Ví dụ về việc sử dụng Thế giới mới trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Một thế giới mới.
It's a new world.Họ đã tìm một thế giới mới.
They are looking for a new world.Một thế giới mới.
It is a new world.Có thể là kỷ lục thế giới mới.
This may be a new world's record.Thoát ra thế giới mới.
Escape into new world.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Sử dụng với động từ
qua biên giớinhìn thế giớixuyên biên giớithế giới mở
thế giới qua
thế giới cổ đại
thế giới đến
thế giới phát triển
thế giới khỏi
thế giới thay đổi
Hơn
Sử dụng với danh từ
thế giớigiới hạn
biên giớinam giớigiới tính
ranh giớigiới trẻ
giới chức
giới truyền thông
thế giới nơi
Hơn
Và thế giới mới dành cho họ.
It was the New World for them.Nền văn minh thế giới mới.
Civilization of the New World.Đã đến lúc bước vào trật tự thế giới mới?
Chiến tranh thế giới mới sắp xảy ra?
Is a new world war coming?Liệu có cơn bão tài chính thế giới mới?
Is a New Global Economic Storm Brewing?Và thế giới mới biết tới bức ảnh này.
Until the New World came to Cũng có được vào thế giới mới dễ dàng.
They dropped into the world just as easily.Nhu cầu một trật tự chính trị thế giới mới.
The need for a new world political order.Những khám phá thế giới mới đã được đưa ra.
Discovery of the New World had been made known.Vai trò của Nga trong trật tự thế giới mới.
Russia's place in the new global order.Háo hức chờ đón thế giới mới mà họ sắp mở ra”.
Astonishment at the new world upon which they had opened.'.Không có người đàn ông nào màkhông cần 1 thế giới mới.
No man ever needed a new world more.Và sự sáng tạo một thế giới mới mẻ ở trong bàn tay của bạn.
And the creation of a new world is in your hands.Họ cần phải được chứng kiến một thế giới mới”.
They need to be seen to be part of the new world.".Bước vào một thế giới mới với 4 anh hùng hoàn toàn mới. .
Step into a brand-new world with four Dù muốn hay không thìđây vẫn chính là thực tế thế giới mới.
Like it or not, this is the world's new reality.Một thế giới mới với những đòi hỏi mới đang xuất hiện.
It is a new world with Increase Mather là người nổi tiếng khắp cả thế giới mới và cũ.
Increase Mather is known throughout the world, new and old.Nhãn quan của họ về một trật tự thế giới mới không được Hoa Kỳ và nhiều nước khu vực châu Á- Thái Bình Dương chia sẻ.
Its vision for a new global order is not shared by the U.S. and many countries in the Asia-Pacific region.Đó là sự khám phá một đời sống khác, một thế giới mới.
It was Tổng thống Gloria Macapagal Arroyo gọi họ là“ trụcột của lực lượng lao động thế giới mới” và“ nguồn xuất khẩu lớn nhất của chúng ta”….
The current president, Gloria Macapagal Arroyo,calls them“the backbone of the new global workforce” and“our greatest export.”.Để tưởng nhớ Robert E. Lee Prewitt người giữ kỷ lục thế giới mới.
To Mục này với sự cộng tác của Worldcrunch, một site tin tức thế giới mới chuyên dịch những chuyện đáng chú ý từ các ngôn ngữ khác sang tiếng Anh.
This post is in partnership with Worldcrunch, a new global- news site that translates stories of note in foreign languages into English.Theo Tổ chức New7Wonders, đây chưaphải là kết quả cuối cùng của cuộc bầu chọn Kỳ quan thiên nhiên thế giới mới.
The New7Wonders organization said,this was not the final result for the new global wonders voting.Các cabin, đặc biệt, vẫn cung cấp một hiện đại rựcrỡ trong pha trộn tiện nghi thế giới mới với sự thoải mái truyền thống.
The cabin, in particular,still offers a brilliantly modern take in blending new-world convenience with traditional comfort.
