Ví dụ về việc sử dụng Quỳ xuống trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Quỳ xuống sàn.
Get down, on the floor.Bây giờ quỳ xuống và ăn đi!
Quỳ xuống và xin lỗi!
Kneel down and apologize!Wei Yin quỳ xuống và khóc.
Quỳ xuống và chiêm ngưỡng đi!
Kneel down, kneel down and wonder!"!Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
xuống đất
xuống địa ngục
xuống hạng
danh sách thả xuốngxuống cầu thang
xuống đáy
xuống mặt đất
điện thoại xuốngđầu xuốnggiá xuống
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Vậy nên quỳ xuống và lập lại nó.".
So get on your knees and repeat it.".Rồi bỗng chàng hoàng tử quỳ xuống.
And then the Prince fell to his knees.Usagi quỳ xuống và khóc.
Ông nhìn vào, đó là một con chó, ông bèn quỳ xuống.
He looks, it's a dog, he drops to his knees.Mỗi lần quỳ xuống chỉ được một phút.
Quỳ xuống, nhóc, ra bên cạnh bố đi.
Get down on the ground, kid, next to Daddy.Bắt ông ấy quỳ xuống trước đám người.
Forcing him to his knees before the crowd.L2 quỳ xuống và kiểm tra bộ xương.
L2 kneels down and examines the skeletons.Họ đứng lên quỳ xuống 3 lần như vậy.
He knelt down on his knees three times that day.Quỳ xuống, Ô nghe thiên thần ca hát!
Fall on your knees, Oh hear the angels voices!NGƯỜI NAZARETH quỳ xuống và cầu nguyện.
The Nazarenes fall on their knees and begin to pray.Quỳ xuống hay không, tự các ngươi chọn!
Knee down or Những người tôn thờ cô đang quỳ xuống van xin cô đây!
Your devotees are on their knees to implore you!Quỳ xuống và đặt hai tay lên đầu.
Họ không ngần ngại quỳ xuống và thờ lạy Người.
They do not hesitate to get on their knees and worship Him.Hãy quỳ xuống và đặt tay trên một quả bóng y học.
Get on your knees and place hands Muyoung, một sát thủ từ Khu rừng chết, quỳ xuống.
Muyoung, an assassin from the Forest of Death, fell to his knees.Cô ấy khỏa thân quỳ xuống, kết nối với trái đất và bầu trời.
Quỳ xuống xin bị hại tha thứ cho cha.
I fell to my knees, repented of Tất cả số dân còn lại đều quỳ xuống mà uống nước.
All the rest of the people bowed down upon their knees to drink the water.Hãy quỳ xuống và đưa cho cô ấy thứ duy nhất tôi còn lại.
Drop to my knees and offer her the only thing I have left.Anh Thoại quỳ xuống, cầu xin Chew trả lại tiền.
He went on his knees, pleading with Chew to return Hau quỳ xuống, nhưng chúc mừng Ash vì đã chiến thắng trận chiến.
Hau fell to his knees, but congratulated Sau đó cô quỳ xuống trước mặt Người ấy và thổ lộ toàn bộ sự thật.
