PHỦ SÀN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• floor covering

Ví dụ về việc sử dụng Phủ sàn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Lớp phủ sàn thể thao.
Sports covering floor.

Ý tưởng là tôi có thể phủ sàn bằng phoi.
The idea was that I could cover the floor with shavings.

Họ phủ sàn bằng gì đó.
They covered the floor in something.

Laminat sàn là một lớp phủ sàn được làm bằng gỗ ép.
Laminate floor is a Floor Covering made of pressed wood.

Vải sơn trong nội thất- một giải pháp đơn giản và độc đáo như một lớp phủ sàn.
Linoleum in the interior- a simple and original solution as a floor covering.

Mm Sàn gỗ EIR Laminate AC3 là lớp phủ sàn bằng gỗ ép.
Laminate Flooring AC3 is a floor covering made of pressed wood. The….

Chúng cung cấp độ phủ sàn 360 độ, cho phép không giới hạn vị trí của máy móc và thiết bị.
They offer 360 degree floor coverage, allowing unrestricted placement of machinery and equipment.

Một chân trên nền đen chỉ ra rằng gói chứa một lớp phủ sàn phù hợp với thang;
A foot on a black background indicates that the package contains a floor covering that is suitable for a ladder;

Lớp trên cùng( phủ sàn) không chỉ trang trí sàn, nó bảo vệ nó khỏi độ ẩm và căng thẳng cơ học.
The top layer(floor covering) not only decorates the floor, it protects it from moisture and mechanical stress.

Từ quan điểm thiết kế, ván chân tường cung cấp một tính năng tương phản hoặc phá vỡ giữa lớp phủ sàn và màu tường.
From a design perspective, skirting boards provide a contrasting feature or break between the floor covering and wall colour.

Sơn tự cân bằng dòng chảy cho sàn 3D: Một lớp phủ sàn mà không chỉ có các con số, Được tạo ra từ hình vẽ hoặc là hình ảnh.
Self-Leveling 3D floors- a floor covering that is not just have numbers, but by themselves is drawing or image.

Bởi vì nó dễ dàng để làm sạch và không thu hút bụi bẩn, epoxy cũng là một lựa chọn hợp vệ sinh của lớp phủ sàn.
Because it is simple to clean as well as does not bring in dust and also dust, epoxy is likewise a hygienic choice of floor covering.

Sự lựa chọn vật liệu để phủ sàn bị ảnh hưởng bởi các yếu tố như chi phí, độ bền, cách âm, thoải mái và nỗ lực làm sạch.
The choice of material for floor covering is affected by factors such as cost, endurance, noise insulation, comfort and cleaning effort.

Nhận thức tổng thể của căn phòng rất thường phụ thuộc vào sự lựa chọn bảng màu của lớp phủ sàn.
The overall perception of the room very often depends on the choice of the color scheme of the floor covering.

Vật liệu như vậy có thể được sử dụng không chỉ cho tấm ốp tường, mà còn như một lớp phủ sàn, như một sự thay thế rẻ hơn cho sàn gỗ.
Such material can be used not only for wall cladding, but also as a floor covering, as a cheaper alternative to parquet.

Trong nhà ở, nhiều chủ nhà đã sử dụng lớp phủ sàn epoxy cho nhà để xe của họ khi sàn được làm bằng bê tông.
In residential houses lots of home owners used epoxy floor covering layer for their garages when the flooring is constructed from concrete.

Nhiệt bức xạ được áp dụng bằng bảng điều khiển bằng khí, nghiêng ở 30º, và hướng vào một mẫu hệ thống phủ sàn treo nằm ngang.
The radiant heat is applied by means of a gas-fuelled panel, inclined at 30º, and directed at a horizontally mounted floor covering system specimen.

Hy vọng, với quy trình thi công sơn tự san phẳng bằng sơn nền epoxy hay sơn phủ sàn polyurethane trên sẽ là thông tin hữu ích dành cho bạn.
Hopefully, the construction process of self-leveling paint with epoxy paint or polyurethane floor coating will be useful information for you.

Trong khi mỗi sản phẩm phủ sàn có thể được chứng minh là có những ưu điểm và nhược điểm riêng, thảm có một số lợi ích khác biệt khi so sánh với các bề mặt cứng.
While every floor covering product can be shown to have its own advantages and drawbacks, carpet has several distinct benefits when compared to hard surfaces.

Để phù hợp với chức năng của phòng khách như một không gian công cộng, hãy chọn một lớp phủ sàn mang lại sự thoải mái dưới chân và cũng đưa ra tuyên bố thiết kế.
In keeping with the function of the living room as a public space, choose a floor covering that provides comfort underfoot and makes a design statement as well.

Một lớp phủ sàn như vậy có rất nhiều lợi thế và lợi thế so với sàn thông thường, nhưng chỉ với điều kiện lựa chọn và lắp đặt chính xác tất cả các bộ phận của nó, và đặc biệt là chất nền.
Such a floor covering has a lot of advantages and advantages compared to conventional floors, but only on condition of the correct selection and installation of all its parts, and in particular the substrate.

Có rất nhiều chọn lựa để sử dụng cho sàn phòng khách, bạn có thể chọn từ đá, gỗ và gạch hoặc thậm chí phủ sàn hoàn toàn hoặc một phần bằng thảm.
There are plenty of options to use for living room floors, and you can choose from stone, wood and tiles or even cover the floor entirely or partly with a carpet.

Các khu vực giao thông cao như hành lang có thể có lợi từ lớp phủ sàn rất bền, trong khi các phòng được sử dụng thường xuyên hoặc trong các dịp đặc biệt có thể có lợi từ một loại gỗ tập trung vào vẻ ngoài hơn là độ bền.
High traffic areas such as the hallway might benefit from a very durable type of floor covering, whereas rooms which are used infrequently or on special occasions might benefit from a type of wood which focuses on looks rather than durability.

Để nhấn mạnh bản chất của các phần, bạn có thể sử dụng màu sắc của tường, trần nhà, lớp phủ sàn, và sau đó bạn sẽ không cần phải sử dụng đến vách ngăn, màn hình, cửa ra vào.
To emphasize the nature of the sections, you can use the color of the walls, ceiling, floor covering, and then you won't need to resort to baffles, screen, doors.

Đối với khe hở nhiệt tại điểm nối của tấm ván và tường, các nêm mở rộng làm bằng nhựa được đặt, sau khi hoàn thành việc lắp đặt lớp phủ sàn, có thể được gỡ bỏ nếu muốn.
For the thermal gap at the junction of the plank and the wall, expansion wedges made of plastic are placed, which, after completion of the installation of the floor covering, can be removed if desired.

Gạch lớn hiệu ứng đá cẩm thạch carrara trắng Gạch carrara khổ lớn cổ điển, chống ăn mòn và nhẹ. Cho dù đó là phủ tường hay phủ sàn, gạch hiệu ứng đá cẩm thạch khổ lớn rất đẹp và đơn giản. Thích hợp cho phòng khách trong nhà, phòng.
Large format marble effect tiles carrara white Classic large format tiles carrara corrosion resistant and lightweight Whether it is wall covering or floor covering large format marble effect tiles are very beautiful and simple Suitable for indoor….

Đặc biệt cẩn thận, nơi trú ẩn của côn trùng, cũng như cách di chuyển của chúng và vị trí của ly hợp trứng có thể( trong trường hợp của bedbugs) nên được xử lý cẩn thận- plinths, góc, các cạnh của lớp phủ sàn, nhiều kẽ hở, nếp gấp.
Especially carefully, the places of possible sheltering of insects, as well as the ways of their movement and the place of possible egg clutches(in the case of bedbugs) should be carefully treated- plinths, corners, edges of the floor covering, various crevices, folds of upholstery.

Sàn SPC là một nâng cấp của Vinyl Luxury Vinyl Tiles( LVT), đó là thế hệ mới của lớp phủ sàn, nó giống như sàn gỗ, một hệ thống nổi& sử dụng khớp nối nhấp chuột và khóa, có thể dễ dàng cài đặt trên các loại sàn cơ sở khác nhau, bạn có thể đặt nó trên hoặc bê tông hoặc gốm hoặc sàn hiện tại vv.
SPC-flooring is an upgrade of Luxury Vinyl Tiles(LVT), it's the new generation of floor covering, it's the same as laminate flooring, a floating system& using click& lock joint, can be easily installed on different type of floor base, you can put it on either concrete or ceramic or existing flooring etc.

Thiết kế với nhiều tính năng- các lan can kính có nhiều màu khác nhau, màu tay vịn đa dạng và nhiều lựa chọn cho sàn và hệ thống ánh sáng, tấm phủ sàn được làm bằng nhôm và thép không gỉ.
It has a full range of design features- glass balustrades in different shades, various handrail colors, deckings and lighting options, and aluminum and stainless steel floor covers.

Điều đáng nói các nhà thiết kế đã cố gắng tích hợp càng nhiều chức năng càng tốt trong không gian nhỏ bé này và họ phải làm điều đó mà không làm cho căn hộ thực sự trông rất nhỏ, căn phòng sử dụng sơn màu trắng và thậm chí phủ sàn bằng epoxy trắng.
That being said, the designers tried to pack as much function as possible in this tiny space and it order to do that without making the apartment actually look minuscule they painted the space white and even coated the floor in white epoxy.