LUẬT CỦA CHÚA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• law of the lord
• god's law
• divine law
• god's laws

Ví dụ về việc sử dụng Luật của chúa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Luật của Chúa ở đây.
God's laws are still here.

Vì đó là luật của Chúa.
Because it is God's Law.

Phạm luật của Chúa là phạm tội.
Transgressing God's law is sin.

Đó chỉ là luật của Chúa thôi.”.
It is God's law.”.

Nhưng ông đã phớt lờ luật của Chúa.
Yet you flout God's law.

Nhau khi luật của Chúa đã bị bóp méo.
When God's laws are broken.

Vì đó là luật của Chúa.
Because that is the law of God.

Luật của Chúa thì nằm trong Kinh Thánh.
God's Laws are in the Bible.

Vả lại đó là luật của Chúa.
After all, this is God's law.

Đều biết luật của Chúa cấm trộm.
The law of God forbids to steal.

Vì người ta không giữ Kinh Luật của Chúa.
He has not obeyed God's laws.

Thánh Luật của Chúa không phân biệt gì.
The laws of God are no different.

Xin thưa vì họ không giữ giới luật của Chúa.
They do not obey God's laws.

Lề luật của Chúa là một hàng rào.
God's law is a strong fence of protection.

Phúc cho ai bước đi theo lề luật của Chúa.
Blessed are those who follow God's law.

Luật của Chúa về sáng tạo thì khác.
God's rules for creativity are different.

Nếu nói Đúng như vậy, là đúng theo luật của Chúa.
Yes, that is true according to God's Law.

Theo luật của Chúa, nó không tồn tại nữa.
Under christian law it does not exist.

Thiên Chúa và sống theo Luật của Chúa Thánh Thần.
Be led by God and by God's law.

Luật của Chúa thì nằm trong Kinh Thánh.
The law of God is contained in the Bible.

Khi phạm luật của loài người thì có phạm luật của Chúa?
When men sin, they violate God's law.

Ta có luật của Chúa và người bên cạnh.
We have the law of Godand man on our side.

Nhưng tại sao phải tuân giữ hay thi hành các giới luật của Chúa?
Or why should we try to follow God's law?

Lề Luật của Chúa được tóm lại trong một từ đó là: YÊU THƯƠNG.
And God's law is summed up in one word: LOVE.

Các người là kẻ đào ngũ đầu tiên khỏi luật của Chúa.
You are the first deserters of the divine Law.

Bạn nhìn lề luật của Chúa cách tiêu cực hay tích cực?
Do you think of God's law in positive or negative terms?

Moses đã lên vùng đất cấm đó để nhận luật của Chúa.
Moses went up into the forbidden ground to receive God's law!

Tôi vui thích trong qui luật của Chúa Và không quên lời Ngài.
I delight myself in God's statutes, and I do not forget His Word.

Luật của Chúa không phải là gánh nặng cho những ai ao ước yêu thương thật.
God's commandments are not grievous to those that love Him.

Luật duy nhất chúng ta tuân theo là Luật tự nhiên, Luật của Chúa.
The only law we obey is the natural Law, God's Law.