What is the translation of " СУПЕРЕЧЛИВІ " in English?

• contradictory
• conflicting
• controversial
• inconsistent
• contentious
• disputed
• disputable
• discordant
• discrepant
• divisive

Examples of using Суперечливі in Ukrainian and their translations into English

Суперечливі дані.
Discrepant data.

Вони були суперечливі.
They were contentious.

Суперечливі звіти.
Controversial reports.

Мої враження досі суперечливі.
My thoughts remain conflicted.

Суперечливі вибори об'єднані.
Contentious Elections.

Вони дуже суперечливі, але вони є.
That's disputed- but they exist.

Суперечливі попередні дослідження.
Disputes earlier study.

Перші відчуття були дуже суперечливі.
The first was very contentious.

Суперечливі статті залишаються.
Disputed articles remaining.

Наразі у мене дуже суперечливі почуття.
And now I feel very conflicted.

Усі ці твердження дуже суперечливі.
All of these claims are highly disputable.

Поєднувати такі суперечливі вимоги нелегко.
Resolving these conflicting demands is not easy.

Дві суперечливі думки не можуть бути обидва істинними.
Two opposing ideas cannot both be true.

Повідомлення про кількість жертв дуже суперечливі.
The figure for casualties is highly contentious.

Вони вкрай путани і суперечливі, оскільки.
You opposed to each other and contradictory, because they.

Соціальні зміни набагато більше складні і суперечливі.
Other changes are more complex and contentious.

Не враховували поодинокі та суперечливі звуки.
Individual and disputable sounds were not considered.

Суперечливі спогади про минуле Східна Європа.
Contested Memories of the Difficult Past Eastern Europe.

Ця святкова подія завжди викликає суперечливі почуття.
This time of year always produces conflicted feelings.

Вони суперечливі, вони феномен, вони легенда.
They're controversial, they're a phenomenon, they're a legend.".

Сторони висувають суперечливі версії того, що сталось.
The witnesses have conflicting versions of what happened.

Деякі рейтинги для інтернет-ЗМІ доступні- але суперечливі.
Multiple rankings for online media are available- but inconsistent.

Складні та суперечливі проблеми повинні вирішуватись шляхом дебатів.
Difficult and contentious issues must remain matters of debate.

Конференція називається«Суперечливі спогади про складне минуле.
Paper presented at the conference“Contested Memories of the Difficult Past.

Існують дві суперечливі теорії, про походження улоговини Мертвого моря.
There are two contending hypotheses about the origin of the low elevation of the Dead Sea.

На форумах можна зустріти суперечливі відгуки про лікарський засіб Кагоцел.
The forums can be found mixed reviews on the medicinal product Kagocel.

Якщо ж виникають суперечливі моменти, машина плавно паркується і сигналізує водієві.
If there are any arguable moments, the car parks itself and signals to the driver.

Clouded радості водіння через досить суперечливі характеристики демпфірування.
Clouded the joy of driving through a rather discordant damping characteristics.

Однак cannabutter може містити суперечливі концентрації THC, що робить його легко overconsume.
However, cannabutter may contain inconsistent concentrations of THC, making it easy to overconsume.