Ví dụ về việc sử dụng Thuộc mọi quốc tịch trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gia thuộc mọi quốc tịch.
They belong to every nation.CSU phục vụ cho sinh viên thuộc mọi quốc tịch và tín ngưỡng.
CSU serves students of all nationalities and faiths.Họ tràn đầy năng lượng, trẻ trung vàsẵn sàng chào đón các sinh viên thuộc mọi quốc tịch và lứa tuổi.
They are energetic,young at mind and ready to welcome students of all nationalities and ages.Mang đến một môi trườngcó tính thuận lợi cho những người thuộc mọi quốc tịch để học tiếng Nhật một cách vui vẻ và hiệu quả bằng cách sử dụng tiếng Nhật dễ hiểu.
Provide a conductive environment for the people of all nationalities to learn Japanese in a fun and effective manner using easy-to understand Japanese.Đây là năm thứ hai giải thưởng mở cửa cho tác phẩmviết bằng tiếng Anh của nhà văn thuộc mọi quốc tịch.
This is the second year the prizehas been open to English-language writers of all nationalities.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
thuộc sở hữu
thuộc linh
thuộc nhóm
thuộc tỉnh
thuộc viện
thuộc da
thuộc thẩm quyền
thuộc quận
thuộc chi
hậu thuộc địa
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Mang đến một môi trườngcó tính thuận lợi cho những người thuộc mọi quốc tịch để học tiếng Nhật một cách vui vẻ và hiệu quả bằng cách sử dụng tiếng Nhật dễ hiểu.
Group aims to: Provide a conductive environment for the people of all nationalities to learn Japanese in a fun and effective manner using easy-to understand Japanese.Đây là năm thứ hai giải thưởng mở cửa cho tác phẩmviết bằng tiếng Anh của nhà văn thuộc mọi quốc tịch.
This is the second year theprize has been open to writers of any nationality writing in English.Từ năm 1994, chúng tôi cung cấp đào tạo ngôn ngữ chất lượng cao cho sinh viên thuộc mọi quốc tịch với chương trình học hiệu quả với giá cả hợp lý tại trung tâm Barcelona.
Since 1994 we provide high-quality language training to students of all nationalities with an effective study program at fair prices in the centre Tiếng Anh của anh ấy rất nổi bật và anh ấy yêu người Mỹ( và mọi người thuộc mọi quốc tịch khác).
Ứng viên thuộc mọi quốc tịch đều đủ điều kiện để đăng ký nhưng không được cư trú hoặc thực hiện các hoạt động chính tại Tây Ban Nha trong hơn 12 tháng trong 3 năm ngay trước ngày tuyển dụng.
Applicants of all nationalities are eligible to apply but must not have resided or carried out their main activity in Spain for more than 12 months in the 3 years immediately prior to the call deadline.Trong năm 2018, Got Energy Talent mở đợt kêu gọihọc bổng lần đầu tiên dành cho sinh viên thuộc mọi quốc tịch.
For the year 2018 Got Energy Talent isopening its first call for fellowships for students of all nationalities.Ứng viên thuộc mọi quốc tịch đều đủ điều kiện để đăng ký nhưng không được cư trú hoặc thực hiện các hoạt động chính tại Tây Ban Nha trong hơn 12 tháng trong 3 năm ngay trước ngày tuyển dụng.
Applicants of all citizenships are qualified to use however need to not have lived or performed their primary activity in Spain for more than 12 months in the 3 years instantly prior to the recruitment date.Có rất nhiều nghĩa trang quân sự và‘ Missing Memorials' trong khu vực,kỷ niệm những người thuộc mọi quốc tịch rơi vào cuộc chiến.
There are numerousmilitary cemeteries and‘Missing Memorials' commemorating those of all nationalities who fell in battle.Hơn 240.000 tài liệu đã được thu thập, xử lý, kiểm tra, đối chiếu và kiểm định bởi một độichuyên gia quốc tế nhằm đưa ra con số cuối cùng là 97.000 tên các nạn nhân- thuộc mọi quốc tịch.
More than 240,000 pieces of data have been collected, processed, checked and compared in order Kể từ khi thànhlập, ngôi trường đã đạt được thành công không thể phủ nhận với mạng lưới 2.800 sinh viên tốt nghiệp thuộc mọi quốc tịch, đứng đầu các thương hiệu cao cấp trên toàn thế giới.
Since its creation,it has enjoyed an undeniable success with its network Hơn 240.000 tài liệu đã được thu thập, xử lý, kiểm tra, đối chiếu và kiểm định bởi một đội chuyên gia quốc tế nhằm đưa ra con số cuối cùnglà 97.000 tên các nạn nhân- thuộc mọi quốc tịch.
More than 240,000 pieces Những kẻ khủng bố đã chọn mục tiêu là trái tim của thủ đô,nơi mọi người thuộc mọi quốc tịch, tôn giáo và văn hóa tập hợp để tôn vinh những giá trị tự do, dân chủ và tự do ngôn luận”.
The terrorist chose to strike at the heart Trường Eastwood nỗ lực để trở thành một cộng đồng giáo dục hàngđầu ở Trung Đông cho sinh viên thuộc mọi quốc tịch và tôn giáo.
Eastwood College strives to be a leadingeducational community in the Middle East for students of all nationalities and religions.Chúng tôi có nhiều người thuộc mọi quốc tịch và tàu thuyền của mọi quốc gia đi qua tuyến đường biển quan trọng đó”, chủ tịch của Hiệp hội chủ sở hữu tàu chở dầu quốc tế, ông Paolo d' Amico, phát biểu với tờ New York Times sau vụ tấn công thứ hai.
We have people of every nationality and vessels Hơn 240.000 tài liệu đã được thu thập, xử lý, kiểm tra, đối chiếu và kiểm định bởi một đội chuyên gia quốc tếnhằm đưa ra con số cuối cùng là 97.000 tên các nạn nhân- thuộc mọi quốc tịch.
More than 240,000 pieces of data have been collected, processed, checked, compared and evaluated by international team of experts in order Việc giảng dạy được thực hiện bằng tiếng Anh vàchương trình dành cho sinh viên thuộc mọi quốc tịch có trình độ Thạc sĩ M1 hoặc tương đương, nghĩa là, đối với những sinh viên đã học một năm ở cấp độ sau đại học và muốn nhận ra năm thứ 2 Thạc sĩ không khí quốc tế.
The teaching is given in English andthe program is open to students of all nationalities with a Master M1 level or equivalent, that is, for students that have already studied one year at a graduate level and wishing to realize their 2nd year Chúng tôi khẩn nài cách riêng các anh em Iraq của chúng tôi, xin họ suy xét lại và suy nghĩ lại chiến lược họ từng theo đuổi và yêu cầu họ tôn trọng những con người vô tội vàkhông vũ khí thuộc mọi quốc tịch, tôn giáo và giáo phái.
We implore in particular our Iraqi brothers asking them to reconsider and reflect upon the strategy they have adopted and demanding that they must respect innocent andweaponless people of all nationalities, religions, and sects.Một số học giả đã nhấn mạnh những gì họ gọi là xu hướng đáng lo ngại khi chứng kiến Trung Quốc nỗ lực xóa đi sự khác biệt giữa hai khái niệm" Hoa kiều"( công dân Trung Quốc ở nước ngoài) và" người Hoa"(người Trung Quốc thuộc mọi quốc tịch).
Some scholars have highlighted what they call a worrying trend that has seen China increasingly blurring the distinction between huaqiao(Chinese citizens overseas)and huaren(ethnic Chinese of all nationalities).Chương trình Tổng quan Với sự gia tăng toàn cầu hóa trong hai mươi năm qua và, thậm chí sớm hơn, với sự nổi lên của phong tràonhân quyền quốc tế, đã có động lực thúc đẩy sinh viên thuộc mọi quốc tịch nghiên cứu các lĩnh vực luật có tầm nhìn quốc tế và so sánh rộng rãi.
With the increased globalisation Chúng tôi khẩn nài cách riêng các anh em Iraq của chúng tôi, xin họ suy xét lại và suy nghĩ lại chiến lược họ từng theo đuổi và yêu cầu họ tôn trọng những con người vô tội vàkhông vũ khí thuộc mọi quốc tịch, tôn giáo và giáo phái.
Therefore we call unto them, a warm, brotherly, urgent and serious call, and we appeal to our fellow Iraqis who support them to reconsider their strategy,and respect the unarmed innocent people, of all ethnicities, religions and sects.Thuộc đủ mọi quốc tịch. .
They belong to every nation.Nhưng tâm hồn tôi thì thuộc quốc tịch gì?
