TIỆP Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• czech
• tiep
• czechoslovakian

Ví dụ về việc sử dụng Tiệp trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Xem tất cả các loại bia Tiệp.
Look at all those beer pourers.

Nay hồ Hữu Tiệp còn được gọi là hồ B52.
Huu Tiep lake is also called B52 lake.

Anh ta gọi bảo cần cô gái Tiệp.
He called asking for a Czechoslovakian girl.

Cha có gặp Tổng thống Tiệp Václav Havel?
And you met with Czechoslovakian president Václav Havel?

Lúc ấy tôi ở trong thành phố nhỏ ở Tiệp. Tôi.
I was living in a small town in Slovakia.

Cha mẹ Tiệp sống trong một ngôi nhà gạch một tầng được xây ba năm trước.
Tiep's parents live in a one-story brick house built three years ago.

TAKCO trúng thầu thi công dự án nhà hàng Bia Tiệp.
TAKCO has been awarded The Bia Tiep Restaurant project.

Tiệp đi rửa chén tại một loạt các nhà hàng, gửi tiền về nhà để giúp trả nợ.
Tiep worked as a dishwasher at a series of restaurants, sending home money to help pay off the loan.

Điểm của Hoa Kỳ là 72 trên 100, thấp hơn Bỉ và Cộng Hòa Tiệp và chỉ đứng trên Anh Quốc và Pháp.
The U.S. score is 72 out of 100, which puts it right below Belgium and the Czech Republic and just above the United Kingdom and France.

S Eliot và thi sĩ Tiệp Vladimír Holan-- tiếp tục khai triển đường lối sáng tác của ông từ cuối những năm 1960.
Eliot and by the Czech poet Vladimír Holan continued along the line of development, began at the end of the 1960s.

Ông đã làm vang vọng bài diễn văn đầu tiên của Tomas Masaryk, người đã trích dẫn nhà giáo Tiệp của thế kỷ 17 tên Comenius.
He was echoing the first speech of Tomas Masaryk- who was, in turn, quoting the 17th century Czech teacher Comenius.

Tiệp Phát tự hào về đội ngũ kỹ sư có bề dày kinh nghiệm thực tế và được đào tạo bởi chuyên gia trong và ngoài nước.
Tiep Phat is proud of groups of highly experienced engineers who has been well-trained by domestic and international experts.

Jan Mezlik, 29 tuổi, dời về đây từ Cộng Hòa Tiệp vào cuối tháng 4 cho việc làm huấn luyện viên trong một cơ sở trị liệu vật lý gọi là Stretch.
Jan Mezlik, 29, moved here from the Czech Republic in late April for a job as a trainer in a physical therapy studio called Stretch.

Ngoài ấn bản Nga ngữ, kế hoạch còn gồm cả“ Doctor Zhivago” phát hành bằng tiếng Ba Lan, Đức, Tiệp, Hung, và Trung Hoa tại đại hội.
Apart from a Russian edition, plans also called for“Doctor Zhivago” to be distributed in Polish, German, Czech, Hungarian and Chinese at the festival.

Tôi hy vọng là vì nhân dân Tiệp đón tiếp chúng tôi hôm nay đã thành công quét sạch nạn đôc tài độc đảng hơn mười năm trước.
I remain hopeful, because the Czech people who are receiving us today succeeded in discarding a one-Party dictatorship just over 10 years ago.

Ngày 10 và 11/ 05 vừa qua, tại Bệnh viện hữu nghị Việt- Tiệp( Hải Phòng) đã diễn ra Hội thảo Phòng chống Ung thư lần thứ IV.
On 10th and 11th May, 4th Cancers prevention workshop was held at Viet-Tiep hospital(Hai Phong) with the attendance of many oncology doctors all over Vietnam.

Sau khi Tiệp bỏ học từ lớp chín, anh nói với gia đình rằng anh muốn làm việc ở nước ngoài thay vì trở thành ngư dân ở tỉnh quê nhà ven biển.
After Tiep dropped out of high school, he told his family he wanted to work overseas instead of becoming a fisherman in his coastal home province.

Hiến chương 77 đã cung cấp cho khái niệm lâu đời này một nhân tố đặc trưng và mới, nhân tố này có ý nghĩa to lớn đối với lịch sử Tiệp hiện đại.
Charter 77 has given this ancient notion a new and characteristic dimension, which has immensely important implications for modern Czech history.

Tiệp nói với bố mẹ, tương lai của anh ở Pháp rất kém, và anh muốn đến Anh để kiếm một công việc được trả lương cao hơn khi có việc làm tại các tiệm làm móng.
Tiep told his parents his prospects in France were poor, and he wanted to go to England for a better-paying job working at nail salons.

Ekip các bạn làm việc rất chuyên nghiệp, nhiệt tình, vui tính làm bé nhà mình cười suốt cả 2 ngày chụp hình ở Quảng Ninh( Diễn viên Minh Tiệp)".
You are very professional, enthusiastic and funny, you make my little daughter laugh in almost 2 shooting days in Quang Ninh Province( Minh Tiep- Actor)".

Chính Thống Giáo được truyền đầu tiên đến Bảo Gia Lợi, Serbia và Moravia( nay là một phần của Cộng hòa Tiệp), và sau đó, bắt đầu từ thế kỷ thứ 10, được truyền sang Nga.
Orthodoxy came first to Bulgaria, Serbia and Moravia(which is now part of the Czech Republic), and then, beginning in the 10th century, to Russia.

Lúc này, nhận thấy sức khỏe của nạn nhân rất yếu, lực lượng chức năng đã khẩn trương đưa đến Bệnh viện 203 cấp cứu, sau đó chuyển lên Bệnh viện Việt Tiệp”.
At this time, the health of the victim was very weak, functional forces were rushed to hospital 203 emergency, then transferred to Viet Tiep hospital.

Tại Âu Châu, một loại rượu tương tự được làm từ củ cải đường[ Sugar Beet] có tên là Tuzemák[ từ chữ Tuzemský Rum] tại Cộng Hòa Tiệp và Kobba Libre tại đảo Åland Islands.
Within Europe, a similar spirit made from sugar beet is known as tuzemak in the Czech Republic and Kobba Libre on the Aland Islands.

Kết thúc cuộc họp là lời phát biểu của ông Nguyễn Văn Tiệp- Giám đốc Truyền thông của công ty chia sẻ những kinh nghiệm trong quá trình phát triển bản thân.
Ending the meeting was the speech of Mr. Nguyen Van Tiep- Director of Communications& Marketing of the company sharing experiences in the process of developing himself.

Khoảng giữa 30 và 40 sư đoàn Tiệp đang triển khai dọc theo biên giới phía đông của Đức, và súc nặng của lục quân Pháp với tỉ lệ xấp xỉ 8 trên 1 bắt đầu uy hiếp chiến lũy phía tây.
Between thirty and forty Czech divisions were deploying upon Germany's eastern frontiers, and the weight of the French Army, at odds of nearly eight to one, began to lie heavy on the Western Wall.

Khoảng 4,000 người đã tập trung tại Prague để biểu tình chống Thủ Tướng Tiệp Andrej Babis và Tổng Thống Tiệp Milos Zeman đánh dấu năm thứ 51 ngày Sô Viết lãnh đạo xâm lăng Tiệp.
Some four thousend people gathered in Prague to protest against Czech Prime Minister Andrej Babis and Czech President Milos Zeman marking the 51th anniversary of the Soviet-led occupation.

Giáo Hội Chính Thống các Lãnh Thổ Tiệp và Khắc là một trong 14 Giáo Hội Chính Thống độc lập của truyền thống Byzantine, và có nguồn gốc trong việc rao giảng Tin Mừng tại Đại Moravia của các Thánh Cyril và Methodius.
The Orthodox Church of the Czech Lands and Slovakia is one of the fourteen autocephalous Orthodox Churches of Byzantine tradition, and has its origin in the evangelization of Great Moravia by Saints Cyril and Methodius.

Nếu một người quan sát bên ngoài, người không có hiểu biết gì về đời sống ở Tiệp Khắc, mà chỉ nghiên cứu những bộ luật của nó thì anh ta sẽ hoàn toàn không thể hiểu được chúng ta đang phàn nàn về chuyện gì.
If an outside observer who knew nothing at all about life in Gzechoslovakia were to study only its laws, he would be utterly incapable of understanding what we were complaining about.

Năm 1935, Hitler đề xuất với ông là sẽ tôn trọng, trong mọi trường hợp, sự toàn vẹn lãnh thổ Tiệp, đổi lại Tiệp phải trung lập trong trường hợp một cuộc chiến tranh Đức- Pháp xảy ra.
In 1935 he had received an offer from Hitler to respect in all circumstances the integrity of Czechoslovakia in return for a guarantee that she would remain neutral in the event of a Franco-German war….

Giám đốc Sở Giáo dục và Đào tạo Long An- Nguyễn Thanh Tiệp báo cáo tình hình thực hiện nhiệm vụ chính trị và kết quả thực hiện nhiệm vụ nhiệm kỳ 2015- 2020 của ngành.
Director of the Department of Education and Training Long An- Nguyen Thanh Tiep reports on the implementation of political tasks and results of implementing the tasks of the term 2015- 2020 of the sector.