MỚI THÀNH LẬP Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• newly-formed
• newly-established
• nascent
• newly-founded
• newly established
• newly formed
• newly founded
• newly created
• newly incorporated
• newly set up
• recently established
• new established
• newly independent
• newly-created
• new founded
• recently formed
• has just been established

Ví dụ về việc sử dụng Mới thành lập trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đây là một công ty mới thành lập.
This is a newly created company.

Tuy mới thành lập nhưng với một đội.
Established recently, but composed by a team.

Phải là doanh nghiệp mới thành lập.
It must be a newly formed company.

Cơ quan mới thành lập hay đã hoạt động lâu rồi?
Is it newly established or has been running for quite some time already?

Đối với doanh nghiệp mới thành lập.
A-(For newly established companies).

Nhiều bộ lạc mới thành lập hoặc liên minh để thích ứng với thực dân châu Âu.
Many formed new tribes or confederations in response to European colonization.

Sau chiến tranh, nhà nước Israel mới thành lập đã ngăn cản họ trở lại.
After the war, the newly created state of Israel prevented them from returning.

Các chuyên gia không đồng ý về giá trị sử dụng Zeolite trong bể cá mới thành lập.
Experts disagree on the value of using zeolite in a newly set up aquarium.

Miễn thuế cho các công ty mới thành lập trong 3 năm đầu tiên.
Income tax filings for newly incorporated companies in the first three years.

Năm 1993, Viktor Yushchenko được bổ nhiệm làm lãnh đạo Ngân hàng Quốc gia Ukraina mới thành lập.
In 1993 Yushchenko was appointed governor of newly independent Ukraine's national bank.

Năm 1893, ngôi làng mới thành lập đã xây dựng một ngôi trường gạch mười phòng.
In 1893, the newly incorporated village constructed a ten-room brick schoolhouse.

Facebook sẽ không thể truy cập dữ liệu từ công ty con Calibra mới thành lập, ông nói thêm.
Facebook would not be able to access data from its newly created subsidiary Calibra, he added.

Ước tính các doanh nghiệp mới thành lập đã tạo ra 25.000 việc làm mới..
It is estimated that these newly created businesses have generated 25,000 new jobs.

Cô được bổ nhiệm làm huấn luyện viên trưởng đầu tiên của Nữ Manchester United mới thành lập vào ngày 8 tháng 6 năm 2018.
She was appointed as the first head coach of the newly-formed Manchester United Women on 8 June 2018.

Chính phủ dân chủ cộng hòa mới thành lập đã phải đối phó với tình thế vô cùng phức tạp”.
The newly-established democratic republican Government is faced with an extremely complex situation.”.

Bộ phim mà cô đạo diễn thứ hai The Peach Tree là bộ phim đầu tiên được thực hiện dưới công ty sản xuất mới thành lập của cô.
Her second directorial feature, The Peach Tree, was the first film made under her newly-established production company.

Tuy nhiên, Hoàng đế vẫn giữ quyền giải tán Duma mới thành lập, và anh ta thực hiện quyền này nhiều hơn một lần.
However, the emperor retained the right to disband the newly-established Duma, and he exercised this right more than once.

Các công ty mới thành lập phải tổ chức đại hội thường niên trong vòng 18 tháng kế từ ngày thành lập..
A newly incorporated company must hold its first annual general meeting within eighteen months of its date of incorporation.

Vào năm 18 tuổi, Addys trở thành thành viên của một ban nhạc mới thành lập với buổi biểu diễn hàng ngày tại khu du lịch Guardalavaca.
At the age of 18, Addys became part of a newly founded band with a daily gig in the tourist area Guardalavaca.

Năm 1927, nhà xuất bản mới thành lập Hans Huber đã mua cuốn sách Psychodiagnostik của Rorschach từ Ernst Bircher.
In 1927, the newly founded Hans Huber publishing house purchased Rorschach's book Psychodiagnostik from the inventory of Ernst Bircher.

Arboretum đã qua tay một vài lần và cuối cùng được Crown Estate mua vào năm 1919 cho Ủy ban Lâm nghiệp mới thành lập.
The arboretum passed hands a couple of times and was finally purchased by the Crown Estate in 1919 for the newly-formed Forestry Commission.

Tỉnh Spania mới thành lập giữ người Visigoth như là một mối đe dọa đối với chỉ riêng Hispania mà không phải phía tây Địa Trung Hải và châu Phi.
The newly founded province of Spania kept the Visigoths as a threat to Hispania alone and not to the western Merranean and Africa.

Các tế bào thường chứa một loại enzyme- gọi là phosphodiesterase type 5( PDE5)- đảm bảo các cGMP mới thành lập bị phá vỡ liên tục.
Normally, cells contain an enzyme- phosphodiesterase type 5(PDE5)- which ensures that newly-formed cGMP is continuously broken down.

Đó là trường đại học đầu tiên không chỉ ở Nhà nước Hy Lạp mới thành lập mà còn trong tất cả các khu vực Balkan và Đông Địa Trung Hải nói chung.
It was the first University not only in the newly-established Greek State but in all the Balkans and the Eastern Mediterranean in general.

Tham gia cùng anh là một số khách mời cao cấp, bao gồm Napoléon Bonaparte và Chủ tịch của Hoa Kỳ mới thành lập, George Washington.
Joining you are a number of high profile guests, including Napoleon Bonaparte and the President of the newly-formed United States of America, George Washington.

Năm 2015, cô cộng tác với Chương trình Doanh nhân Tony Elumelu mới thành lập, cam kết cấp vốn 100 triệu USD cho các công ty khởi nghiệp ở châu Phi.
In 2015 she collaborated with the newly founded Tony Elumelu Entrepreneurship Programme, which pledged $100 million for African start-up companies.

Quốc gia mới thành lập của Hoa Kỳ tiếp theo phải thành lập một chính phủ mới để thay thế Quốc hội Anh mà nước này đang nổi dậy chống lại.
The newly-founded country of the United States next had to create a new government to replace the British Parliament that it was in rebellion against.

Năm 1989, Zury Ríos gia nhập bộ phận quan hệ công chúng của Mặt trận Cộng hòa Guatemala mới thành lập để chuẩn bị cho cuộc bầu cử tổng thống năm 1990.
In 1989 Zury Ríos joined the public relations department of the then newly created Guatemalan Republican Front in preparation for the 1990 presidential election.

Các nhà lãnh đạo công nghệ tương lai trong quản lý công nghiệp, quản lý công nghệ cao, ID hoặc quản lý kinh doanh với công nghệ cao và các công ty mới thành lập.
Future technological leaders in industrial management, high technology management, ID or business management with high technology and newly created companies.