XUYÊN THẤU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• penetration
• penetrate
• penetrating
• piercing
• see-through
• permeates
• penetrative
• penetrates
• penetrated
• pierced

Ví dụ về việc sử dụng Xuyên thấu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mọi bí ẩn sẽ được xuyên thấu.
All mysteries penetrated.- Hear!

Dễ dàng xuyên thấu 100 nghìn mét sợi.
Easy to penetrate 100 thousand meter fiber.

Tư tưởng khủng khiếp này xuyên thấu linh hồn tôi;
This terrible thought pierced my soul right through;

T9302 sơn lót epoxy xuyên thấu cao  Liên hệ với bây giờ.
T9302 High penetration epoxy primerContact Now.

Nhiều trung tâm Úc hiện sử dụng sinh thiết xuyên thấu.
Many Australian centres now use transperineal biopsy.

Và yên lặng xuyên thấu, tập hợp và cho sự diễn giải.
And silence penetrated, gathered and gave expression.

Nữ diễn viên Ai Cập có nguy cơ ngồi tù vì mặc váy xuyên thấu.
Egyptian actress could be jailed for wearing see-through dress.

Nó vượt trội về khả năng xuyên thấu với áp lực cắt nhẹ.
It is superior for its ability to penetrate with light cutting pressures.

Bạn có thể thấy rất nhiều phụ nữ nổi tiếng mặc đồ xuyên thấu”, ông nói.
You see a lot of celebrities now wearing see-through dresses,” he said.

Suy nghĩ không bao giờ có thể xuyên thấu, và trong yên lặng có hiệp thông.
Thinking can never penetrate, and in silence there is communion.

Ở đó cô thấy một người đàn ông với ánh mắt xuyên thấu giữa những người xem.
There she sees a man with piercing eyes among the onlookers.

Độ xuyên thấu, Điện áp lên tới 450KV, Độ dày tối đa tối đa lên tới 80mm đối với" Fe";
High penetration, Voltage up to 450KV, Maximum penetration thickness up to 80mm for"Fe";

Hoặc mua đồ lót giống thế hoặc đồ lót ren xuyên thấu, giống như của Behira.
Or buy underwear like that or see-through lacy lingerie, like Behira's.

Adidas không bao giờ sử dụng giá xuyên thấu vì điều đó sẽ ảnh hưởng đến tài sản thương hiệu của Adidas.
Adidas never uses penetrative pricing because that will affect the brand equity of Adidas.

Sau đó, khi bạn có một vài đô để chi tiêu, hãy mua đồ chơi xuyên thấu lý tưởng của bạn.
Then, when you have a few bucks to spend, buy your ideal penetrative toy.”.

Ánh sáng đỏ xuyên thấu sương mù dày đặc càng làm nổi bật thêm sự bi kịch vì hiểu lầm của người con gái.
The red light that penetrates the thick fog accentuates the tragedy of misunderstanding by the woman.

Nhưng có bụi khắp mọi nơi, mịn và xuyên thấu, bởi vì không có mưa trong suốt mùa hè dài, nóng nực.
But there was dust everywhere, fine and penetrating, for there had been no rain during the long, hot summer.

Nghệ sĩ xăm hình Kala Kaivi đã làm biến dạng hoặc trang trí mắt và cơ thể của mình bằng hình xăm và xuyên thấu cơ thể.
Tattoo artist Kala Kaivi disfigured or decorated his eyes and body with tattoos and body piercing.

Chấn thương cùn tương phản với chấn thương xuyên thấu, trong đó một vật như đạn hoặc dao đâm vào cơ thể.
Blunt trauma is contrasted with penetrating trauma, in which an object such as a projectile or knife enters the body.

Đây là chân lý xuyên thấu mọi sự sống hữu hình và vẫn đúng khắp cả vũ trụ trong mọi phương hướng và thực tế.
This is the truth that permeates all manifest life and holds true throughout the universe in all dimensions and realities.

Tay đẩy hình chữ L đưa lưỡi dao đến gần máy hơn, mang lại khả năng cơ động, cân bằng và xuyên thấu lưỡi tuyệt vời.
L-shaped push arms bring the blade closer to the machine, providing excellent maneuverability, balance and blade penetration.

Đây không phải là một phương pháp che chắn đáng tin cậy bởi vì Bullet xuyên thấu cao Bullets vẫn sẽ đi qua và làm hỏng bạn.
It was not a reliable shield method because high Bullet Penetration Bullets would still pass through and damage them.

Bức xạ xuyên thấu thấp như các hạt alpha có rủi ro bên ngoài thấp do tác dụng che chắn của các lớp trên cùng của da.
Low penetrating radiation such as alpha particles have a low external risk due to the shielding effect of the top layers of skin.

Tôi mường tượng ra một nơi mà Nữ hoàng tuyết sống được bao quanh bởi những mảnh ánh sáng xuyên thấu và đánh đắm những tay sai nhỏ.
I envision a place where a Snow Queen lives surrounded by shards of piercing light and scuttling little minions.

Ông lão Garitta bước tới chỗ tôi rồi nhìn tôi một cái nhìn xuyên thấu bằng đôi mắt sắc bén của mình-- và lập tức toét miệng cười.
Elder Garitta walked to me before giving me a piercing look with his sharp eyes-- and gave a broad smile immediately.

Những chữ cuối cùng xuyên thấu lòng tôi như một thanh gươm hai lưỡi, nhưng những lời đó cũng là sức mạnh và can đảm tràn ngập tôi.
Those last words penetrated my heart like a sharp two-edged sword, but they also filled me with strength and courage.

Những con vật lông trắng và xám thanh lịch với đôi mắt xanh xuyên thấu, chúng không bao giờ thất bại trong việc thu hút sự chú ý của chúng ta.
Elegant white and grey furred animals with piercing blue eyes, they by no means fail to catch our consideration.

Ánh sáng xuyên thấu qua cửa sổ mái nhà của cựu ổn định sau đó bị bắt bởi con đường ánh sáng này và đưa vào đường hầm.
The light that penetrates through the roof windows of the ex-stable is then captured by this light path and brought into the tunnel.

Sử dụng lò sưởi hồng ngoại với lực xuyên thấu mạnh và áp dụng phương pháp tự động quay vòng treo cho kết quả nhanh và đáng tin cậy.
Uses an infrared heater with strong penetration force, and adopts the preform suspension auto-revolving method for fast and reliable results.

Một phân tích phóng đại và xuyên thấu bằng kính hiển vi còn cho thấy phần mặt của khối máu này đã đông lại từ Tháng Mười 2006.
A microscopic analysis of magnification and penetration reveals that the upper part of the blood has been coagulated since October 2006.