LOẠI TRỪ NÓ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• exclude it
• eliminate it
• ruled it out
• precluded it

Ví dụ về việc sử dụng Loại trừ nó trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thật đáng để cố gắng loại trừ nó.
Its definitely worth a try to eliminate it.

Tuy nhiên, loại trừ nó là một sai lầm lớn.
However, ruling it out is a big mistake.

Hôm nay tôi sẽ không loại trừ nó ra.”.
Today I wouldn't categorically rule it out.”.

Loại trừ nó sẽ không đủ để đánh bại cô ta.
Eliminating that would not be enough to defeat her.

Không có gì loại trừ nó hoàn toàn.
It seems like nothing eliminates it completely.

Chúng dự đoán các hậu quả dựa trên cảm giác và loại trừ nó đi.
They predict the sensory consequences and subtract it off.

Chúng ta mới chỉ loại trừ nó vì tưởng anh ta bị thiếu máu cục bộ.
We only ruled it out because we thought he had ischemic.

Giải quyết rủi ro không có nghĩa là phải loại trừ nó hoàn toàn.
Dealing with risk doesn't necessarily mean eliminating it.

Nếu ông muốn loại trừ nó ông sẽ đánh mất đời sống của Đức Phật.
If you try to exclude it you will lose the life of buddha.

TOC tìm kiếm hạn chế trong hệ thống và loại trừ nó.
The TOC searches for the bottleneck in the system and tries to eliminate it.

Chúng tôi không thể loại trừ nó chỉ vì nó là một công nghệ phức tạp.
We can't exclude it just because it's a complex technology.

Nó đã không được đề cập, vì vậy chúng tôi có thể loại trừ nó.
It has not been mentioned, so we can exclude it.

Trước khi bạn có thể loại trừ nó, trước tiên bạn phải bao gồm nó bằng cách nộp đơn trở lại.
Before you can exclude it, you first must include it by filing a return.

Bạn phải bao gồm thu nhập khai thuế của bạn và sau đó loại trừ nó.
You must include the income on your tax return and then exclude it.

Để có thể loại trừ nó, chúng ta cần phải có một sự huy động về tầm mức tương xứng với chính hiện tượng đó.
In order to eliminate it, we need a mobilisation comparable in size to that of the phenomenon itself.

Tôi sẽ ở lại với các guys and nỗ lực để tìm thấy mối nạt dọa này and loại trừ nó.
I'm going to stay with the guys and try to find this threat and eliminate it.

Để loại trừ nó, chúng ta cần một thứ vận động về kích cỡ có thể sánh với kích cỡ của chính hiện tượng này.
In order to eliminate it, we need a mobilisation comparable in size to that of the phenomenon itself.

Đó là điều chúng tôi tiếp tục xem xét, tiếp tục theo dõi[ và] sẽ không bao giờ loại trừ nó.”.
It's something we continue to look at, continue to monitor[and] would never rule it out.”.

Chúng tôi loại trừ nó khỏi phân tích của mình vì chúng tôi loại trừ tất cả các dự án đã kết thúc bằng việc hoàn phí.
We exclude it from our analysis because we exclude all projects that ended in refunds.

Ta có thể giới hạn đau khổ, chiến đấu chống lại nó, nhưng không thể loại trừ nó được.
We can try to limit suffering, to fight against it, but we cannot eliminate it.

Do đó, họ sẽ cố gắng loại trừ nó hay tối thiểu hoá nó, nếu có thể, ở bất cứ nơi nào họ đang đặt ảnh hưởng của họ.
Therefore, they will attempt to eradicate it or minimize it, if possible, wherever they are exerting their influence.

Cách đây một thời gian đã có nói về việc thực hiện với các cử chỉ 3D, vì vậy tôi sẽ loại trừ nó.
Some time ago there was talk of an implementation with 3D gestures even, so I would exclude it.

Niềm vui chính là phần của tiến trình mà chúng ta căm ghét và nếu có thể chúng ta sẽ loại trừ nó nếu không làm mất đi tội lỗi;
The pleasure is just the part of the process which we regret and would exclude if we could do so without losing the sin;

Chúng ta phải loại trừ nó và thay thế nó bằng một thứ gì đó tốt đẹp cho tất cả mọi người, một thứ gì đó dân chủ hơn”.
You have to eliminate it and replace it with something good for all people… and that something is called democracy.”.

Nếu có một nguyên tắc phân loại mà bạn không muốn được đưa vào sơ đồ web, sau đó bạn có thể loại trừ nó ở đây.
If there is a taxonomy that you don't want to be included into sitemaps, then you can exclude it here.

Chúng ta phải loại trừ nó và thay thế nó bằng một thứ gì đó tốt đẹp cho tất cả mọi người, một thứ gì đó dân chủ hơn”.
You have to eliminate it and replace it with something that is good for all people, and that something is democracy.”.

Hãy làm quen với các phân khúc nâng cao giúp phân tích phân khúc dữ liệu hơn là việc luôn loại trừ nó ra khỏi profile.
Familiarize yourself with advanced segments to help segment the data for analysis, rather than always excluding it from a profile.

Người chơi muốn khám phá mọi thứ trong trò chơi và muốn loại trừ nó, thường tìm kiếm' trình tạo Robux miễn phí hoặc hack Roblox'.
Players who wish to explore everything in the game and want to rule it out, usually search for‘free Robux tricks and methods.'.

Việc loại trừ nó thường rất cần thiết để phục vụ các khâu xử lý tiếp theo, đặc biệt là những trường hợp mục tiêu cuối cùng là phân tích ảnh hoặc hiểu ảnh.
Eliminating it is frequently necessary for subsequent processing and especially when image analysis or image understanding is the final goal.

Các nghiên cứu về các loại rong biển có natri alginate cho thấy chúng liên kết có chọn lọc với strontium phóng xạ và loại trừ nó khỏi cơ thể.
Studies on sea vegetables with sodium alginate have shown that they selectively bound with radioactive strontium and eliminated it from the body.