TƯỚI LÊN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

Ví dụ về việc sử dụng Tưới lên trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Tưới lên cây và hoa.
Grow to trees and flowers.
Máu nó sẽ được tưới lên các hòn đá của đỉnh Olympus và đánh thức Đất Mẹ!
His blood shall water the stones of Mount Olympus and wake the Earth Mother!
Ông nói:" Hãy đổ nước đầy bốn lu và tưới lên lễ vật và củi..
Then he said,“Fill four jars with water and pour it on the burnt offering and on the wood..
Lớn tưới lên tâm hồn chúng ta.
We grow into our soul.
Mỗi hai tháng dùng phân pha loãng tưới lên mặt lá, phân sẽ rất có hiệu quả.
Every two months use diluted fertilizer onto the leaf surface irrigation, distribution will be very effective.
Nếu bạn tưới lên nó 3 lần, bạn có thể nhận đc Gelatin.
If you water the lava three times, you could receive Gelatin.
Người Ba Tư cũng sử dụng nước hoa hồng để chữa đau đầu và tưới lên những ngôi mộ mới của người chết.
Persians also used rose water to cure headaches and water them on the new graves of the dead.
Tôi sẽ bắt đầu tưới lên vết thương và khâu nó lại để ngăn chặn xuất huyết.
I will begin by irrigating the wound and cauterizing it to prevent any further hemorrhaging.
Những người Ba Tư cũng đã sử dụng nước hoa hồng để có thể chữa trị trứng bệnh đau đầu và tưới lên những ngôi mộ của những người chết.
Persians also used rose water to cure headaches and water them on the new graves of the dead.
Vào buổi tối, nước được tưới lên cây bằng một bình tưới có vạch chia.
In the evening, water is watered over the plants with a watering can with a divider.
Nâng diện tích cà phê có tưới lên 95% ở Tây Nguyên và Đông Nam bộ, trong đó diện tích cà phê áp dụng phương pháp tưới tiết kiệm khoảng 180 ngàn ha.
Improving coffee area irrigated to 95% in the Central Highlands and the South East, in which, coffee areas with proper irrigation saves approximately 180,000 hectares.
Khi đám rước đến Đền Sri Thendayuthapani,sữa trong các nồi sẽ được tưới lên tượng Thần Murugan như một hành động hiến tế và thờ phụng.
Once the procession reaches Sri Thendayuthapani Temple,the milk in the pots is poured over the statue of Lord Murugan as an act of offering and worship.
Một Phóng viên giấu tên điều tra khu vực này phát hiện ra rằng: nhiều nông dân trồng rau đã sử dụng phorate vàmarathion( hai thành phần thuốc trừ sâu bị chính phủ cấm dùng) tưới lên cây trồng để tiết kiệm thời gian, và công sức.
An undercover magazinereporter investigating in the area found that many vegetable farmers used phorate and parathion, two pesticides banned by the government, to irrigate the crops to save time and effort.
Họ đã cố gắng loại bỏ thuốc xịt, bụi dưới dạng bột,đổ ngải cứu, tưới lên giường với 9% peroxide và thậm chí tất cả mọi thứ, kết quả là những con bọ sẽ không biến mất.
They tried to remove it with aerosols, dust in the form of powder,sage wormwood, watered the bed with 9 percents peroxide and every other stuff, the result is one-bugs are not going to disappear.
Một nhân chứng giấu tên nói người đàn ông đã mang theo một thùng xăng" và tưới chất lỏng trên các ghế ngồi xung quanh, rồi sau đó tưới lên người ông ta trước khi châm lửa tự thiêu.
One unidentified witness said the man had been carrying a petrol container"and sprayed liquid across the seats and then all over himself and then set himself on fire.
Một hệ thống tư tưởng có sức sống bền bỉ như vậy phải có giá trị xứng đáng nghiên cứu, mặc dù có sự khinh miệt chuyên nghiệp vốn tưới lên nó từ giới hầu hết là những giáo sư siêu hình học.
A system of thought which has such persistent vitality must be worth studying, in spite of the professional contempt which is poured on it by most professors of metaphysics.
Tôi tưới nước lên họ.
I threw water on them.
Cháu bị bắt giữ và một người thử tưới dầu lên cháu.
I was caught and some tried to pour petrol on me..
Họ trói tay cô gái vào ghế xe, rồi tưới xăng lên cô gái và cả chiếc xe..
They tied her hands to the seats and then poured petrol on her and the vehicle..
Khi nạn nhân không thể di chuyển được nữa,những kẻ Đức Quốc xã tưới xăng lên họ và thiêu sống tập thể.
When the victimscould no longer move, the Nazi soldiers poured gas on them and burned them alive.
Tôi tưới nước lên họ.
They spray water on them.
Tưới axit lên người vợ.
Man pours acid on wife.
Ông không thể tự tay tưới xăng lên xác.
He could not bring himself to drench the body with gasoline.
Tưới nước lên đất khô ít có khả năng gây ra vấn đề.
Watering onto dry soil is much less likely to cause problems.
Một đám cháy bốc khói nhiều nhất là khi anh bắt đầu tưới nước lên nó.
A fire smokes the most when you start pouring water on it.
Chỗ nào chúng ta quên tưới cây không lớn lên..
Wherever we forget to water doesn't grow.
Mày tưới dầu hỏa lên ông ta khi ông ta đang xỉn.
You doused him with lighter fluid while he was drunk.
Kiểm tra để đảm bảo sàn đã sẵn sàng để xử lý bằng cách tưới nước lên sàn.
Test to make sure the floor is ready for treatment by sprinkling water on the floor.
Người chết trong một thời gian rất ngắn sau khi tự tưới xăng lên mình và tự thiêu.
People die in a very short time after dousing themselves with gasoline and igniting themselves.
Tôi có nghĩ, tôi chắc chắn không dùng bàn tay của tôi và tôi đặt chúng với nhau và tưới dầu lên chúng.
I mean, I certainly don't take my hands and I put them together and oil them up.
Kết quả: 267, Thời gian: 0.0226

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh