NGHỈ MỘT NGÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• day off
• take a day off

Ví dụ về việc sử dụng Nghỉ một ngày trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nghỉ một ngày.
Take a day off.

Tôi cho cô ấy nghỉ một ngày.
Gave her the day off.

Tôi nghỉ một ngày ở nhà.
I rested for a day at home.

Hôm qua bà nghỉ một ngày.
Yesterday you had a day off.

Thỉnh thoảng tôi được nghỉ một ngày.
Occasionally I get a day off.

Hôm qua bà nghỉ một ngày.
Yesterday they took a day off.

Đôi khi ông ấy cho chúng tôi nghỉ một ngày.
They usually give us a day off.

Cho Tom nghỉ một ngày cũng không sao, Roger.
No harm in closing down Tom for one day, Roger.

Anh chưa hề được nghỉ một ngày.
You hadn't taken a single day off.

Quy tắc 5: Đi nghỉ một ngày mỗi tuần cho thư giản giúp giảm béo.
Rule 5: Take one day off per week and go nuts.

Anh ấy chỉ không thể nghỉ một ngày.
He just couldn't take a day off.

Bạn có thể nghỉ một ngày mỗi tuần, nơi bạn ăn nhiều carbs hơn.
You can take one day off per week, in which you are allowed to consume more carbohydrates.

Không bao giờ cho an toàn nghỉ một ngày.
Never give safety a day off.

Mỗi khi vợ ốm hay nghỉ một ngày, ông Shang sẽ dậy và đi làm từ 3h sáng để đảm bảo hoàn thành công việc.
Whenever his wife is sick or has to take a day off, Shang goes to work at 3 am to make sure that the work is done.

Đi picnic hoặc nghỉ một ngày.
Take a holiday or a day off.

Mỗi tuần một lần, bạn cần nghỉ một ngày.
Once a week you need to arrange a day off.

Tôi nghĩ là anh nên nghỉ một ngày nữa đi.
I think you're having another off day.

Học đường học sáu ngày, nghỉ một ngày.
Six days of teaching, one day off.

Cứ sau 10 ngày, nên nghỉ một ngày khi dùng thuốc.
Every 10 days, it is recommended to take a one-day break in taking the drug.

Các cô chú có thể bảo đảm khi ba đi làm, ba sẽ được nghỉ một ngày không?
Can you please make sure when daddy gets to work, he gets one day off.

Có, mỗi tuần nghỉ một ngày.”.
Yeah, and taking one day off each week.”.

Trong bệnh động kinh, bệnh nhân người lớn dùng 1- 2 viên Diacarb trong 1 liều trong 3 ngày, sau đó nghỉ một ngày.
In epilepsy, adult patients take 1-2 tablets of Diacarb in 1 dose for 3 days, then a one-day break is taken.

Ngày hôm sau tôi xin nghỉ một ngày.
The next day I took a day off.

Chế độ tập luyện tuần năm ngày là tốt nhất với ba ngày tập liên tiếp, sau đó có một ngày nghỉ, sau đó jelq hai ngày khác, và sau đó lại nghỉ một ngày.
The optimal five-day week regime is to work out three days in a row, then have one day off, then jelq for two other days, and then again take one day off.

Tôi chia trung bình sáu dặm một ngày, không nghỉ một ngày nào.
I averaged six miles every day, without taking a single day off.

Nhưng những cầu thủ đá trận Spurs, tôi không thể cho họ nghỉ một ngày nếu vẫn muốn đá trận Southampton bởi họ cần hai ngày để hồi sức.
But the guys who played 90 minutes I cannot give one day off if I want them to play against Southampton and they need two recovering days..

Trước thời điểm đó, kỳ nghỉ năm mới chỉ diễn ra vào ngày 1- 1 và người Triều Tiên chỉ được phép nghỉ một ngày, theo hãng tin News 1( Hàn Quốc).
Before then the holiday was observed on Jan. 1 and North Koreans were only allowed one day of rest, South Korean news service News 1 reported.

Những người thành công nhất dậy sớm và ăn mặc như họ nghỉ một ngày tại văn phòng, và điều đó thể hiện qua thái độ của họ.
The most successful people get up early and dress like they're off for a day at the office, and it's reflected in their attitude.