Mit jelent a GARANCIÁKAT Angolul - Angol fordítás

• guarantees
• safeguards
• warranties
• assurances
• guaranties
• guarantee
• assurance
• guaranteed
• warranty

Példák az Garanciákat használatára angolul és azok Angol nyelvű fordításai

Adjon nekik garanciákat!
Give Them a Guarantee.

Milyen garanciákat nyújt az ECLISSE a termékeire?
What warranties does ECLISSE offer for its products?

Adjon nekik garanciákat!
Provide them with guarantees.

Hasonló garanciákat kapott az Egyesült Királyság is.
The UK appears to have received similar assurances.

A KHP egyszerűen nem ad ilyen garanciákat.
The CFP has simply not provided that kind of guarantee.

A bankok garanciákat kaptak.
The banks have got a guarantee.

A banki kölcsönök hozzáférhetőek, de a bank garanciákat igényel.
Bank loans are available, but the banks need security.

Írország garanciákat kapott.
Ireland guaranteed its deposits.

A honlapunkon fellelhető információk semmi esetre sem jelentenek jogi garanciákat.
The information on the Site in no way represents legal assurances.

A karbantartást ki végezze? Milyen garanciákat kell vállalniuk?
Who does the maintenance? What warranties should they offer?

Milyen fajta garanciákat kínálnak a ZEISS márkanévvel ellátott lencsék?
What kind of warranties do ZEISS branded lenses offer?

A honlapunkon fellelhető információk semmi esetre sem jelentenek jogi garanciákat.
The information on our website does not in any case represent legal assurances.

Az EGSZB további garanciákat szorgalmaz az elővigyázatosság elvének alkalmazását illetően.
The EESC also calls for further reassurances regarding the application of the precautionary principle.

Valamint a fentiekre vonatkozó bármely kijelentéseket vagy garanciákat kifejezetten elveti.
And any representations or warranties thereto are expressly disclaimed.

A lehető legjobb biztonsági garanciákat: Optimális világítás garázs, gépkocsibeálló, autóbeálló és kerti utak.
Optimum safety guaranteed: Optimal illumination of garage, carport, driveways and garden paths.

Ez már nem ugyanaz a képlet, de kockázatmentes, valamint garanciákat eredmények.
It may no longer coincide formula, however it's safe, and also assurances results.

Ezen felül a helytelen beépítés bizonyos garanciákat semmissé tesz, ezért javasoljuk, hogy a munkát szakemberrel végeztesse el.
In addition, incorrect installation can void certain warranties, so we recommend a professional handle the job for you.

A honlapunkon fellelhető információk semmi esetre sem jelentenek jogi garanciákat.
The information on the websites does not under any circumstances represent legal assurances.

Mindhárom szolgáltatás hosszú pénzvisszatérítési garanciákat kínál, ami azt jelenti, hogy mindegyiket kipróbálhatja, mielőtt még meghozná a végső döntését.
All three services come with long money back guarantee periods meaning you can give each of them a shot before making your final decision.

Előfordulhat, hogy nem esik egybe képlet, mégis ez kockázatmentes, valamint garanciákat eredményeket.
It might not coincide formula, however it's risk-free, and assurances outcomes.

Az egyezmény biztonsági garanciákat nyújt az aláíró feleknek annak kapcsán, hogy Ukrajna csatlakozott a nukleáris fegyverek korlátozásáról szóló atomsorompó egyezményhez.
This memorandum provided security assurances by its signatories relating to Ukraine's accession to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.

Turmeric Forskolin eladó kizárólagos hivatalos honlapján, mely akkor garanciákat kivételes ügyfélszolgálat.
Turmeric Forskolin sale is exclusive to official website, which offers you guarantees of exceptional customer service.

Az AutoProtect biztosítási termékeket és márkakereskedői garanciákat biztosít a járműgyártók és forgalmazók teljes körének az Egyesült Királyságban, Európában és Dél-Amerikában.
AutoProtect provides insurance products and dealer warranties to vehicle manufacturers and retailers of all types and sizes throughout the UK, Europe and globally.

Ebben az esetben ha részünkről komoly befektetés szükséges, akkor garanciákat kell találnunk a megtérülésre.
In this case, also, if we need to make heavy investments, we will have find some guaranties for the return of the costs.

Az AutoProtect biztosítási termékeket és márkakereskedői garanciákat biztosít a járműgyártók és forgalmazók teljes körének az Egyesült Királyságban, Európában és Dél-Amerikában.
AutoProtect provide insurance products and dealer warranties to vehicle manufacturers and retailers of all types and sizes throughout the UK, Europe and South Africa.

A Google azonban alávetette magát az„EU-U.S. Privacy Shield Framework” elnevezésű előírásnak, amely alkalmas és megfelelő garanciákat nyújt.
Google complies with the UE-USA privacy shield, which supplies suitable and reasonable warranties.

Emellett kétségbe vonta a meglévő amerikai biztonsági garanciákat azzal, hogy jelezte, arra fogja kényszeríteni az USA szövetségeseit, hogy áldozzanak többet saját védelmükre.
And he has actually called into question existing United States safety assurances by suggesting he will certainly compel Americas allies to spend for even more of their very own protection.

Ez a megközelítés nyújt majd garanciákat a halászati ipar számára is, hogy a tengeri ökoszisztémákra gyakorolt bármiféle- és nemcsak halászati jellegű- emberi hatásokat arányos és következetes módon kezelik majd.
This approach will give assurances to the fishing industry that all human impacts on marine ecosystems, not only fisheries, are addressed in a proportionate and coherent way.

Ezért szükséges, hogy a tulajdonosok személyes garanciákat és teljes pénzügyi ellenőrzést igényeljenek a vállalkozás tulajdonosa számára annak biztosítása érdekében, hogy a tulajdonosnak rendelkeznie kell a garanciával kapcsolatos pénzügyekkel.
Which is why landlords now require personal guaranties and a complete financial check on the business owner to ensure the owner has the finances to back up the guaranty.