NHỮNG CÁO BUỘC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• accusation
• allegations
• accusations
• charges
• alleged
• allegation
• charge

Ví dụ về việc sử dụng Những cáo buộc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Những cáo buộc của nữ nhân viên.
Allegation by a female employee.

Damascus phủ nhận những cáo buộc này.
Damascus denies this accusation.

Những cáo buộc chống lại ông là rất bất công.
These charges against you are unfair.

Chúng tôi mời họ trả lời những cáo buộc.
Invite them to respond to the accusations.

Đây là những cáo buộc mà phía Moscow đã phủ nhận.
This is an accusation that Moscow has firmly denied.

Phía Katy Perry chưa có bình luận gì về những cáo buộc.
Katy Perry has yet to comment on the accusation.

Các anh không thể bắt tôi vì những cáo buộc đã bị hủy bỏ được.
You can't arrest me for charges that have already been dropped.

Chúng tôi đang tiếp tục làm việc cùng với NCIS về những cáo buộc này.
We are continuing to work with NCIS on these reported allegations.

Firtash đã phủ nhận những cáo buộc và hiện đang được tại ngoại.
Firtash denies those allegations and is currently free on bail.

Chính những cáo buộc đó đã dẫn đến cuộc điều tra đối với nữ thẩm phán.
It was those charges that led to the investigation into the judge.

Clinton công khai phủ nhận những cáo buộc và nói dối dưới lời tuyên thệ.
Clinton denied the affair and was accused of lying under oath.

Những cáo buộc này làm ảnh hưởng đến hình ảnh của Google theo những cách thức sâu xa.
Such accusations undoubtedly have had a deep impact on Google's image.

Trong một số trường hợp, những cáo buộc vi phạm không hoàn toàn giống như những gì họ có.
In some cases, those alleged breaches are not quite what they seem to be.

Vào tháng 6, Tổ chức cấm Vũ khí Hóa học( OPCW) được phép để quy trách nhiệm cho những cáo buộc phạm tội.
In June, the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW) was authorized to attribute blame for alleged wrongdoings.

Thế còn những cáo buộc cho rằng glyphosate tạo ra“ siêu cỏ dại”?
What about the claim, made as an accusation, that glyphosate causes“superweeds”?

Tôi đã báo cáo vắn tắt cho Tổng thống Trump những cáo buộc này hồi đầu tuần,” ông Rosenstein cho hay.
I briefed President Trump about these allegations earlier this week,” Rosenstein said.

Họ không tin những cáo buộc rằng ông Thaksin tìm cách lật đổ chế độ quân chủ.
They do not tend to believe the charge that Thaksin seeks to overthrow the monarchy.

Theo báo cáo của các phương tiện truyền thông, vũ khí mới sẽ là phản ứng của Mỹ đối với những cáo buộc vi phạm INF của Moscow.
According to media reports, the new weapon will be the US response to the alleged"violations" of Moscow INF.

Đây là những cáo buộc nặng nề nhất từng có đối với một nguyên thủ quốc gia của Israel.
This is the most serious charge ever made against a sitting president of the United States.

FBI đang điều tra độ tin cậy và độ chính xác của những cáo buộc chủ yếu dựa trên thông tin từ các nguồn tin của Nga này.
The FBI is investigating the credibility and accuracy of these allegations, which are based primarily on information from Russian sources.

Ủy ban đang điều tra những cáo buộc ông Sharif có liên quan đến các tài khoản và tài sản ở nước ngoài do ba con ông sở hữu.
The panel had been investigating Sharif's alleged links to offshore accounts and overseas properties owned by three of his children.

Giám sát Trung Quốc đánh đổ máu lao động châu Phi, điều kiện làm việc đáng hổ thẹn- những cáo buộc về" chủ nghĩa thực dân mới" là thường trực.
Chinese supervisors bleeding their African laborers dry, disgraceful working conditions- the accusation of“neocolonialism” is never far off.

Hoa Kỳ và Trung Quốc đã có những cáo buộc lẫn nhau liên quan đến hoạt động gián điệp công nghiệp.
The U.S. and Chinese governments have accused each other of being involved in industrial espionage.

Vị Đại Imam cũng cảm ơn ĐGH Phanxicô về những phát biểu lặp đi lặp lại để bảo vệ cho Hồi giáo“ trước những cáo buộc về bạo lực và chủ nghĩa khủng bố”.
The Grand Imam also thanked Pope Francis for his repeated statements defending Islam“against the accusation of violence and terrorism.”.

Phía Google tiếp tục bác bỏ những cáo buộc và cho rằng vấn đề không thuộc quyền kiểm soát của Tòa án London.
Google denies the allegation and doesn't believe the issue even belongs in a London court.

Việc điều tra những cáo buộc phải được thực hiện với sự tôn trọng nguyên tắc riêng tư và thanh danh của những người có liên quan.
Investigation of accusations is to be done with due respect for the principle of privacy and the good name of the persons involved;

Một ủy ban điều tra quốc hội cần khẩn trương xem xét những cáo buộc trong khi những hệ quả của dự luật cần được kiểm tra chính xác", Kyte cho biết.
A parliamentary investigative committee needs to urgently look into these allegations whilst the bill's implications are properly examined”, said Kyte.

Malaysia Airlines đã ghi nhận những cáo buộc chống lại cơ phó Fariq Abdul Hamid và chúng tôi đang xem xét một cách rất nghiêm túc.
Malaysia Airlines has become aware of the allegations being made against First Officer, Fariq Ab Hamid which we take very seriously.”.

Milne không đề cập cụ thể những cáo buộc, nổi lên sau khi kiểm tra OkCoin vào tháng 8 năm 2014.
Milne did not specifically mention the allegations, which surfaced following an audit of OkCoin in August 2014.

Ông Schettino đối mặt với những cáo buộc ngộ sát vì rời bỏ con tàu trước khi việc sơ tán toàn bộ hơn 4.200 hành khách và thủy thủ đoàn hoàn tất.
Schettino is charged with manslaughter, causing the shipwreck and abandoning ship before its 4,200 passengers and crew could all be safely evacuated.