Ví dụ về việc sử dụng Nhà cầu nguyện trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Nhà cầu nguyện, tối nay.
The prayer house, tonight.Chúng ta phải trở thành nhà cầu nguyện.
We must become a praying church.Họ trở về nhà cầu nguyện với hai người khác không có đi dự đêm hôm đó.
They returned home to pray with the other two who had not attended that night.Đức Chúa Trời đã hứasẽ làm cho chúng ta được vui vẻ trong nhà cầu nguyện Ê- sai 56.
Combinations with other parts of speech
Vì nhà ta sẽ gọi là nhà cầu nguyện cho mọi dân tộc.
For My My Đối với nhà tôi sẽ được gọi là nhà cầu nguyện cho mọi dân tộc.
For my Như mọi khi, hội đường, trái với niềm tin phổ biến,không bao giờ có nghĩa là một nhà cầu nguyện.
As always, the synagogue, contrary to popular belief,was never meant as a prayer house.My Trưởng làng Dese Gombong là một trongsố 30 người đã giúp Daniel xây dựng nhà cầu nguyện này.
Wasno, head of the nearby Dese Gombong village,was one of the 30 locals who helped build the prayer house.Từ bài đọc 1( Is 56, 1.6- 7)“ Nhà Ta là nhà cầu nguyện cho mọi dân tộc”.
(Is 56:1, 6-7)“For my Ngài nói:“ Nhà Cha Ta là nhà cầu nguyện mà các người biến thành hang trộm cướp sao”?
He said, my Father's Và ông đã dạy rằng: Có lời chép:Nhà ta sẽ gọi là nhà cầu nguyện cho tất cả các quốc gia?
Does not scripture say,' heasked,‘“My Các tế lễ thiêu và tế lễ hy sinh của họ dâng Trên bàn thờ Ta sẽ được chấp nhận,Vì nhà Ta sẽ được gọi là Nhà cầu nguyện cho mọi dân tộc.
Their burnt offerings and sacrifices will be accepted on my altar;for my Mỗi làng đều có một thánh đường hoặc nhà cầu nguyện và đặc biệt là có trường dạy đạo( gọi là madrasah).
Every village has a mosque or prayer house and typically also an Islamic religious school(madrasah).Trên hết, chúng ta hãy nguyện xin để ngôi đền nàyđược luôn trở thành một nhà cầu nguyện và là một trú cư an bình.
Above all,let us ask that this shrine may always be a house of prayer and a haven Chúa nói với những ngườinày:“ Nhà Cha ta là nhà cầu nguyện, không được biến nơi này thành hang ổ trộm cướp.”.
Jesus said“My Được xây dựng vào năm 1998 và thuộc cộng đồng người Tatar địa phương,nó được coi là nhà cầu nguyện Hồi giáo cực bắc trên thế giới.
Built in 1998 and belonging to the local Tatar community,it is considered to be the northernmost Muslim prayer house in the world.Mà phán rằng: Có lời chép rằng: Nhà ta sẽ là nhà cầu nguyện; song các ngươi làm thành ra một cái hang trộm cướp.
Saying unto them, It is written, My Đến đây tôi tự nhiên nghĩ đến những lời được Chúa Giêsu trích dẫn từ Tiên Tri Isaia, tứclà Đền Thờ cần phải là một ngôi nhà cầu nguyện cho tất cả mọi dân tộc( cf. Is 56: 7; Mk 11: 17).
Here I think naturally Đúng là Chúa Giêsu đã sử dụng tôi để Ngài xây dựng một nhà cầu nguyện cho Ngài, tại Athirampuzha, Kerala( Ấn Độ), cũng được gọi là Charis Bhavan.
It is true that Jesus made use of me to build a prayer house for Him, at Athirampuzha, Kerala, known as Charis Bhavan.Com rằng chính quyền đã yêu cầu các giáo sĩ ở một số vùng của tỉnh này đăng các biển cấm trẻ vị thànhniên vào các địa điểm tôn giáo, nhà cầu nguyện và các cơ sở nhà thờ khác.
Com that authorities had asked clergymen in some parts of the province to post signsprohibiting minors from entering religious venues, prayer houses and other church premises.Ngài vừa đuổi vừa mắng:Nhà Cha ta là nhà cầu nguyện, mà các ngươi lại muốn biến thành hang trộm cướp.
And when he entered the temple he was outraged,My Father's Nhà cầu nguyện Thần học Calvin tại Wodzisław đã bị đóng cửa vào năm 1613, sau cuộc nổi loạn Zebrzydowski, khi chủ sở hữu thị trấn Samuel Lanckoronski từ bỏ Calvinism và trở thành một người Công giáo La Mã.
Calvinist prayer house at Wodzisław was closed down in 1613, after the Zebrzydowski Rebellion, when town's owner Samuel Lanckoronski abandoned Calvinism and became a Roman Catholic.Ngài phán cùng họ rằng: Có lời chép:Nhà ta sẽ gọi là nhà cầu nguyện; nhưng các ngươi thì làm cho nhà ấy thành ra ổ trộm cướp.
And said unto them, It is written,My Thường thì khi người ta đi đến những nơi như nhà cầu nguyện và cầu nguyện cách tha thiết với Đức Chúa Trời để Ngài ban Đức Thánh Linh cho họ, thì họ nhận được điều gì đó.
Often, when people go to such places as prayer houses and fervently pray to God to give them the Holy Spirit, they do receive something.Đối với Người, Đền thờ là nhà của Cha Người, nhà cầu nguyện, và Người phẫn nộ bởi vì tiền đường Đền thờ đã trở thành nơi buôn bán[ 44].
For him, the Temple was the dwelling 
