Ví dụ về việc sử dụng Rút ra khỏi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hãy rút ra khỏi đây.
Họ cần được rút ra khỏi lửa!
We must snatch them out of the fire!Hăy rút ra khỏi đây và.
Please pull out here and.Tuy nhiên, sự khôn ngoan được rút ra khỏi che giấu.
Nó rút ra khỏi Liên bang ngày 6 tháng 5 năm 1861.
It seceded from the Union on May 6, 1861.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
bản thân khỏitự do khỏikhỏi syria
cơ thể khỏikhỏi mặt đất
thế giới khỏikhỏi danh sách
khỏi tay
khỏi thế giới
trẻ em khỏi
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Liên Hiệp Quốc rút ra khỏi Sinai và Gaza.
Israel withdrew from Sinai and Gaza.Như thể toàn bộ sự sống bị rút ra khỏi nàng.
It is as if all the life has drained from her.Rút ra khỏi TPP là một bước thụt lùi lớn”.
Như thể toàn bộ sự sống bị rút ra khỏi nàng.
Đừng bao giờ rút ra khỏi người khác, hay muốn đi một mình!
Never withdraw from others, or want to go it alone!Email của bạn sẽ được rút ra khỏi danh sách đăng ký.
Chúng ta không thể rút ra khỏi mối đe dọa này hay thương lượng với chúng.
We can't withdraw from this threat, or negotiate with it.Một lượng tiền lớn cũng đã được rút ra khỏi Trung Quốc.
Chính phủ Mỹ có thể rút ra khỏi Hiệp định Paris, nhưng.
You Can Take USA out of the Paris Agreement, But You….Chúng ta không chuẩn bị chết bằng cách rút ra khỏi cuộc sống.
We don't prepare for death by withdrawing from life.Ông muốn Quân Đội Hoa Kỳ rút ra khỏi nước Pháp nhanh chừng nào tốt chừng ấy.
All US military out of France as soon as possible.Thêm nữa là việc một số hãng bảo hiểm rút ra khỏi thị trường.
It would also drive some insurance companies out of the market.Quả bóng được rút ra khỏi 80 Tùy thuộc vào số điểm đánh vào khả năng mua thêm 2 quả bóng có thể được trao.
Balls are drawn out of 80 Depending on the number of spots hit a possibility of buying 2 extra balls may be awarded.Hai tên tội phạm sau đó quyết định rút ra khỏi một công việc cuối cùng.
Điều này có nghĩa là mộtlượng tiền lớn đã được rút ra khỏi nền kinh tế.
This grosses into significant money being taken out of our economy.Có một nghi ngờ, đặc biệt là sau khi tôi rút ra khỏi tuần đầu tiên của năm”, anh thừa nhận.
Khi bạn cuối cùng rút ra khỏi cuộc sống và thói quen hàng ngày của bạn, việc tìm câu trả lời cho câu hỏi của bạn sẽ dễ dàng hơn.
When you finally unplug from your every day life and routine it is easier to find answers to your own questions.Sau 10 năm,Mỹ vẫn đang phải vùng vẫy cố rút ra khỏi Afghanistan.
Ten years on, the US should consider pulling out of Afghanistan.Ông chỉ ra thanh kiếm Harry đã rút ra khỏi chiếc mũ- Harry bây giờ để ý nó có khắc tên Godric Gryffindor.
He pointed Chính quyền Bolshevik của Lenin tuyên bố rút ra khỏi cuộc chiến tranh.
Lenin's Bolshevik government announced Russia's withdrawal from the fighting.Đó là lý do tại sao chúng tôi đã rút ra khỏi tất cả các điểm dừng để tận dụng kinh nghiệm của chúng tôi và chúng tôi sản xuất các hỗn hợp mới.
That is why we have pulled out all the stops to make full use of our experience and our production of the new blends.Theo các phiên bản khác nhau của câu chuyện,thanh kiếm này chỉ có thể được rút ra khỏi khối đá bởi vị vua chân chính của nước Anh.
According to the various versions of the story,the sword could only be pulled out of the stone by the true king of England.Trong thủ tục này, một cây kim được đưa vào lưng dưới của người đó vàmột lượng nhỏ dịch não tủy được rút ra khỏi tủy sống.
In this procedure, a needle is inserted into the person's lower back anda small amount of cerebrospinal fluid is withdrawn from the spinal cord.Dù Venezuela từ tháng Tư 2017 đã loan báo rút ra khỏi OAS, nhưng tình hình chính trị của nước này vẫn là đề tài chiếm lĩnh các cuộc họp gần đây.
Although Venezuela announced its withdrawal from the OAS in April 2017, its political situation has dominated recent meetings.Và tiền bạc mà đang được rút ra khỏi những doanh nghiệp Hoàng gia trong góc xa của thế giới đã được sử dụng để tiếp nhiên liệu cho cuộc xung đột này.
And the money that was being drawn out of these imperial enterprises in far-flung corners of the world was being used to fuel this conflict.
