Mitä Tarkoittaa ALSO DISCUSSED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• keskustelivat myös
• käsitteli myös
• keskusteltiin lisäksi
• tarkasteltiin myös
• puhuttiin myös
• keskusteli myös
• keskusteltiin myös
• keskusteltu myös
• käsittelivät myös

Esimerkkejä Also discussed käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

This issue is also discussed in Deaton 2010.
Tätä kysymystä on käsitelty myös Deaton 2010.

In January, the Dutch Tweede Kamer organised an informal meeting in Brussels on the role of national Parliaments, which also discussed ways to improve the subsidiarity control mechanism.
Tammikuussa Alankomaiden Tweede Kamer järjesti Brysselissä kansallisten parlamenttien asemasta epävirallisen kokouksen, jossa tarkasteltiin myös keinoja parantaa toissijaisuusperiaatteen valvontamekanismia.

It also discussed gender equality and development.
Se keskusteli myös sukupuolten tasa-arvosta ja kehitysyhteistyöstä.

Honourable Members, this European Council also discussed other matters.
Arvoisat parlamentin jäsenet, Eurooppa-neuvosto keskusteli myös muista asioista.

It was also discussed with the Commission and with the Council.
Siitä on keskusteltu myös neuvoston ja komission kanssa.

Somebody mentioned the fact that the mobility of teachers and researchers was also discussed in Lisbon. This gives me great pleasure for few people remember it.
Täällä muistutettiin olen siitä iloinen, sillä harvat muistavat sen siitä, että Lissabonissa puhuttiin myös professoreiden ja tutkijoiden liikkuvuudesta.

Daniel also discussed pumps and other machines to raise water.
Daniel keskusteltiin myös pumppujen ja muiden koneiden lisätä vettä.

Over lunch, Ministers also discussed the situation regarding Iraq.
Lounaan aikana ministerit keskustelivat myös Irakin tilanteesta.

It also discussed external relations, in particular the Middle East, Africa and the European neighbourhood policy.
Se keskusteli myös ulkosuhteista ja erityisesti Lähi-idästä, Afrikasta ja Euroopan naapuruuspolitiikasta.

In 2005 both sides also discussed priorities for the UN Commission on Human Rights.
Vuonna 2005 osapuolet keskustelivat myös YK: n ihmisoikeustoimikunnan toiminnan painopisteistä.

We have also discussed that things and events of special signifi.
Olemme myös keskustelleet, että asioita ja tapahtumia, erikoinen.

As regards questions of substance, the Convention also discussed a draft list of fundamental rights, that was to serve as a basis for future proceedings.
Sisältökysymysten osalta valmistelukunnassa keskusteltiin lisäksi perusoikeuksien luetteloehdotuksesta, jonka pohjalta työskentely on määrä järjestää.

We also discussed how she could have it for another meal.
Meillä keskusteltiin myös miten hän voisi omistaa sen for toiseen aterian.

In the College of Quaestors we have also discussed- because we too are concerned- robberies that are taking place within Parliament.
Kvestoreiden kollegiossa olemme myös keskustelleet koska mekin olemme asiasta huolissamme parlamentissa tapahtuvista varkauksista.

He also discussed parabolas, angle trisection and magic squares.
Hän keskusteli myös parabolisella, kulma trisection ja taikaa neliöt.

The Council also discussed recent events in several African countries.
Neuvosto keskusteli myös viimeaikaisista tapahtumista monissa Afrikan maissa.

It also discussed a lot about morality when it came Rocken role.
Lisäksi keskusteltiin paljon siitä moraalista, kun se tuli takki rooli.

The Council also discussed ideas on the future of justice and home affairs.
Neuvosto keskusteli myös oikeus- ja sisäasioiden tulevaisuutta koskevista ajatuksista.

It also discussed a work programme presented by the Irish presidency.
Se käsitteli myös puheenjohtajavaltio Irlannin esittelemää työohjelmaa.

The committee also discussed the visa requirement imposed by Canada on Czech nationals.
Komitea käsitteli myös Kanadan Tšekin kansalaisille asettamaa viisumipakkoa.

We have also discussed the situation with some of our partners in bilateral conversations on the margins of the UN General Assembly in New York.
Olemme myös keskustelleet tilanteesta joidenkin kumppaneidemme kanssa kahdenvälisissä keskusteluissa YK: n yleiskokouksen yhteydessä New Yorkissa.

The Commission also discussed final reporting and closure requirements.
Komissio keskusteli myös loppuraporttiin ja hankkeen päättämiseen liittyvistä vaatimuksista.

They also discussed foreign policy priorities for 2011.
He keskustelivat myös vuoden 2011 ensisijaisista ulkopoliittisista tavoitteista.

The Committee also discussed the transposition of the Directive.
Komiteassa keskusteltiin myös kyseisen direktiivin saattamisesta osaksi jäsenvaltioiden kansallista oikeusjärjestystä.

They also discussed the budgetary situation in Hungary and in Poland.
He keskustelivat myös Unkarin ja Puolan julkisen talouden tilanteesta.

The EU and Canada also discussed other human rights issues and developments.
EU ja Kanada keskustelivat myös muista ihmisoikeuksiin liittyvistä kysymyksistä ja niissätapahtuneesta kehityksestä.

They were also discussed with the members of the EU Committee on Auditing.
Niistä on keskusteltu myös EU: n tilintarkastuskomitean jäsenten kanssa.

Ministers also discussed the outcome of the recent Iranian presidential election.
Ministerit keskustelivat myös Iranin äskettäisten presidentinvaalien tuloksesta.

The College also discussed further initiatives needed in the context of the current crisis.
Kollegio keskusteli myös vallitsevan kriisin edellyttämistä uusista aloitteista.

The subgroup also discussed market definitions in electricity wholesale markets.
Tässä alaryhmässä keskusteltiin myös markkinoiden määritelmistä sähköalan tukkumarkkinoilla.