Mit jelent a YOU EXPLOIT Magyar - Magyar fordítás

• kihasználni
• kihasználja

Példák az You exploit használatára angolul és azok Magyar nyelvű fordításai

You exploited us.
Kihasználtak minket.

Cletus, I had to stop you exploiting the children!
Cletus, le kellett hogy állítsam a gyerekeid kihasználását!

You exploited me!
Te használtál ki engem!

I'm not going to let you exploit me and then die like my friend.
Én nem hagyom, hogy kihasználja én majd meghalnak, mint a barátom.

You exploit the Earth.
Ti kizsákmányoljátok a Földet.

He was a father mourning the death of his child, and you exploited that.
Egy apa volt, aki gyermeke halálát gyászolta, és te kihasználtad ezt.

And you exploited me!
És maga kihasznált engem!

Economic violence is the violence through which you exploit other people;
Létezik gazdasági erőszak, ami arra ösztönöz, hogy másokat kihasználj;

How can you exploit each opportunity?
Hogyan használj ki minden lehetőséget?

So while your fellow students rise up against injustice you exploit them for a quick buck?
Szóval, míg diáktársaid az igazságtalanság ellen lázadnak te kihasználod őket a könnyű pénzszerzésért?

You exploited a vulnerable young girl.
Kihasznált egy sebezhető fiatal lányt.

You do that, and I will let you exploit your granddaughter on national TV.
Ha megteszi, hagyom, hogy kizsákmányolja az unokáját a nemzeti tévében.

You exploit everything that you touch.
Kiaknázol mindent, amit érint.

I have been told personally how you exploit people for your own gain, and, as we know from Isaiah.
Elmondták, hogyan használjátok ki az embereket saját céljaitokra. És ahogy Ézsaiástól tudjuk.

You exploited your opponents' weaknesses.
Kihasználták az ellenfelük gyengeségeit.

Advanced SystemCare PRO is capable of managing the PC resources efficiently which helps you exploit your computer at its full.
Advanced SystemCare PRO képes kezelni a PC-erőforrások hatékony, amely segít kihasználni a számítógép teljes.

You exploit anything that isn't nailed down.
Te kihasználsz mindent, amit nem kellene.

And that should make you their friend, but it does not- it makes you their enemy because you exploit.
Ezzel barátokat kellene szerezned, de nem így van. Ellenségeket szerzel magadnak, mert visszaélsz ezzel az adománnyal.

You exploit everything that you touch.
Mindent kihasználsz, amihez közöd van.

The viruses from this subtype invade your system, then collect data about the files you exploit more and then- encrypt it, most often with a double key.
A vírusok ebben az altípus támadják meg a rendszer, majd a fájlokat több kihasználni, és majd- beavatkozik ez, leggyakrabban a dupla kulcsszerepet adatainak gyűjtését.

How dare you exploit a traumatic childhood memory?
Hogy mersz visszaélni egy gyermekkori traumámmal?

Being able to spot threats and opportunities before they occur- and know the implications of different responses to them- can help you exploit opportunities before your competitors, and develop action plans for risk management.
A fenyegetések és lehetőségek azonosításának képessége- és az ezekre adott különféle válaszok hatásainak ismerete- segíthet versenytársai előtt kihasználni a lehetőségeket, és akciótervet készíteni a kockázatok kezelésére.

You exploited her, which in my book enhances the charges.
Kihasználta őt, ami nálam súlyosbítja a vádakat.

It really comes into its own if you exploit its finest feature- its ability to be controlled over the internet through an app.
Valójában saját magára jön, ha kihasználja a legszebb funkcióját- annak az interneten keresztül történő felügyeletét egy alkalmazáson keresztül.

You exploited their need for attention that's cruel.
Kihasználta az igényüket a figyelemre, ez kegyetlenség.

You threaten them, you exploit their church and now you're trying to destroy everything they love.
Megfenyegette és kihasználta őket, és most mindent tönkre akar tenni, ami fontos nekik.

You exploited a nine-year-old girl who loves you..
Kihasználtál egy 9 éves lányt, aki szeretett téged.

You used me. You exploited a moment of what I thought was real connection for your own gain.
Azt az egyetlen pillanatot, amikor azt hittem, ismét jó a kapcsolat köztünk, kihasználtad az előnyödre.

You exploited these women, and then you threatened them.
Kizsákmányolta ezeket a nőket, aztán megfenyegette őket.

Julian, if you exploit those minerals, everything you love about this island will be destroyed.
Julian, ha kitermeli azokat az ásványokat, akkor minden, ami miatt ezt a szigetet szereti, elpusztul.