Ví dụ về việc sử dụng Thu hồi vốn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đầu tư nhỏ, thu hồi vốn nhanh.
Chi phí so với lợi ích để hiểu giá trị tiềm năng và thu hồi vốn.
Sau đó là lúc thu hồi vốn, với lãi suất.
Then it's pay-back time, with interest.Ít đầu tư cho sản xuất, khả năng thu hồi vốn nhanh;
Less investment for produce, quick capital recovery ability;Nhà đầu tư sẽ thu hồi vốn bằng cách thu phí.
Investors will recover capital by charging fees.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
khả năng phục hồithời gian phục hồithời gian phản hồiquá trình phục hồinhận phản hồithời gian hồi phục
cơ hội phục hồigiai đoạn phục hồikhả năng hồi phục
quá trình hồi phục
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Luận văn Lập Chươngtrình xác định thời gian thu hồi vốn của dự án.
The study discusses the period for capital recovery of the project.Lương cao, thu hồi vốn nhanh sau khi tốt nghiệp, sự thực ra sao?
High salary, quick payback after graduation, what is the truth?Dự án được chấp nhận nếu thời gian thu hồi vốn nhỏ hơn 3 năm.
Hãy nói rằng bạn muốn thu hồi vốn sau một năm bắt đầu kinh doanh nhà của bạn.
Let's say you want to recover capital after one year of starting your home business.Xin chào, nghe nói về The Recovery Firm, họ chuyên về tài sản và thu hồi vốn.
Hi, heard about The Nó chỉ tác động tới giai đoạn thu hồi vốn nếu bạn so sánh với điện lưới.
It just affects the payback period if you're comparing to grid-supplied electricity.Nhưng nếu bạn làm Preorder hôm nay và nhận được hơn 6-8 tháng có thể không thu hồi vốn đầu tư.
But if you preorder today andreceive over-6 8 months might not recover its investment.Các dự án chỉ bố trí kế hoạch vốn để thu hồi vốn đã được cơ quan Tài chính ứng trước;
Projects for which Nếu điều kiện thị trường thay đổi và bạncần phải bán, bạn muốn chắc chắn rằng ít nhất bạn có thể thu hồi vốn đầu tư của mình.
If/when you do decide to sell,you want to be sure that you can at least recoup your investment.Điều đó có nghĩa là phải mất nhiều năm tới Boeing mới có thể thu hồi vốn và bắt đầu có lãi từ chiếc máy bay" giấc mơ".
All this means it could be years before Boeing starts recouping its investment costs and turning a profit on the planes.Lấy một cáinhìn cơ sở ước tính thu hồi vốn của bạn chắc chắn phải là một cân nhắc khi quyết định nếu LED là phù hợp với bạn.
Taking a look at your payback estimate should definitely be a consideration when deciding if LED is right for you.Các nhà phát triển có thể hoàn thành công việc nhanh hơn, kiếm được một lợi nhuận, thu hồi vốn, và chuyển sang dự án tiếp theo.
Developers can finish jobs faster, earn a profit, recoup capital, and move on to the next project.”.Do đó, muốn dự án thi công triển khai, nhanh thu hồi vốn, thì doanh nghiệp phải có tài chính để làm các khu đất đối ứng.
Therefore, in order for the construction project to deploy and quickly recover capital, the enterprise must have the finance to make reciprocal land plots.Nếu điều kiện thị trường thay đổi và bạn cần phải bán,bạn muốn chắc chắn rằng ít nhất bạn có thể thu hồi vốn đầu tư của mình.
If market conditions change and you need to sell,you want to be sure than you can at least recoup your investment.Khách hàng SMS không thể sửa đổi hoặc kiểm duyệt bất kỳ giao dịch nào,và nó không thể thu hồi vốn nếu người dùng làm mất số điện thoại của họ.
The SMS client cannot modify or censor any transactions,and it can't recover funds if a user loses their phone number.Khi lập kế hoạch cho một dự án, tùy chọn thu hồi vốn đầu tư vào cabin là rất quan trọng, và có thể khoảng 80- 85%.
In situations Chương trình này sẽ mang lại doanh thu, lợi nhuận hàng năm cho chủ sở hữu,giúp họ có thể thu hồi vốn từ việc đầu tư vào căn hộ.
This program will bring in revenue, annual profits to the owners,they can withdraw funds from investing in apartments.Cùng với máy móc thiết bị nhà xưởng sản xuất và đội ngũ thi công hơn 100 người, chúng tôi cam kết luôn đúng tiến độ để chủ đầutư đẩy nhanh sản xuất, thu hồi vốn.
We have full machines, equipment, workshop, and more than 100 skilled workers. We always work on schedule that helps investors to expedite the process of production,quickly capital recovery.Nhưng với những mô hình cafe nhưthế chủ doanh nghiệp phải đầu tư 1 số vốn rất lớn và khả năng thu hồi vốn phải mất rất nhiều thời gian.
But with such models cafeowners 1 Đối với ngành công nghiệp hạt giống, cơ chế kiểm soát này làtối quan trọng để các công ty thu hồi vốn đầu tư cho hoạt động nhân giống, thường được thiết kế để trói buộc người nông dân phải đồng hành sử dụng hóa chất nông nghiệp của chính các công ty.
For the seed industry,this kind of control is paramount in order for companies to recoup breeding investments, which are often designed Ở đây chúng ta có thể tìm hiểu về cách để bổ sung các ví điện tử vàkhả năng thu hồi vốn với hoa hồng tối thiểu và thanh toán.
Here we can learn about ways to replenish the electronic purse andthe possibility of withdrawal of funds with minimum commissions and payments.Nhà nước cần khuyến khích các doanh nghiệp xây dựng chiến lược quảng bá thương hiệu như một dự án đầu tư dài hạn vàcho phép khấu hao thu hồi vốn đầu tư.
The state should encourage enterprises to build brand promotion strategy as a long-term investment projects andto depreciate the investment capital recovery.Khi tập đoàn giàu tiền lắm bạc vẫn là những kẻ mua bất đắc dĩ,chỉ có 3% startup Hàn Quốc có thể thu hồi vốn đầu tư của họ thông qua doanh số trong năm 2017, theo Hiệp hội đầu tư mạo hiểm Hàn Quốc.
As cash-rich conglomerates remain reluctant buyers,only 3 percent of South Korean startups were able to recoup their investments through trade sales in 2017, according Ngày nay, các dịch vụ kinh doanh trên nền tảng Cloud ngày càng phổ biến, bởi những lợi thế đẩy nhanh quá trình kinh doanh vàrút ngắn thời gian thu hồi vốn.
Nowadays, Để dự án được thực hiện một cách tốt nhất, UBND Quận 1 đã làm việc với Hiệp hội taxi TPHCM,nhà đầu tư để bàn về phương thức đầu tư và thu hồi vốn từ việc khai thác quảng cáo ở các điểm đón taxi.
For early implementation, the People's Committee of District 1 has worked with the HCM City Taxi Association,investors to discuss ways of investing and recovering capital from the exploitation of advertising at taxi points.
