Esimerkkejä Be pressed käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The dosing button must not be pressed.
Besides, the stopper can be pressed into penicillin bottle.
Lisäksi tulppa voidaan painaa penisilliini pullo.It must be pressed to the foundation with a bracket at a height of 12-15 cm from the clay level.
Sen täytyy painaa perustukseen kiinnike klo korkeus 12-15 cm savesta tasolla.The injection button should be pressed in completely.
Annostelunappula on painettava kokonaan pohjaan.The amplifier can be pressed a bit more(maybe 400mW-500mW) but that is not the best solution.
Images bigger than this can be pressed in two parts.
Sitä suuremmat kuvat/ tekstit voidaan painaa osissa.The pump should be pressed onto the top of the bottle and screwed until it locks tightly on the bottle.
Pumppu tulee painaa kiinni pullon suuhun ja kiertää pumpunkaulusta myötäpäivään, kunnes se lukittuu tiukasti kiinni pulloon.Then the injection button should be pressed in completely.
The mist-release button must be pressed firmly all the way in, to release the mist through the nozzle- see picture c.
Annospainiketta on painettava voimakkaasti pohjaan saakka, jotta suihke vapautuu suuttimesta- katso kuva c.Then the injection button should be pressed all the way in.
Sen jälkeen annostelunappula painetaan kokonaan pohjaan.The oxytocin causes the muscles of the woman's uterus to contract during contractions so thatthe suckling can be pressed out.
Oksitosiini saa naisen kohdun lihakset supistumaan supistumisten aikana, jottaimetys voidaan puristaa ulos.That button must not be pressed until the ship starts to move.
Nappia ei saa painaa ennen kuin laiva alkaa liikkua.When the cap is in place the mist-release button cannot be pressed accidentally.
Kun korkki on paikoillaan, annospainiketta ei voi painaa vahingossa.The noble sweet specialty can be pressed only at least minus seven degrees.
Jalo makea erikoisuus voidaan puristaa vain vähintään miinus seitsemän astetta.However, this does not appear to be an end to the matter, andcharges may yet be pressed in another court.
Tapausta ei kuitenkaan ilmeisesti ole vielä käsitelty loppuun, jasyytteitä voidaan vielä nostaa toisessa oikeudessa.As a result, the material can be pressed without hand contact with the disinfectant.
Tämän seurauksena materiaali voidaan puristaa ilman käsin kosketusta desinfiointiaineen kanssa.The baler is equipped with long oil cylinder,which ensures that even the bottom of the bottles can be pressed thoroughly.
Paalain on varustettu pitkällä öljyä sylinteriin,joka takaa, että pohja pullot voidaan painaa perusteellisesti.The vinyl cuts can be pressed on a natural fabric(a T-shirt or a bag, for example) with our heat press Schultz BluePRESS.
Kaupunkiverstaan lämpöprässillä(Schultz BluePRESS) voit painaa vinyylistä leikatut kuviot luonnonkuitukankaalle, esim. paitaan.All side and end connections must be pressed tightly together.
Kaikki sivu- ja päätyliitokset on painettava tiukasti yhteen.IONSYS should be pressed firmly in place for at least 15 seconds with the sticky side down on the skin of the chest or upper arm of the patient.
IONSYS painetaan tiiviisti paikoilleen vähintään 15 sekunnin ajan tahmea puoli alaspäin potilaan rinnan tai olkavarren ihoa vasten.After the breakdown, the"Reset" button must be pressed before the next test.
Jaon jälkeen"Palauta"-painike on painettava ennen seuraavaa testiä.Another scenario is that they may be pressed for time and anxious to progress multiple aspects of the estate administration at once.
Toinen skenaario on, että heitä voidaan painostaa aikaa ja olla kiinnostuneita etenemään useita kiinteistöhallinnon näkökohtia kerralla.The reset position of the operating mechanism of the whole machine should not be pressed to the micro switch pin plungeror the handle.
Koko koneen toimintamekanismin nollausasemaa ei saa painaa mikrokytkimen männän mäntään tai kahvaan.For the waterproof switch, it is often said that some of the buttons that appear in the waterproof switch are easy to fall off orthe card cannot be pressed.
Vedenpitävästä kytkimestä sanotaan usein, että jotkut vedenpitävässä kytkimessä esiintyvistä painikkeista ovat helppo pudota taikorttia ei voida painaa.For look at a lump of coal how hard it has to be pressed before it turns into a diamond.
Sillä katsokaa hiilen palasta, kuinka kovaa sitä pitää puristaa, ennen kuin se muuttuu timantiksi.The grounding point of the equipment should not be rusted or painted, and the grounding connection should be pressed tightly.
Laitteen maadoituspiste ei saa Preparation of the bottle Removing the screw cap from the bottle The cap should be pressed downwards while at the same time rotating it anti-clockwise.
Pullon käyttövalmiiksi saattaminen Kierrekorkin avaaminen Korkkia tulee painaa alaspäin ja kiertää sitä samalla vastapäivään.Conversely, a radial component can be pressed into service as an axial component by separating its leads as far as possible, and extending them into an overall length-spanning shape.
Kääntäen, säteittäinen komponentti voidaan puristaa palvelu kuin aksiaalinen komponentti erottamalla sen johdot niin pitkälle kuin mahdollista, ja joka ulottuu ne kokonaispituus läpäisevän muodon.Also in the front panel's left side there are two buttons which have to be pressed when 5.25” covers are removed.
Etupaneelin vasemmalla puolella on myös kaksi nappia, joita täytyy painaa, kun 5,25” paikan suojalevyt halutaan poistaa.If the support pressure is high,the wiper tape can be pressed on the glass surface, so that the effect of the boneless wiper can be better reflected.
Jos tukipaine on korkea,pyyhinliinaa voidaan painaa lasipinnalle niin, että luuton pyyhin voidaan vaikuttaa paremmin.
