NGÀY NGHỈ NGƠI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• day of rest
• day at leisure
• days of rest

Ví dụ về việc sử dụng Ngày nghỉ ngơi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ngày nghỉ ngơi trên đảo.
Spend two days relaxing on the island.

Dành ít nhất 1 hoặc 2 ngày nghỉ ngơi.
Take at least 1 or 2 days of rest.

Hoặc hai ngày nghỉ ngơi giữa các bài tập kéo và chân của bạn, như thế này.
Or two days of rest in between your pull and legs workouts, like this.

Hôm nay đáng lẽ ra là một ngày nghỉ ngơi.
Today should have been a rest day.

Các physio đề nghị một vài ngày nghỉ ngơi, phục hồi chức năng và điều trị.
The physio recommended a couple of days of rest, rehab and treatment.

Đó là chủ nhật, cho nhiều ngày nghỉ ngơi.
It's Sunday, for many days of rest.

Đức coi‘ Chủ nhật là ngày nghỉ ngơi' rất nghiêm túc.
Germans are really serious about‘Sunday is rest day'.

Như vậy cũng tốt, hắn có hai ngày nghỉ ngơi.
Good thing he's got 2 days to rest up.

Sau vài ngày nghỉ ngơi thanh thản, chúng được chữa lành và tiếp tục hoạt động.
After some days of resting quietly, they are healed and they resume their activities.

Hơn nữa, liều nên luôn đứng trước một ngày nghỉ ngơi.
Furthermore, doses should always precede a rest day.

Ở Somalia, Hầu hết phụ nữ chi tiêu 40 ngày nghỉ ngơi sau khi sinh con.
In Somalia, most women spend 40 days resting after childbirth.

Sau vài ngày nghỉ ngơi bạn sẽ sớm nhìn thấy một sự cải thiện rõ nét về thị lực của bạn.
After a couple of days rest you will soon see a definite improvement in your eyesight.

Hôm nay, sau khi ăn sáng, bạn có phần còn lại của ngày nghỉ ngơi.
Today, after breakfast, you have the rest of the day at leisure.

Đội tuyển chỉ có 2 ngày nghỉ ngơi, sau đó lên đường đi tập huấn tại Hàn Quốc ngay vào 13/ 12.
The team only had two days to rest, then set out to train in the Republic of Korea on December 13.

Thứ nhất, ngày thứ Ba thông thường là ngày nghỉ ngơi của giáo hoàng.
The first is that Tuesday is usually a rest day for the Pope.

Ngày thứ bảy là ngày nghỉ ngơi, được biết đến như là ngày Sa Bát( Sabbath, hay Shabbat).
The seventh day is the day of rest, known as the“Sabbath” or“Shabbat.”.

Khi bị cảm, cuối cùng bạn sẽ cảm thấy ổn sau vài ngày nghỉ ngơi, uống nhiều nước", cô nói.
With a cold, you ultimately feel OK after a couple days of rest, hydration, and Kleenex,” she says.

Sau khi ăn sáng trả phòng từ khách sạn và lái xe đến Ooty, khi đến nhận phòng khách sạn. Ngày nghỉ ngơi.
After breakfast check out from Hotel and drive to Ooty, on arrival check into Hotel. Day at leisure.

Về lịch trình hàng tuần, tôi khuyên bạn nên đặt một ngày nghỉ ngơi giữa mỗi lần tập luyện, như thế này.
In terms of weekly scheduling, I recommend you put one day of rest in between each workout, like this.

Chúng tôi đã có một số ngày nghỉ ngơi tốt, một số ngày tập luyện tốt và bây giờ chúng tôi thực sự mong chờ nó.
We have had some good rest days, some good training days and now we're really looking forward to it.

Không có gì lớn tác động sau trận đấu với PSG, chúng tôi đã có nhiều ngày nghỉ ngơi để hồi phục”, Suarez nói.
Nothing happened[after the PSG game], we had plenty of rest days to recover," Suarez said.

Vì vậy, bạn đào tạo hai ngày, mất một ngày nghỉ ngơi, thực hành một phiên, và tiếp tục một ngày nghỉ ngơi.
So, you train two days, take a rest day, practice a session, and resume a day of rest.

Sau khoảng 10 ngày nghỉ ngơi, Bangkok và các tỉnh lân cận đã chứng kiến sự trở lại của cuộc khủng hoảng khói bụi vào thứ Tư.
After about 10 days of respite, Bangkok and its adjacent provinces saw a return of the smog crisis on Wednesday.

Tại các kết thúc một tuần làm việc nó đã được cấp một ngày nghỉ ngơi để các người có liên quan với Thiên Chúa bằng việc luật pháp;
At the end of a week of toil, a day of rest was granted to the people who were related to God by law-works;

Ngày Lao Động là ngày nghỉ ngơi hoặc là cơ hội cuối cùng để nhiều người đi chơi trước khi mùa Hè kết thúc.
Labor Day is a day of rest or the last chance for many people to have some free time before the summer ends.

Chúc may mắn cho Thiem hoặc Zverev, người sẽ được chơi trên một trong những sân khấu yêu thích của Djokovic, với Djokovic có hai ngày nghỉ ngơi đầy đủ.
Good luck to Thiem or Zverev, who will be playing on one of Djokovic's favorite stages with Djokovic having two full days of rest.

Bạn nên cung cấp cho mình một ngày nghỉ ngơi ở giữa mỗi ngày tập luyện, cho dù bạn đang ở trên steroid hay không.
You should give yourself one rest day in between each workout day, whether you are on steroids or not.

Chúa Nhật là ngày vui mừng và là ngày nghỉ ngơi chính bởi vì nó là“ Ngày của Chúa”, ngày Chúa Phục Sinh.
Sunday is the day of joy and the day of rest precisely because it is”the Lord's Day”, the day of the Risen Lord.

Ngày Lễ lao động này được coi là một ngày nghỉ ngơi hoặc là cơ hội cuối cùng cho nhiều người đi du lịch trước khi mùa hè kết thúc.
Celebrate Labor Day Labor Day is a day of rest or the last chance for many people to go on trips before the summer ends.