MỘT PHẦN NHỎ NHỮNG GÌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• a small fraction of what
• small part of what

Ví dụ về việc sử dụng Một phần nhỏ những gì trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đó chỉ là một phần nhỏ những gì chúng ta làm được so với.
It's is a small part of what we can do as.

Tôi ước sẽ đạt được một phần nhỏ những gì anh đấy đã làm".
I love that I could be a small part of what YOU did.

Sau đây là một phần nhỏ những gì bạn sẽ học được trong khóa học.
Here is a bit of what you will learn at the training;

Nông dân chỉ nhận được một phần nhỏ những gì họ đáng được hưởng.
The farmer gets only a small fraction of what you pay.

Cũng có những khoảng cách kiếm tiền rộng, với người Mỹ gốc Phi và người Latin kiếm được một phần nhỏ những gì người da trắng và người châu Á làm.
There are also wide earning gaps, with African-Americans and Latinos earning a fraction of what whites and Asians do.

Chúng tôi chỉ là một phần nhỏ những gì đang diễn ra tại Brazil.
It's a very small part of what is happening in Pakistan.

Các nạn nhân chỉ được nhận lại một phần nhỏ những gì mình đã bỏ ra.
The Chinese are only getting a small part of what is left.

Tin được một phần nhỏ những gì xảy ra sau khi nổ súng.
She remembered so little of what happened after she was shot.

Các nạn nhân chỉ được nhận lại một phần nhỏ những gì mình đã bỏ ra.
His clients will get back only a small fraction of what they lost.

Chúng tôi chỉ là một phần nhỏ những gì đang diễn ra tại Brazil.
And we're just a small part of what's happening here in Augusta.

Nhưng, hãy yên tâm, họ cũng chỉ được tham quan một phần nhỏ những gì bên trong.
But, rest assured, they're only being shown a small fraction of what's inside.

Sự đau khổ con chịu chỉ là một phần nhỏ những gì Người phải chịu mỗi phút giây trong ngày.
Your suffering will be just a fraction of what He suffers every minute of the day.

Những vụ bắt giữ một số người bị tình nghi là gián điệp Trung Quốc gần đây chỉ tiết lộ một phần nhỏ những gì đang diễn ra, ông Rubio cho biết.
Recent arrests of alleged Chinese spies reveal only a small fraction of what is afoot, Mr Rubio says.

Hôm nay tôi sẽ chia sẻ một phần nhỏ những gì tôi đã học được.
Today I want to share a small piece of what I have learned.

Thậm chí nếu một phần nhỏ những gì Blomkvist cáo buộc được chứng minh là đúng, thì không chỉ là một cuộc điều tra chứng khoán, mà sẽ là điều tra tội phạm có tổ chức.
If even a fraction of what Mr. Blomkvist is alleging proves to be true, not only will there be a securities investigation, but an organized crime inquiry as well.

Nông dân chỉ nhận được một phần nhỏ những gì họ đáng được hưởng.
Farmers received only a tiny fraction of what they were entitled to.

Nhưng nếu ai đó xung quanh họ bắt đầu để ý quan tâm tới các lời thú tội của họ, hoặc nếu dám đề cập với họ một phần nhỏ những gì chính họ tự nói ra, thì chắc chắn nẩy lửa sẽ diễn ra.
But if anyone around them begins to take their confession seriously, or if they dare to mention to them a small part of what they said on their own, sparks fly.

Chắc chắn những kỹ năng để bạn hoàn thành công việc tốt chỉ là một phần nhỏ những gì bạn biết và những gì bạn có thể làm, nhưng những kỹ năng này lại mang lại đa số thu nhập.
It's very likely that the skills you need to do your job well are a small fraction of what you know and what you can do well, but they produce the majority of your income.

Nếu chỉ một phần nhỏ những gì chúng ta biết về tác động của đường được tiết lộ là có liên quan đến bất kỳ nguyên liệu nào khác sử dụng trong phụ gia thực phẩm", Yudkin viết," thì nguyên liệu đó sẽ bị cấm ngay lập tức".
If only a small fraction of what is already known about the effects of sugar were to be revealed in relation to any other material used as a food additive, that material would promptly be banned.".

Những vết sẹo trên lưng chỉ là một phần nhỏ những gì tôi đã trải qua.
The scars on his head are just a small reminder of what he has been through.

Nếu chỉ một phần nhỏ những gì chúng ta biết về tác động của đường được tiết lộ là có liên quan đến bất kỳ nguyên liệu nào khác sử dụng trong phụ gia thực phẩm", Yudkin viết," thì nguyên liệu đó sẽ bị cấm ngay lập tức".
If only a small fraction of what we know about the effects of sugar were to be revealed in relation to any other material used as a food additive”, he wrote,“that material would promptly be banned.”.

Rất nhiều nghiên cứu đã chỉ ra rằng chúng ra chỉ có thể ghi nhớ lại một phần nhỏ những gì chúng ta đã nghe- khoảng 10- 30 phần trăm.
Many studies show that we only remember a small percentage of what we hear- somewhere between 10- 30 percent.

Trong khi ThinQ ngày nay chỉ đại diện cho một phần nhỏ những gì LG muốn làm trong lĩnh vực không gian trí tuệ nhân tạo, tầm nhìn của LG là sử dụng những công nghệ này để tạo ra một thiết bị siêu cá nhân theo nhu cầu của bạn.
While ThinQ today represents only a small part of what LG wants to do in the area of artificial intelligence space, LG's vision is to use these technologies to create a device that's hyper personalized to your needs.

Thông qua mạng lưới liên lạc của chúng tôi và kinh nghiệm của chúng tôi, chúng tôi muốn các công ty như chúng tôi, những người muốn đem lại cho thế giới một phần nhỏ những gì họ nhận được, giúp phát triển các sáng kiến kinh doanh mới.
Through our networks of contact and our experience we want companies like us who want to give back to the world a small part of what they have received, help to develop new business initiatives.

Nếu chỉ một phần nhỏ những gì chúng ta biết về tác động của đường được tiết lộ là có liên quan đến bất kỳ nguyên liệu nào khác sử dụng trong phụ gia thực phẩm", Yudkin viết," thì nguyên liệu đó sẽ bị cấm ngay lập tức".
If only a small fraction of what we know about the effects of sugar were to be revealed in relation to any other material used as a food additive,” Yudkin wrote in his 1972 book, Pure, White and Deadly,“that material would promptly be banned.”.

Và ba là, ta bắt đầu ghen tị với những cá nhân nhất định về mọi mặt, trong khi thực ra, nếu ta dành ra một phút để bình tĩnh phân tích cuộc đời họ, ta sẽ nhận thấy rằng đó chẳng qua chỉ là một phần nhỏ những gì họ làm mới thực sự vẻ vang, và có thể định hướng, cho bước đường tiếp theo của ta.
And thirdly, we start to envy certain individuals in their entirety, when in fact, if we took a moment to analyse their lives calmly, we would realise that it was only a small part of what they had done that really resonated with, and could guide, our own next steps.

Karel biết tôi chỉ đang hấp thu một phần nhỏ những gì cô ấy nói, nhưng tôi đóng vai trò của một thính giả quen thuộc để cô ấy có thể“ tập dợt” trước, sắp xếp, tổ chức lại các ý tưởng của mình dành cho những khi có dịp thảo luận về vấn đề này với những người thực sự quan tâm.
Karel knows I'm only absorbing a small fraction of what she's talking about, but I serve as a sounding board and practice audience so she can organize her ideas for the moments when she discusses these issues with people who really care.

Những người lên mạng để nghiên cứu một chủ đề hoặc tham gia vào một cuộc tranh luận chỉ có thể truy cập một phần nhỏ những gì có sẵn trước khi đưa ra quyết định, trong khi các nhà cung cấp thông tin đó có thể cho rằng những người tìm kiếm đang lấy tất cả thông tin và nghe thấy họ nói to và rõ ràng.
People who go online to research a topic or take part in a debate may only access a small fraction of what is available before making a decision, while providers of that information may assume the seekers are taking in all the information and"hear them loud and clear.".