburb of Banaqusa to the northeast and Bab Janan to the west.

Đến đầu giờ chiều ngày 5 tháng 6, Rommel chia rẽ lực lượng của mình, quyết định tấn công về phía đông vớiAriete và sư đoàn Panzer số 21 trong khi anh ta phái các phần tử của Sư đoàn 15 Panzer về phía bắc chống lại Hộp Hiệp sĩ.
By early afternoon on 5 June, Rommel split his forces, deciding to attack east with the Ariete and 21st Panzer divisions while he sent elements of 15th Panzer Division northwards against the Knightsbridge Box.

Tổng thống nhấn mạnh rằng nước này đang tăng cường lực lượng của mình trong khu vực trong bối cảnh mối đe dọa về sự xâm lược có thể của Bogota đối với Caracas.
The president stressed that the country was boosting its forces in the area amid the threat of Bogota's possible aggression against Caracas.

Bose trước đó đã quyết định không đầu hàng với lực lượng của mình hoặc với người Nhật, mà là để trốn sang Mãn Châu để tìm kiếm một tương lai ở Liên Xô mà ông tin là sẽ chống lại Anh Quốc.
Bose had before decided not to give up with his powers or with the Japanese, yet rather to run away to Manchuria with the end goal of looking for a future in the Soviet Union which he accepted to turn against British.