Mitä Tarkoittaa ARE CONTRADICTORY Suomeksi - Suomeksi Käännös

• ovat ristiriitaisia

Esimerkkejä Are contradictory käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

His opinions of humans are contradictory.
Näkemykset ornamentista ovat ristiriitaisia.

Reports are contradictory, but from what we can tell Cardinal O'Fallon was midway through a sermon when all hell broke loose.
Tiedot ovat ristiriitaisia. Tietääksemme kardinaali O'Fallon oli puolivälissä seremoniaa kun helvetti repesi.

As they stand they are contradictory.
Siinä esitetyssä muodossa ne ovat ristiriitaisia.

The two requirements are contradictory: it is impossible to combine lower production costs with an increase in environmental regulations.
Nämä kaksi vaatimusta ovat keskenään ristiriitaisia: on mahdotonta yhdistää alhaisemmat tuotantokustannukset ja ympäristösäännösten lisääminen.

Data on female fertility are contradictory.
Tiedot naaraiden lisääntymiskyvystä ovat ristiriitaisia.

Some of these are contradictory parameters; nonetheless, drastic action must be found which will resolve the problems at the bottlenecks and will allow Europe to be competitive and to take the lead.
Jotkut näistä ovat keskenään ristiriitaisia tavoitteita. Joka tapauksessa keskeisten ongelmien ratkaisemiseen tarvitaan radikaaleja toimia, joilla taataan Euroopan unionin kilpailukyky ja nousu johtoasemaan.

Reviews on the use of this drug are contradictory.
Katsauksia käyttää tätä lääkettä ovat ristiriitaisia.

Born under the sign of Pisces are contradictory creatures prone to melancholy and mood swings.
Kalojen merkin alla syntyneet ovat ristiriitaisia olentoja, jotka ovat alttiita melankolialle ja mielialan vaihteluille.

Information on the last months of her life are contradictory.
Indulfin viimeisistä vuosista on ristiriitaista tietoa.

Sometimes he gives orders that are contradictory or impossible to carry out.
Joskus pomon antamat käskyt ovat ristiriitaisia tai kerta kaikkiaan mahdottomia toteuttaa.

I do not think these two fundamental rights are contradictory.
Mielestäni nämä kaksi perusoikeutta eivät ole keskenään ristiriidassa.

The legal analyses are contradictory and, as many of these point out, the position under international law is unclear because the boundaries of Morocco's territorial waters are being erased.
Oikeudelliset analyysit ovat keskenään ristiriitaisia, ja monet niistä korostavat, että tilanne on kansainvälisen oikeuden kannalta epäselvä, koska sopimuksessa ei ole tarkkaan määritelty Marokon aluevesirajoja.

Most of them are vague, some are contradictory.
Osa ristiriitaisia. Mutta niissä on sen verran totuutta.

Since the media reports are contradictory and as the Council does not normally comment on reports in the media, the Presidency cannot and should not speculate on this story or respond to this question.
Koska tiedotusvälineiden raportit ovat ristiriitaisia ja koska neuvosto ei tavallisesti ota kantaa tiedotusvälineiden raportteihin, puheenjohtajavaltio ei voi eikä sen pitäisi esittää olettamuksia tästä kertomuksesta tai vastata tähän kysymykseen.

They claim that the above verses are contradictory to the verses.
He väittävät, että edellä säkeet ovat ristiriidassa säkeet.

Oomen-Ruijten(PPE).-(NL) Mr President, you have raised the subject of the text we adopted and Amendments Nos 60 and 61, which you now say are contradictory.
Oomen-Ruijten(PPE).-(NL) Arvoisa puhemies, tässä on kyse erityisesti hyväksytystä tekstistä ja hyväksytyistä tarkistuksista 60 ja 61, joiden sanotte olevan keskenään ristiriidassa.

The people who possess this kind of heart are contradictory in their dealings.
Ihmiset, joilla on tämänkaltainen sydän, ovat ristiriitaisia kanssakäymisessään.

For instance, the Technical Group, the TDI Group, which did not table any amendments at committee stage whatsoever, has now arrived in plenary with between 20 and 30 amendments, many of which are contradictory.
Esimerkiksi riippumattomien edustajien tekninen ryhmä, TDI-ryhmä, joka ei esittänyt minkäänlaisia tarkistuksia valiokuntatasolla, on nyt tullut täysistuntoon mukanaan 20- 30 tarkistusta, joista monet ovat keskenään ristiriitaisia.

Some of the actions pursued by its different Directorates-General are contradictory and cancel each other out.
Jotkut komission eri pääosastojen toteuttamat toimet ovat ristiriidassa keskenään ja kumoavat toisensa.

The interpretations of the code's usage are contradictory; some interpret the laws as well known for being simple to read and interpret, without much abstract, being rather an every-day regulating laws, but others point out that while the code was written in German, it used an incredibly casuistic and imprecise language, making it hard to properly understand and use in practice.
Tulkinnat lain soveltamisesta ovat ristiriitaisia; joidenkin mukaan laki oli helppolukuinen ja helposti tulkittavissa eikä se ollut kovin abstrakti vaan jokapäiväistä säännöstelyä, toisten mukaan lain kieli, vaikkakin se oli saksaksi kirjoitettu, oli äärettömän kasuistista ja epätarkkaa tehden siitä vaikean tulkita oikein ja käytännössä hankalaa käyttää.

I must thank him for his frankness, because in a way the two concepts are contradictory.
Kiitän häntä vilpittömyydestä, koska tavallaan nämä kaksi ajatusta ovat ristiriidassa keskenään.

Zakharova noted that the theses formulated by Zelensky(or, obviously, his advisers) are contradictory, illogical, and have no meaning at all.
Zakharova totesi, että Zelenskyn(tai ilmeisesti hänen neuvonantajiensa) muotoilemat opinnäytteet ovat ristiriitaisia, epäloogisia ja niillä ei ole ollenkaan merkitystä.

In the case of Libya, the news about the successes and failures of the rebels and the forces that are still supporting Gaddafi's dictatorial regime are contradictory, and they appear to be facing a real civil war.
Libyan tapauksessa uutiset kapinallisten menestyksistä ja epäonnistumisista ja Gaddafin diktatorista hallintoa yhä tukevista joukoista ovat ristiriitaisia, ja vaikuttaa siltä, että oltaisiin menossa kohti todellista sisällissotaa.

Those who would still dare maintain that the economy and the environment are contradictory are few and far between.
Ne, jotka vielä uskaltavat olla sitä mieltä, että talous ja ympäristö ovat keskenään ristiriidassa, ovat hyvin harvassa.

The European Court of Justice has also issued a number of judgments in this connection, some recently, excluding in any case the possibility of a mixed legal basis where references are contradictory or so layered as to limit Parliament's rights.
Euroopan yhteisöjen tuomioistuin on myös äskettäin antanut useita tuomioita asiassa ja sulkenut joka tapauksessa pois yhdistetyn oikeusperustan mahdollisuuden silloin, kun oikeudelliset viittaukset ovat ristiriitaisia tai kun ne ovat siinä määrin päällekkäisiä, että ne voivat rajoittaa parlamentin oikeuksia.

Given that Article 32(5) of the regulation states that people involved"[…] shall have all the procedural rights available to them under the applicable national law", and that this clearly includes procedures for admissibility of evidence, the provisions of this regulation are contradictory, and may lead to violation of the rights of accused persons in criminal proceedings.
Kun asetuksen 32 artiklan 5 kohdassa säädetään, että henkilöillä on"kaikki heille sovellettavan kansallisen lainsäädännön nojalla kuuluvat prosessuaaliset oikeudet", joihin itsestään selvästi kuuluvat myös todisteiden hyväksyttävyysmenettelyt, on todettava, että asetuksen säännökset ovat keskenään ristiriidassa ja että lainsäädäntö saattaa johtaa syytettyjen oikeuksien loukkaamiseen rikosoikeudenkäynnissä.

There is contradictory info in various sources.
Monet annetuista tiedoista ovat ristiriitaisia muiden lähteiden kanssa.

The chronological information in the sources is contradictory.
Aikalaisten lausunnot Jelaginista ovat ristiriitaisia.

Everything everyone saw is contradictory.
Kaikki havainnot ovat ristiriitaisia.

But it appears to indicate that an ambush took place Information is contradictory.
Kaukainen kiitorata väijytettiin mutta niiden mukaan Tiedot ovat ristiriitaisia.