MAN TỘC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• wildlings

Ví dụ về việc sử dụng Man tộc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ah, Man Tộc.
Ah, the wildlings.

Ông ấy ghét Man Tộc.
He hates the wildlings.

Man Tộc đã hội quân với Mance.
The wildlings have joined up with Mance.

Nếu ngần này Man Tộc qua được đây--.
If this many wildlings got through--.

Tôi leo qua Bức Tường cùng Man Tộc.--.
I climbed the Wall with the wildlings.

Ta có dòng máu man tộc trong người.
I have got wildling blood in my veins.

Man Tộc không bao giờ thuận theo Stannis.
The wildlings will never fight for Stannis.

Vấn đề thế này… cha anh không thích Man Tộc.
The thing is… my father doesn't like wildlings.

Là một con điếm Man Tộc quyến rũ được thằng con ta.
It was a wildling whore that seduced my son.

Không phải Hội Tuần Đêm, không phải man tộc, không ai cả.
Not the Night's Watch, not the wildlings, no one.

Ngươi đem đội quân Man tộc vào mảnh đất của chúng ta.
You brought an army of wildlings into our lands.

Không gì hiện diện ở đây ngoài lũ cướp man tộc, cỏ độc, và gió rít.
Ain't nothing go here but barbarian raiders, poison grass, and harsh winds.

Ngươi nghĩ một đám Man tộc có thể đánh chiếm Winterfell?
You think a horde of wildlings can take Winterfell?

Có nhiều Man Tộc hơn đang ở phía kia của Bức Tường, không phải phía này.
There's a lot more wildlings on the other side of the Wall than this side.

Phải, tôi nói chuyện như Man Tộc, ăn như Man Tộc..
Aye, I talk like a wildling. I ate with the wildlings.

Người Huns xuất hiện và sự di cư của các man tộc.
The arrival of the Huns and the migration of the Barbarian tribes.

Khi Jon Snow trở về cùng Man Tộc, chúng ta sẽ có thêm binh lính.
When Jon Snow returns with the wildlings, we could have thousands more men.

Có lẽ ngươi đã quên điều đó khi đi cùng với con ả Man Tộc. Nhưng ta thì không.
Maybe you forgot that while you were off with your wildling bitch, but I didn't.

Chúng ta có thể học cách sống cùng Man Tộc hoặc là đưa họ vào hàng ngũ đội quân xác sống.
We can learn to live with the wildlings, or we can add them to the army of the dead.

Tổng Chỉ Huy đầu tiên trong lịch sử hy sinh tính mạng huynh đệ trong hội để cứu mạng Man Tộc.
The first Lord Commander in history to sacrifice the lives of sworn brothers to save the lives of wildlings.

Mance từ chối việc khuất phục trước Stannis, và vị vua man tộc đã bị hỏa thiêu bởi nữ tu đỏ Melisandre.
Mance refuses to submit to Stannis, and the wildling king is burned at the stake by the red priestess Melisandre.

Cô giải thích rằng Man tộc và Người Phương Bắc như người nhà Starks đều là con cháu của Tiền Nhân, và Man tộc đã ở phía bên kia của Bức Tường khi nó được xây dựng.
She explains that both the wildlings and the northmen like the starks are descendants of the first men, and the wildlings just happened to be on the wrong side of the wall when it was built.

Khi trở lại Đội Gác, Jon Snow bảo vệ Lâu Đài Đen chống lại một đội quân Man Tộc, có lực lương đông đảo hơn.
Having returned to the Night's Watch, Jon Snow defends Castle Black against an army of Wildlings, who are superior in strength.

Như một vị Vua của phương Bắc, anh ta đã thống nhất Man tộc kia với các gia tộc phương Bắc, vì thế cùng nhau, họ có thể chiến đấu vì một kẻ thù chung.
As King in the North, he has united those wildlings with the Northern houses, so together they may face their common enemy.

Và rồi ngươi sẽ lại được tiếp tục căm thù ta, và ta sẽ được tiếp tục ước rằng con điếm Man Tộc của ngươi đã hoàn thành công việc của ả.
And then you get to go on hating me and I get to go on wishing your wildling whore had finished the job.

Phía xa Bức tường, Jon Snow tìm cách lấy được lòng tin của Man tộc, trong khi các thành viên khác của Đội Gác bị tấn công bởi một đội quân của Bóng Trắng và xác chết.
On a ranging beyond the Wall, Jon Snow manages to gain the trust of Wildlings, while other members of the Watch come under attack by an army of White Walkers and their reanimated corpses.

Tại Bức tường, với tư cách là Tân Chỉ huy của Đội Gác Đêm, Jon Snow thiết lập liên minh với Man Tộc để cứu họ khỏi Bóng Trắng và đội quân xác sống của chúng.
At the Wall, newly elected Lord Commander of the Night's Watch, Jon Snow forms an alliance with the Wildlings to save them from the White Walkers and their army of reanimated corpses.

Xa hơn về phía bắc, Jon Snow trèo lên Bức Tường với một nhóm Man tộc và đi về phía nam của nó, nhưng sau đó anh phản bội họ.
Further north, Jon Snow climbs the Wall with a Wildling party and ends up on its south side, but then betrays them.