GIA TỘC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• clan
• family
• clans
• families
• nation

Ví dụ về việc sử dụng Gia tộc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Để cứu gia tộc.
To save the family.

Gia tộc đã cố gắng giết tôi?
The family that tried to kill me?

Cung Ngũ hỏi:“ Gia tộc nào?”.
He asked,"which families?".

Và sẽ đắc tội nhiều gia tộc.
But they will buffer many families.

Ta muốn cải biến gia tộc vận mệnh!
I want to change my clan's fate!

Ông ta là trùm của một gia tộc.
He's a capo with one of the families.

Gia tộc là một phần của Uradels.
The family was part of the Uradels.

Những gì ta làm chính là vì gia tộc.
Everything we're doing is for families.

Đã từ lâu, gia tộc Rindo đã bị nguyền rủa bởi những yêu quái.
Long ago, the Rindo family was cursed by a monster.

Những gì ta làm, ta đều làm vì gia tộc của mình.
Everything we do, we do for our families.

Hơn 40 người trong gia tộc tôi đã bị ĐCSTQ bức hại.
More than forty people in my family were persecuted by the CCP.

Đây là việc tốt cho cả em và gia tộc mình.”.
It's a good thing for them and their families.”.

Và đây là danh sách Top 10 gia tộc giàu nhất nước Mỹ.
And, here is the list of Top 10 Richest Families in America.

Ta biết rất ít về hậu bối trong gia tộc.
I know very little about the Magner side of the family.

Và đây là danh sách Top 10 gia tộc giàu nhất nước Mỹ.
And, here's the list of top 10 rich families in the United States.

Đó là điều tốt nhất mà nàng có thể làm vì gia tộc rồi.
That is one of best you can do for you family.

Gia tộc thợ rèn truyền lại kỹ thuật thông qua các thế hệ;
Blacksmith families passed the technique down through the generations;

Ngoài ra vào tuổi 45 còn có tang trong gia tộc.
Also at the age of 45, there are mourning in the family.

Thế nhưng, gia tộc vẫn tiếp tục tồn tại cho đến ngày nay.
Be that as it may, the family still exists to the present day.

Chồng chị ấy là người thừa kế của gia tộc giàu nhất nước Mỹ.
Her husband was heir to one of America's wealthiest families.

Gia tộc đã mua một phần tài sản lớn tại Mayfair, Luân Đôn.
The family bought up a large proportion of the property in Mayfair, London.

Bạn sẽ cần đến sự trợ giúp của những người thân trong gia tộc của mình.
You will need the help of the grown-ups in your family.

Thuộc về gia tộc này, bộ tộc kia, quốc gia nọ.”.
I belong to this clan, this tribe, this nation.

Điều này hiển nhiên là tin tốt đối với gia tộc Bernard và Cecil.
This was undoubtedly great news for the Bernard family and Cecil.

Gia tộc Miyazaki có ảnh hưởng khá lớn ở quận Itsukaichi của Tokyo.
The Miyazaki family was quite influential in the Itsukaichi district of Tokyo.

Hãy bắt thăm để phân chia đất tùy theo gia tộc các con.
You are to divide the land among yourselves by lot according to your families.

Hai gia tộc lớn nhất trong yakuza là Yamaguchi- gumi và Sumiyoshi- kai.
The two largest families in the yakuza are the Yamaguchi-gumi and the Sumiyoshi-kai.

Lần này cô phải mang theo những người giỏi trong gia tộc của mình.
This time she had to bring people with good skill among her family.

Cùng với những pháp sư này và một số người khác tạo thành Gia tộc Lima.
Together these wizards and some others form the wizarding Lima family.

Catalina giải thích rằng họ không thể đi vì họ thuộc về gia tộc này.
Catalina explained that they couldn't leave because they belonged to this family.