NGƯỜI NỘP THUẾ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• taxpayer
• taxpayers
• tax payers
• tax payer

Ví dụ về việc sử dụng Người nộp thuế trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Taxpayer người nộp thuế.
Existence of the taxpayer.

Người nộp thuế sẽ phải làm gì?
What should the Tax Payer do?

Lắng nghe người nộp thuế.
Listen to the tax payers.

Giảm trừ đối với người nộp thuế.
Giving less to the tax man.

Người nộp thuế phải lập và.
The receiver of taxes shall issue and.

Thách thức thứ hai là người nộp thuế.
The second name is who pays the tax.

Người nộp thuế có quyền yêu cầu.
The tax payers have the right to ask.

Giảm thuế cho người nộp thuế.
Lower taxes for those who pay tax.

Thuế đó lấy tiền ra khỏi túi của người nộp thuế.
That taxation takes money out of the taxpayer's pocket.

Khấu trừ cơ bản Toàn bộ người nộp thuế có thể được khấu trừ 38 vạn yên tử tổng thu nhập.
Basic exemption All tax payers are entitled to deduct 380,000 yen from their taxable income.

Điều này sẽ làm cho họ dễ hiểu bởi các học viên và người nộp thuế.
This would make them easily understood by practitioners and tax payers.

Nhiều chuyên gia chăm sóc sức khỏe, hệ thống và người nộp thuế hoan nghênh những điều này.
Many health care professionals, systems, and tax payers welcomed these.

Thuế suất có thể thay đổi theo loại hoặc đặc điểm của người nộp thuế.
Taxation rates may vary by type or characteristics of tax payers.

Các điều khoản chủ yếu liên quan đến người nộp thuế và mùa thuế..
The terms primarily deal with tax payers and the tax season.

Người nộp thuế có thể được hưởng ưu đãi về miễn thuế hoặc giảm thuế..
Qualified taxes payers may enjoy an exemption or reduction of resources taxes..

CPA chỉ có thể hoạt động đối với người nộp thuế ở các tiểu bang được chỉ định bởi cơ quan có thẩm quyền.
A CPA may act only for tax payers in the states specified by the jurisdiction.

Giúp người nộp thuế không thể giải quyết vấn đề thuế thông qua các kênh thông thường.
We help taxpayers who have been unable to resolve their tax problems through normal channels.

Khi một số được thỏa thuận, người nộp thuế có thể chọn thanh toán số tiền trong 24 tháng hoặc ít hơn.
Once a number is agreed upon, the taxpayer can elect to pay the amount in 24 months or less.

Người nộp thuế đã lập gia đình có tỷ lệ tối đa thấp hơn 55,85%, so với người nộp thuế duy nhất ở mức 58,95%.
Married tax payers have a lower maximum rate of 55.85 percent, compared with single taxpayers at 58.95 percent.

Tùy thuộc vào hoàn cảnh, người nộp thuế có thể hoặc không thể chọn tham gia nhận token qua airdrop.
Depending on the circumstances, a taxpayer may or may not be able to opt in to receiving tokens through an airdrop.

Các đạo luật quy định các loại thuế mới hoặc làm xấu đi tình trạng của người nộp thuế thì không có hiệu lực hồi tố.
Laws introducing new taxes or worsening the position of tax payers do not have retroactive force.

Ước tính 20% người nộp thuế chờ cho đến một tuần trước thời hạn mới nộp tờ khai thuế thu nhập của họ.
According to the IRS, about 20 percent of taxpayers wait until a week before the deadline to file their taxes.

Việc tách các hồ sơ thuế GTGT đầu vào cho doanh số bán hàng nhập khẩu có thể tốn thời gian và hoạt động đắt đỏ cho người nộp thuế.
Separating records of input VAT for import sales can be a time-consuming and an expensive activity for tax payers.

Đối với năm 2007, người nộp thuế dưới tuổi 50 có thể đóng góp$ 4000 và những người trên 50 có thể đóng góp$ 5000.
For the year 2007, tax payers under the age of 50 can contribute $4000 and those over 50 can contribute $5000.

Hỗ trợ kê khai thuế thu nhập cá nhân chính xác, đầy đủ và hiệu quả nhất cho cá nhân người nộp thuế phù hợp với qui định hiện hành;
Declaration of PIT with the most accuracy, sufficiency and effectiveness for tax payer in accordance with applicable regulations;

Những người nộp thuế sẽ nhận tin nhắn, email từ cơ quan có thẩm quyền khi thẻ của họ sẵn sàng trong MyTax.
Those taxpayers who give a general permission to the public authorities to send them messages electronically will receive an email when their cards are ready in MyTax.

Không được đền bù ở đây có nghĩa là lợi ích người nộp thuế được Chính phủ cung cấp thường không tỷ lệ với khoản thuế đóng góp.
Taxes are unrequited in the sense that benefits provided by government to taxpayers are not normally in proportion to their payments.

APA đơn phương Tuy nhiên, có thể người nộp thuế có thể thương lượng một APA đơn phương chỉ liên quan đến người nộp thuế và IRS.
Unilateral APAs It is possible, however, that a taxpayer may negotiate a unilateral APA involving only the taxpayer and the IRS.

Ngược lại, theo luật Canada, sự trung thực của người nộp thuế trong việc thể hiện niềm tin của mình có thể là một yếu tố giảm nhẹ trong việc tuyên án.
By contrast, under Canadian law, the honesty of a taxpayer in expressing his beliefs can be a mitigating factor in sentencing.