What is the translation of " BE PRESSED " in Polish?

• nacisnąć
• być wciśnięty
• jest naciśnięcie
• wciskać
• prasować
• przycisnąć
• być prasowane
• wcisnąć
• naciskać
• zostać naciśnięty

Examples of using Be pressed in English and their translations into Polish

Poirot, he will not be pressed.
Poirot, on nie ulega naciskom.

The squares should be pressed on the boards creating the picture.
Kwadraciki należy wciskać na plansze tworząc obrazek.

The injection button cannot be pressed in.
Nie można wcisnąć przycisku podania dawki.

That button must not be pressed until the ship starts to move.
Guzik wolno nacisnąć dopiero wtedy, gdy statek zacznie odpływać.

closing current should be pressed.
zamknięcia należy nacisnąć.

That button must not be pressed until the ship starts to move.
Dopóki statek nie zacznie płynąć. Nie można nacisnąć tego przycisku.

reentrant angles can be pressed.
kątów reentry może być wciśnięty.

Should the fishermen be pressed for money?
Czy przycisnąć rybaków o zapłatę?

It must be pressed to the foundation with a bracket at a height of 12-15 cm from the clay level.
Musi być wciśnięty do podłoża z uchwytu na wysokości 12-15 cm od poziomu gliny.

Code on the entrance door is 257must be pressed simultaneously.
Kod na drzwi wejściowe jest 257 należy nacisnąć jednocześnie.

The buttons can be pressed several times and thus the melody and sounds can be changed.
Przyciski można wciskać kilkukrotnie i tym samym zmieniać dowolnie rodzaj melodii oraz dźwięków.

After the breakdown, the"Reset" button must be pressed before the next test.
Po awarii należy nacisnąć przycisk„Reset” przed kolejnym testem.

this it can be pressed.
które można prasować.

Different shaped pins should be pressed on the board to create a picture.
Różnokształtne pinezki należy wciskać na plansze tworząc obrazek.

When the cap is in place the mist- release button cannot be pressed accidentally.
Jeżeli nasadka jest założona, nie wolno naciskać przypadkowo przycisku uwalniającego dawkę.

Almond can be pressed to almond oil and be made into almond butter
Migdałowy może być prasowany migdałówoleju i być wykonane w migdałów masła

Shoes must be properly sized, must not be pressed or be too loose.
Buty muszą być odpowiednio dobrane, nie mogą być naciskane lub zbyt luźne.

The vehicle is stationary for longer than 10 minutes(e.g. traffic jam)- the tick button must be pressed.
Pojazd niezmieniający swojej pozycji przez ponad 10 min(np. w korku)- konieczne jest naciśnięcie przycisku z haczykiem.

Special shapes of tungsten alloy can often be pressed in the die and sintered to near net shape.
Specjalne kształty stopu wolframu często można prasować w matrycy i spiekać w bliskim kształcie netto.

Crossing the Belgian border- the tick button(button in the middle) must be pressed.
Przy przekraczaniu belgijskiej granicy- konieczne jest naciśnięcie przycisku z haczykiem środkowy przycisk.

Repeated experiments show that the button can be pressed up to 15,000 times without getting blocked.
Powtarzające się doświadczenia pokazują, że może być wciśnięty przycisk do 15 razy bez uzyskania zablokowany.

the doors to them shut, the second button on the console may be pressed.
szufladki zamknięte, możliwe jest naciśnięcie drugiego guzika na konsoli.

For some systems, the button may have to be pressed a third time to complete the programming sequence.
W niektórych urządzeniach przycisk musi zostać naciśnięty po raz trzeci, aby zakończyć czynność nastawiania.

key has to be pressed when clicking.
należy nacisnąć klawisz& Shift; w momencie klikania myszką.

The mist-release button must be pressed firmly all the way in,
Należy mocno, do oporu nacisnąć przycisk uwalniający dawkę,

roast the raw flaking, this it can be pressed. The model is YZCL3000×6.
które można prasować. Model jest YZCL3000 × 6.

The dosage button of the pen cannot be pressed Rubber membrane of the cartridge was not pierced Use a new pen needle.
Nie można wcisnąć przycisku wstrzykiwacza Gumowa membrana wkładu zinsuliną nie została przebita Użyj nowej igły do wstrzykiwacza.

explanation for the customer, why“re-index button” must be pressed after range changes.
dlaczego musi nacisnąć przycisk reindeksacji danych po zmianach przedziałów.

Like a piano, the pedal can be pressed half-way for a slightly muted
Jak fortepian można nacisnąć pedał w połowie nieco stonowane

These UI elements feature special buttons next to the input field itself, which can be pressed to increase or decrease the number inside the….
Te elementy interfejsu posiadają specjalne przyciski obok pola samego wejścia, które można nacisnąć, aby zwiększyć lub….