Ví dụ về việc sử dụng Thuộc về họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chị ấy thuộc về họ.
She belongs with them.Thế là thế giới bóng đêm thuộc về họ.
Vì tôi thuộc về họ.
Thế giới này sẽ thuộc về họ.
The world will belong to them.Đêm nay thuộc về họ.
This night belonged to them.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
thuộc sở hữu
thuộc linh
thuộc nhóm
thuộc tỉnh
thuộc viện
thuộc da
thuộc thẩm quyền
thuộc quận
thuộc chi
hậu thuộc địa
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Bởi tôi thuộc về họ.
Because I belong to them.Như vậy trách nhiệm đầu tiên thuộc về họ.
You see, my first duty is to them.Màn đêm thuộc về họ.
The daylight belonged to them.Nó thuộc về họ Caesalpinioideae.
Không ai có thể bán những gì không thuộc về họ.
One cannot sell what is not theirs.Hầu hết thuộc về họ Curculionidae.
Most belong to the family Curculionidae.Tất nhiên trách nhiệm không chỉ thuộc về họ.
But the responsibility isn't just theirs.Nó thuộc về họ đơn loài, Eucommiaceae.
They build on land that is not theirs.Nếu từ đó có nghĩa là“ thuộc về họ”, dùng Their.
If you mean“belonging to them”, you should use their.They continue to fight for what is theirs.Indian Gooseberry thuộc về họ Euphorbiaceae.
The Indian Gooseberry belongs to the Euphorbiaceae family.They fight for the things that are theirs.Bây giờ tôi thuộc về họ và họ thuộc về tôi.
Now I belong to them and they They were squatting on land not belonging to them.Tất cả các loại dưa leo thuộc về họ thực vật có tên là Curcubitaceae.
All cucumbers belong to the botanical plant family called Curcubitaceae.Và mọi lễ vật dâng hiến trong Y- sơ- ra- ên đều thuộc về họ.
Every dedicated thing in Israel shall be theirs.Tuy nhiêntôi tin chiến thắng cuối cùng sẽ thuộc về họ.
They believed that the final victory would belong to them.Dấu từ và thương hiệu của họ chỉ thuộc về họ.
Their respective wordmarks and trademarks belong to them alone.Chính nhờ vậy mà họ nhận ra tôi, bởi thế mà tôi thuộc về họ.
That's how they recognize me, why I belong to them.Và người tốt biết tốt hơn hết là không lấy thứ không thuộc về họ.
And good folk know better than to take what isn't theirs.Người dân Indonesia có thể hỏitại sao trách nhiệm này lại thuộc về họ.
Safety managers may wonder why this responsibility falls on them.Người dân Indonesia có thể hỏitại sao trách nhiệm này lại thuộc về họ.
Indonesians might reasonably ask why this duty should fall to them.They went down alive 
