Ví dụ về việc sử dụng Phá vỡ ra khỏi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Giá giờ đây sẽ phá vỡ ra khỏi vùng tam giác.
The price will now break out of the triangle.Nó sẽ gia nhập sự di chuyển lên sau khi phá vỡ ra khỏi 1.600$.
Đỉnh có thể phá vỡ ra khỏi hoặc gỡ bỏ một nha sĩ.
The cusp may break off or be removed by a dentist.Thiết kế đối lưu độc đáo phá vỡ ra khỏi công ước.
Unique convection design breaks away from the conventions.Các nhân vật nhỏ đang phá vỡ ra khỏi hộp đồ chơi và vào cảnh.
The Minifigures are breaking out of the toy box and onto the scene.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
bản thân khỏitự do khỏikhỏi syria
cơ thể khỏikhỏi mặt đất
thế giới khỏikhỏi danh sách
khỏi tay
khỏi thế giới
trẻ em khỏi
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Đây cũng là một minh họa về vai trò của ngôn ngữ trong việc phá vỡ ra khỏi bóng tối.
It is also an illustration of the role of language in breaking out of that darkness.Nó bắt đầu đi lên khi phá vỡ ra khỏi 50 ngày SMA thuyết phục.
It commenced its upward move only after breaking out of the 50-day SMA convincingly.Phá vỡ ra khỏi một mức độ trung gian thường đòi hỏi một sự thay đổi hoàn toàn trong tâm lý và phương pháp của bạn.
Breaking away from an intermediate level usually requires a complete change in your mentality and methods.Để ngăn chặn tự gieo hạt, phá vỡ ra khỏi cuống hoa mờ nhạt trước khi hạt chín.
To prevent self-seeding, break off the faded flower stalks before the seeds ripen.Sau khi phá vỡ ra khỏi một vườn thú phục hồi chức năng, Frankie, một con sóc với tất cả các góc độ, trở về rừng của mình.
After breaking out of a rehabilitation zoo, Frankie, a squirrel with all the angles, returns to his forest.Ngày hôm nay, chúng ta thấy rằng CCI rõ ràng đã phá vỡ ra khỏi xu hướng giảm và kết thúc thị trường đi xuống của nó.
Trong khi đó, các chàng trai cố gắng kênh bên trong của họ Andy Dufresnekhi họ bắt đầu mơ về việc phá vỡ ra khỏi nhà tù….
Meanwhile, the boys try to channel theirinner Andy Dufresne as they start to dream about breaking out of prison….Một khi Bitcoin phá vỡ ra khỏi mức$ 4.210, các điểm dừng có thể được nâng lên đến$ 3.800.
Once the cryptocurrency breaks out of $4,210, the stops can be raised to $3,800.Chúng tôi sẽ khuyến nghị một vị thế dài hạn, sau khi giá phá vỡ ra khỏi đường EMA 20 ngày và đường xu hướng giảm.
We shall recommend a long position once the price breaks out of the 20-day EMA and the downtrend line.Như thường lệ, giá phá vỡ ra khỏi mô hình theo hướng xuống dưới như một sự tiếp diễn cho xu hướng giảm trước đó.
As is typical, prices broke out of the rising wedge pattern to the downside as a continuation of the prior downward trend.Chúng tôi đã không đề xuất đặt trước toàn bộ lợi nhuận vì một đà phá vỡ ra khỏi đường xu hướng giảm có thể dẫn đến một đà tăng lên đến 69.279 USD.
We have not proposed booking complete profits because a break out of the downtrend line can result in a rally to $69.279.Mẹo phá vỡ ra khỏi xe và chiếu ánh sáng vào mặt Gorg Commander để mang lại sự chú ý của mình để Oh khi cầm đá lên.
Tip breaks out of the car and shines a light in the Gorg Commander's face to bring his attention to Oh as he holds the rock up.Nếu con bò thành công trong việc phá vỡ ra khỏi$ 91.146, cặp LTC/ USD có thể tăng lên mức kháng cự trên$ 107.
If the bulls succeed in breaking out of $91.146, the LTC/USD pair can rally to the overhead resistance at $107.Sau khi phá vỡ ra khỏi một vườn thú phục hồi chức năng, Frankie, một con sóc với tất cả các góc độ, trở về rừng của mình.
This movietell story about After breaking out of a rehabilitation zoo, Frankie, a squirrel with all the angles, returns to his forest.Các mô hình Double Zigzag có xu hướng chạm kênh giá gầnnhư hoàn hảo trong khi ở mô hình Impulse thì sóng 3 thường phá vỡ ra khỏi kênh giá.
Double Zigzags tend to fit a channel almost perfectly,while in an impulsive wave the third wave clearly breaks out of the channel.Và một trong những phương pháp hấp dẫn nhất để phá vỡ ra khỏi bố trí tập trung vào hộp, nhiều thiết kế phản ứng đổ lỗi cho là lưới bị hỏng.
And one of the most engaging methods for breaking out of the field-centric layouts many blame responsive design for is the Bắn cho đến khi bạn tìm đúng hướng, vàcách duy nhất để có thể vượt qua bề mặt của tâm cho đến khi nó phá vỡ ra khỏi cơn ác mộng.
Shoot until you find the right direction, andthe only way to be able to Đó là khi các virus, vì những lý do không rõ ràng, phá vỡ ra khỏi các trang web lưu trữ và di chuyển xuống các sợi trục thần kinh zona xảy ra. .
It is when the virus, for unclear reasons, breaks out of these storage sites and travels down the nerve axons that shingles occurs.Nó đã phá vỡ ra khỏi đường kháng cự của kênh giảm và đang trên đường để tiến tới phá vỡ ngưỡng kháng cự tiếp theo tại đường EMA 20 ngày.
It has broken out of the resistance line of the descending channel and is on the verge of IntelliJ IDEA được xây dựng dựa trên nguyên tắc mà mỗi phút một nhà phát triển dành cho luồng là một phút tốt,và những thứ mà các nhà phát triển phá vỡ ra khỏi luồng đó là xấu và nên tránh.
IntelliJ IDEA is built around the idea that every minute a developer spends in the flow is a good minute,and things that break developers out of flow are bad things.Tấm bướm quay từ 0 ° 8 °- 12 °,tấm bướm niêm phong khuôn mặt sẽ phá vỡ ra khỏi thủ phủ Van niêm phong khuôn mặt hoàn toàn, do đó làm giảm mài mòn cơ học và du lịch góc phun ra trong mở hoặc đóng cửa Van bướm.
The butterfly plate rotates Này Agave tequiliana( một vareigated một) là một nhà máy vườn tuyệt vời, nhưng loại bỏ suckers của nó là nguy hiểm rất sắc nét,thấy như lá và gai biên giòn mà phá vỡ ra khỏi một cách dễ dàng và imbed trong da của bạn.
This Agave tequiliana(a vareigated one) is a great garden plant, but removing its suckers is hazardous thanks to its sharp,saw-like leaves and brittle marginal spines that break off easily and imbed in your skin.Chúng tôi đề nghị thương hiệu nhằm phá vỡ ra khỏi các giải pháp chung chung là điển hình của phân khúc sản phẩm này bằng cách tham gia một hướng đó lấy cảm hứng từ tươi sáng, màu sắc neon có liên quan đến thế giới của môn thể thao tối ưu hiệu suất, bao gồm trang phục, giày dép và các phụ kiện liên quan đến các vận động viên.
Our brand proposal aims at breaking away from the generic solutions that are typical of this product segment by taking a direction that is inspired by bright, neon colors that are related to the world of optimal sport performance, including the attire, footwear, and accessories associated with these athletes.Kế hoạch là để cho Spider- Man phá vỡ Osborn ra khỏi tù để đổi lấy cuộc sống của dì.
The plan was for Spider-Man to break Osborn out of prison in exchange for his Aunt's life.Kế hoạch là để cho Spider- Man phá vỡ Osborn ra khỏi tù để đổi lấy cuộc sống của dì.
The plan was for Spider-Man to break Osborn out of prison in exchange for Parker's aunt's life.
