Ví dụ về việc sử dụng Trùng hợp trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trùng hợp có xảy ra.
Hãy để nó trùng hợp.
Let it be a coincidence.Là trùng hợp hay là…".
Is it coincidence, or…”.Đó có thể là trùng hợp, hoặc không.
Trùng hợp là tôi cũng….
Coincidently, I was also….Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
ký hợp đồng
thỏa thuận hợp tác
trường hợp sử dụng
sản phẩm phù hợpgiải pháp phù hợphợp đồng thuê
kích thước phù hợpcơ hội hợp tác
hợp tác phát triển
dự án hợp tác
Hơn
Khá là trùng hợp, nhỉ?
That's pretty coincidental, isn't it?Trùng hợp là trùng hợp. .
The Hasard is coincidence.Không thể trùng hợp ba lần như vậy.
Three times can't be a coincidence.Nó dường như hơi quá trùng hợp.
It seems almost a bit too coincidental.Tag Archives: trùng hợp khó tin.
Tag Archives: undesigned coincidences.Hãy chú ý đến sự trùng hợp như vậy.
Do pay attention to such coincidences.Vậy cũng thật trùng hợp, tôi cũng có ý nghĩ như vậy.".
Quite coincidental because I also had that thought.Nhiên, có rất nhiều trùng hợp.
However, there have been too many coincidences.Hoàn toàn trùng hợp, có thứ đó ở trong phổi của tôi.
Totally by coincidence, there's that thing in my lung.Em nghĩ việc này trùng hợp thôi sao?
You think this is some coincidence?Lúc đầu mình nghĩ có lẽ trùng hợp.
At first I thought it may be a coincidence.Với m= 1 chỉ số trùng hợp là 0,045.
With m= 1, the index of coincidence is 0.045.Chuyện này quá hoang đường, quá trùng hợp.
This is all too chilling, too coincidental.Nếu như nói đây là trùng hợp, ngươi tin không?".
If I told you it was a coincidence, would you believe me?”.Quá nhiều manh mối, quá nhiều trùng hợp.
There is too much evidence, too many coincidents.Sự tăng cường này trùng hợp với ba yếu tố kể trên.
This increase is coincident with the three factors above named.Đó là một trong những sự trùng hợp thú vị.
So it was one of those funny coincidences.Nó chỉ xảy ra trùng hợp khi cô trở thành một Jedi chính thức.
It just so happened to coincide when she became an official Jedi.Đó là một trong những sự trùng hợp thú vị.
It's just one of those interesting coincidences.Có vẻ như trùng hợp với lúc mà cậu và bạn gái cũ chia tay.
That seems to coincide with when you and your ex-girlfriend broke up.Càng nghĩ càng cảm việc này không phải trùng hợp.
Chúng tôi áp dụng lớp cơ sở, trùng hợp nó trong một đèn cực tím.
We apply the base layer, polymerize it in an ultraviolet lamp.Khi có quá nhiều sự trùng hợp thì đó không còn là trùng hợp nữa.
When you have this many coincidences then they might not be coincidences anymore.Những quinon này sau đó có thể trùng hợp thành polyme màu nâu phức tạp.
These quinones can then polymerise to form complex brown polymers.Walther Bothe Tìm ra phương pháp trùng hợp và các khám phá có liên quan.
