Mitä Tarkoittaa AIMS TO STIMULATE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• pyritään edistämään
• tarkoituksena on edistää
• tavoitteena on edistää
• tavoitteena on lisätä
• tavoitteena on kannustaa

Esimerkkejä Aims to stimulate käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The Green Paper aims to stimulate debate at EU and national levels.
Vihreällä kirjalla pyritään edistämään EU: ssa ja jäsenvaltioissa käytävää keskustelua.

Last year the Commission launched the Netd@ys Europe Initiative, as part of the EU's Action Plan Learning in the Information Society, which aims to stimulate the use of information technologies in schools.
Komissio käynnisti viime vuonna Netd@ys Europe-aloitteen, joka on osa EU: n Opettaminen tietoyhteiskunnassa-toimintasuunnitelmaa ja jonka tavoitteena on lisätä tietotekniikan käyttöä kouluissa.

The Communication aims to stimulate further discussion leading to legislative measures.
Tiedonanto pyrkii herättämään jatkokeskustelua, jotta seuraisi lainsäädäntötoimia.

For example, France has recently set up the“Observatoire des Pratiques Pédagogiques en Entrepreneuriat”(Observatory of Educational Practices), which aims to stimulate exchange of good practices among teachers.
Esimerkiksi Ranska on hiljattain perustanut opetuskäytäntöjen seurantakeskuksen(Observatoire des Pratiques Pédagogiques en Entrepreneuriat), jonka tavoitteena on lisätä hyvien toimintatapojen vaihtoa opettajien keskuudessa.

A Community initiative which aims to stimulate interregional cooperation in the European Union.
Yhteisön aloite, jonka tavoitteena on edistää alueiden välistä yhteistyötä Euroopan unionissa.

The paper aims to stimulate a debate on the use of these instruments at Community and national level.
Vihreällä kirjalla pyritään virittämään keskustelua näiden välineiden käytöstä yhteisössä ja jäsenvaltioissa.

The EIB invests capital from the EFSI(”the Juncker Plan”), which aims to stimulate investments for approximately EUR 315 billion.
EIP sijoittaa ESIR: n pääomaa(Junckerin suunnitelma), jonka tarkoituksena on stimuloida noin 315 miljardin euron edestä investointeja.

The Action Plan aims to stimulate joint actions and facilitate coordination with Member States.
Toimintasuunnitelmalla pyritään kannustamaan jäsenvaltioiden yhteisiä toimia ja helpottamaan niiden koordinointia.

Like the European Border Breakers' Awards, the Cultural Heritage Prize and the Contemporary Architecture Prize, this new recognition aims to stimulate the circulation of works and their authors, cultural diversity and intercultural dialogue.
Kuten European Border Breakers'-palkinnoilla, kulttuuriperintöpalkinnolla ja nykyarkkitehtuuri-palkinnolla, myös tällä uudella tunnustuksella pyritään lisäämään töiden ja niiden tekijöiden kiertoa, kulttuurin monimuotoisuutta ja kulttuurien välistä vuoropuhelua.

The Communication aims to stimulate and strengthen partnership for the modernisation of work organisation.
Tiedonannon tarkoituksena on edistää ja vahvistaa työn organisoinnin uudistamiseen liittyvää yhteistyökumppanuutta.

The Equity Facility for Growth(EFG) under COSME, the successor of GIF2, aims to stimulate the take-up and supply of equity finance for SMEs in their expansion phase.
COSME-ohjelmaan sisältyvä pääomajärjestely kasvua varten(EFG) on jatkoa GIF 2-tuelle, ja sen tavoitteena on edistää kasvuvaiheessa olevien pk-yritysten oman pääoman ehtoisen rahoituksen käyttöönottoa ja tarjontaa.

It aims to stimulate co-operation and exchanges of experience among all stakeholders on successful Roma inclusion and integration policies and practices.
Sen tavoitteena on kannustaa yhteistyöhön ja kokemusten vaihtoon kaikkien sidosryhmien kesken menestyksekkäästä romanien osallistamisesta ja integraatiota edistävistä politiikoista ja käytännöistä.

The JEV programme, with a guideline budget of€ 84 million for the period 1997-2000, aims to stimulate cooperation between SMEs by fostering the creation of transnational joint ventures between European Union SMEs.
Eurooppalaista yhteisyritystä koskevan ohjelman alustavat määrärahat ovat 84 miljoonaa euroa ajanjaksolla 1997-2000, ja sen tavoitteena on kannustaa pkyritysten välistä yhteistyötä tukemalla Euroopan unionin eri jäsenvaltioissa sijaitsevien pkyritysten välisten uusien yhteisyritysten perustamista.

This report aims to stimulate exchanges of best practice and to encourage new initiatives to enhance the democratic life of the EU in light of the upcoming 2014 European elections.
Kertomuksella pyritään tukemaan parhaiden käytäntöjen vaihtoa ja edistämään uusia aloitteita, joilla lisätään EU: n demokraattisuutta ennen vuoden 2014 Euroopan parlamentin vaaleja.

Entitled"Modernising the organisation of work- a positive approach to change", the Communication aims to stimulate and strengthen partnership for the modernisation of work organisation, and to develop a framework for action at appropriate levels.
Tiedonannon otsikkona on"Työn organisoinnin uudistaminen Myönteinen lähestymistapa muutokseen", ja sen tarkoituksena on edistää ja vahvistaa työn organisointiin liittyvää yhteistyökumppanuutta ja kehittää puitteet tätä koskevaa toimintaa varten asianmukaisella tasolla.

This Green Paper aims to stimulate a debate on the reform to provide the Commission with feedback and guide its work.
Tämän vihreän kirjan tavoitteena on herättää keskustelua tästä uudistuksesta ja tarjota sen myötä komissiolle palautetta, jota se voisi hyödyntää työssään.

The journalist prize, now in its fifth run, aims to stimulate and award high quality journalism that raises awareness about good health, healthcare and patients' rights.
Nyt viidennen kerran jaettavan journalistipalkinnon tavoitteena on kannustaa ja palkita laatujournalismia, joka edistää tietoisuutta terveydestä, terveydenhuollosta ja potilaiden oikeuksista.

The proposed Directive, which aims to stimulate and facilitate genuine freedom of movement and establishment for lawyers, may prove to be a significant step forward on the road to these objectives.
Kyseinen direktiiviehdotus, jonka tarkoituksena on edistää ja helpottaa asianajajien liikkumis- ja sijoittautumisvapautta, voi olla merkittävä edistysaskel näiden tavoitteiden toteutumisessa.

With a budget of 100 MEURO the programme aims to stimulate the production, use and distribution of European digital content(e-content) on global networks.
Ohjelman määrärahat ovat yhteensä 100 miljoonaa euroa, ja sen tavoitteena on edistää eurooppalaisen digitaalisen sisällön(e-content eli e-sisältö) tuotantoa ja käyttöä sekä sen jakelua maailmanlaajuisissa verkoissa.

This recommendation aims to stimulate the market and particularly to strengthen the European dimension of the contents and services accessible via the Internet while respecting cultural and linguistic diversity.
Tällä suosituksella pyritään lisäämään markkinoiden vireyttä ja vahvistamaan Internetissä olevan sisällön ja palvelujen eurooppalaista ulottuvuutta kunnioittamalla kulttuurista ja kielellistä monimuotoisuutta.

The proposal is also part of the Small Business Act initiative which aims to stimulate activity in the more than 23 million small- and medium-sized enterprises in the EU with a view to developing the economy and creating new jobs.
Ehdotus on osa pk-yrityksiä tukevaa aloitetta(Small Business Act), jolla pyritään edistämään yli 23 miljoonan pk-yrityksen toimintaa EU: ssa ja jonka tarkoitus on kehittää taloutta ja luoda uusia työpaikkoja.

The SME Guarantee Facility aims to stimulate job creation by supporting SMEs' investment activities, through increased availability of loan finance.
Pk-yritysten takuujärjestelmän tavoitteena on edistää työpaikkojen luomista tukemalla pk‑yritysten investointitoimintaa lainarahoituksen saatavuuden lisäämisen avulla.

This framework is complemented by the proposed EuSEF regulation, which aims to stimulate funding for social business through the establishment of a new category of European social entrepreneurship funds hereinafter'EuSEFs.
Tätä säännöstöä täydentää ehdotettu eurooppalaisia yhteiskunnalliseen yrittäjyyteen erikoistuneita rahas toja koskeva asetus, jolla pyritään edistämään yhteiskunnallisen liiketoiminnan rahoituksen saantia perus tamalla uusi rahastomuoto; eurooppalaiset yhteiskunnalliseen yrittäjyyteen erikoistuneet rahastot.

The eEurope Action Plan 20051 aims to stimulate services, applications and content, covering e-government, e-health, e-learning and e-business.
EEurope 2005‑toimintasuunnitelman1 tarkoitus on edistää palveluja, sovelluksia ja sisältöä, jotka liittyvät sähköiseen hallintoon, terveydenhuoltoon, oppimiseen ja kaupankäyntiin.

EEurope 2005 therefore aims to stimulate secure services, applications and content based on a widely available broadband infrastructure.
EEuropen pyrkimyksenä on siksi edistää turvallisia palveluja, sovelluksia ja sisältöjä, joiden perustana ovat laajalti saatavilla olevat laajakaistayhteydet.

Launched by the European Commission in 1988, this programme aims to stimulate the development of less-favoured regions by encouraging SMEs of the host region to establish business relations and partnership agreements with their counterparts from other European regions and many third countries.
Euroopan komissio käynnisti EUROPARTENARIAT-ohjelman vuonna 1988 tarkoituksenaan edistää epäsuotuisten alueiden kehitystä rohkaisemalla isäntäalueen pk-yrityksiä solmimaan liikeyhteyksiä ja yhteistyösopimuksia vastaavien muilta Euroopan alueilta tulevien ja useista kolmansista maista tulevien yritysten kanssa.

Such actions shall aim to stimulate the supply of both equity and debt finance.
Tällaisilla toimilla on pyrittävä kannustamaan sekä pääoma- että velkarahoituksen tarjoamista.

They aim to stimulate innovation, including behavioural change, create level playing fields and engage all.
Niillä pyritään vauhdittamaan käyttäytymismuutoksia ja muuta innovointia, luomaan tasapuoliset toimintaedellytykset sekä sitouttamaan kaikki kansalaiset.

The programme involves only ERDF funding and aim to stimulate the industrial and economic conversion of the region.
Ohjelma rahoitetaan yksinomaan EAKR: sta ja sillä pyritään vauhdittamaan alueen teollista ja taloudellista uudelleenjärjestelyä.

As a member of the Committee on Internal Market and Consumer Protection, I especially welcome the support for initiatives that aim to stimulate the potential of small and medium-sized enterprises.
Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnan jäsenenä olen erityisen tyytyväinen sellaisten aloitteiden saamaan tukeen, joilla pyritään stimuloimaan pienten ja keskisuurten yritysten potentiaalia.

Kuinka käyttää "aims to stimulate" Englanti lauseessa

It aims to stimulate growth in digitally-focussed opportunities in fast growing markets.

It aims to stimulate an alternative use of the city’s public domain.

This program stream aims to stimulate new investment opportunities and jobs growth.

It aims to stimulate students to engage in learning outside the classroom.

This discussion paper aims to stimulate greater engagement with these critical topics.

The content aims to stimulate productive conversation between physicians and their patients.

This project aims to stimulate similar initiatives with local stakeholders in Dushanbe.

A competition for learners of Afrikaans which aims to stimulate their creativity.

The work aims to stimulate reflection and self-questioning about wellbeing in society.

Kuinka käyttää "tavoitteena on edistää, tarkoituksena on edistää, pyritään edistämään" Suomi lauseessa

Verkkolaskufoorumin tavoitteena on edistää verkkolaskutuksen käyttöä Suomessa.

Hankkeen tavoitteena on edistää joustavia amk-opiskelun mahdollisuuksia.

Sovelluksen mukaan tavoitteena on edistää keskusteluja reaaliajassa.

Hankkeen tarkoituksena on edistää yhteentoimivuutta tietojärjestelmien välillä.

Näillä vapautuksilla pyritään edistämään eurooppalaisia innovaatioita.

Verkoston tavoitteena on edistää päätöslauselman toimeenpanoa Suomessa.

Sillä pyritään edistämään pitkäaikaisvankien paluuta siviilielämään.

Yhtiömme tavoitteena on edistää positiivisen lisäarvon tuottamista.

Ohjeen tavoitteena on edistää lainsäädännössä asetettuja ympäristönsuojelutavoitteita.

Tämän adressin tarkoituksena on edistää piikityksen vähentämistä.