SỰ HY SINH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• sacrifice
• self-denial
• sacrifices
• sacrificing
• sacrificed

Ví dụ về việc sử dụng Sự hy sinh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó đòi hỏi sự hy sinh.
It asks for sacrifice.

Đó là sự hy sinh tất yếu.”.
That is the true sacrifice.".

Ngài đòi hỏi sự hy sinh.
You asked for sacrifice.

Ðó là sự hy sinh và tha thứ.
It is about sacrifice and forgiveness.

Đã có rất nhiều sự hy sinh.
There was a lot of sacrifice.

Đó cũng là sự hy sinh của họ.
It was His sacrifice too.

Đã có rất nhiều sự hy sinh.
There's been a lot of sacrifice.

Đừng để sự hy sinh bị quên lãng.
Let his sacrifice not be forgotten.

Nó được đo bằng sự hy sinh.
It is measured in terms of sacrifice.

Đừng để sự hy sinh bị quên lãng.
Let their sacrifice be not forgotten.

Đừng nghĩ rằng đó là sự hy sinh.
Don't think of it as sacrificing.

Vậy thì sự hy sinh là quá lớn.
Then there's no sacrifice is too great.

Tôi cũng chẳng nói về sự hy sinh.
I'm not talking about sacrificing.

Sự hy sinh của họ cần được ghi nhận….
His sacrifice needed to be remembered.

Chủ đề chung ở đây là sự hy sinh.
Next important topic is of sacrifice.

Đó là sự hy sinh vì anh chị em mình.
That is his sacrifice for you, brethren.

Ở đây, tôi chỉ viết ra để nói lên sự hy sinh.
I wrote this to talk about sacrifice.

Đó chính là sự hy sinh của họ cho gia đình.
It is HIS sacrifice for our family.

Sự hy sinh của người vì ông ấy là rất lớn.
Your sacrifice for him has been immense.

Cô cho rằng sự hy sinh của cô là xứng đáng.
He thinks his sacrifice was worth it.

Sự hy sinh của anh xứng đáng được công nhận.
Their sacrifice deserves to be recognised.

Câu trả lời là sự hy sinh của Đấng Christ.
The answer is in the sacrifice of Christ.

Chính sự hy sinh đó đang là vấn đề.
It is sacrifice that is the problem.

Anh ấy không cảm thấy sự hy sinh của mình là vô ích.
He did not feel this sacrifice a vain or empty one.

Nhưng sự hy sinh ấy không được đánh giá cao.
But this sacrifice could not be praised.

Con luôn nghĩ đó là sự hy sinh khi từ bỏ ý riêng mình.
I have always thought of sacrifice as something you give up.

Sự hy sinh của họ chỉ là bề ngoài và tạm thời;
His sacrifice is only apparent and temporary;

Sức mạnh nguyên thủy không thể vượt qua mà không có sự hy sinh.
The primal power cannot be passed without sacrifice.

Để ý đến cách mà sự hy sinh của Chúa Giê- xu được ban cho chúng ta.
Notice how this sacrifice of Jesus is given to us.

Tình yêu chỉ thực sự là tình yêu khi có sự hy sinh.
Love is only love when it is self-sacrifice.