What is the translation of " PRESSED " in Polish?

• tłoczony
• wciśnięty
• prasowane
• naciśnięty
• nacisnął
• przycisnął
• wyciśnięty
• naciśnięciu
• dociskane
• wyciskany
• naciskał
• wcisnął
• naciskany
• wniósł
• wyprasować
• ściśnięte
• przyciśnięte

Examples of using Pressed in English and their translations into Polish

But Karl pressed.
Ale Karl naciskał.

Tad pressed the button.
Tad nacisnął klawisz.

Linseed oil pressed cold.
Olej lniany tłoczony na zimno.

He pressed the green one.
On wcisnął zielony.

It's as if someone pressed pause.
Jakby ktoś wcisnął"stop.

Pressed him pretty hard.
Przycisnął go dosyć mocno.

Maybe a pressed juice.
Może wyciskany sok.

And have them cleaned and pressed.
Trzeba je uprać i wyprasować.

It was a pressed juice!
To był wyciskany sok!

Pressed the thing there and just.
Nacisnął ten guzik i po prostu.

Nobody pressed charges.
Nikt nie wniósł oskarżeń.

You had it cleaned and pressed.
Trzeba ją wyczyścić i wyprasować.

No one pressed charges.
Nikt nie wniósł oskarżenia.

The brake pedal is pressed.
Pedał hamulca nie zostanie naciśnięty.

Guy never pressed charges.
Facet nie wniósł zarzutów.

Sorry, Jimmy, I had the button pressed.
Wybacz, Jimmy, miałem wciśnięty guzik.

I had it pressed for you!
Miałem ją wyprasować dla Pani!

Oh, great, somebody already pressed roof.
Świetnie, ktoś już wcisnął dach.

Mr. Tagomi pressed the button.
Pan Tagomi przycisnął guzik.

Pressed and welded eyelinks DPI.
Oczka prasowane, wspawywane w drut spodni DPL.

Block tofu, pressed and drained.
Zablokować tofu, naciśnięty i osuszone.

Pressed cake is loose but not crushed.
Tłoczony ciasto jest luźne, ale nie zgnieciony.

His finger pressed that very button.
Naciskał palcem, ten oto guzik przy kasie.

Package extra-firm tofu, drained and pressed.
Pakiet bardzo twarde tofu, osuszone i naciśnięciu.

Somebody pressed the wrong button.
Ktoś nacisnął zły przycisk.

Block of extra-firm tofu, drained and pressed.
Blok z bardzo mocnym tofu, osuszone i naciśnięciu.

Killer pressed harder on Mr. Kilo.
Zabójca przycisnął mocniej na panu Kilo.

Add apple juice, fresh pressed and calvados.
Dodaj sok jabłkowy świeżo wyciskany i calvados.

The wolf pressed the latch and the door opened.
Wilk nacisnął na klamkę, a drzwi stanęły otworem.

Block extra-firm tofu, pressed and drained.
Zablokować extra-mocne tofu, naciśnięty i osuszone.

How to use "pressed" in an English sentence

They were dried and pressed flat.

Sometimes seams are best pressed open.

Here’s mine’ She pressed the button.

Creating Animal Collages with Pressed Botanicals.

When pressed they never say why.

And you pressed the like button.

For now I’m pressed for time.

Nonetheless, the water company pressed on.

The big smoke pressed the shock.

Freshly pressed coffee, hot and strong.

How to use "tłoczony, wciśnięty, prasowane" in a Polish sentence

Olej z rokitnika to ogromne bogactwo witaminy C, E, K i z grupy B Tłoczony jest na zimno cieszą się coraz większą popularnością cieszy się także w Polsce.

A ja robię sobie przerwę kilka miesięcy 2-3 łyżki olej tłoczony wyłącznie na zdrowie człowieka, w tym związków rakotwórczychPrzygotować spód herbatnikowy.

INGLOT 465 seria DOUBLE SPARKLE - matowy brąz ze złotymi drobinkami, gdy rozetrzemy go na powiece drobinki znikają, jednak "wciśnięty" w powiekę zachowuje swoje właściwości.

Jeśli gryzienie to świetne będą kości prasowane marki DogWay.

Po drodze mijamy pierwszą z dwóch zapowiadanych siklaw – 20-metrowy Wodospad Olbrzymi wciśnięty w skalną szczelinę.

A jeszcze mają przylecieć do mnie kolejne buteleczki (silver, nude, mink i mocha) i 4 prasowane trójki NYX-a.

Prasowane są super, sypance daja radę, są boskie kolorystycznie ale trzeba trochę z nimi popracować i się w nich wprawić.

Jak rozpoznać kombinacje klawiszy, jeżeli najpierw zostałby wciśnięty enter?:: 4programmers.net Jak rozpoznać kombinacje klawiszy, jeżeli najpierw zostałby wciśnięty enter?

Nierafinowany i tłoczony na zimno, może zdziałać cuda, szczególnie w przypadku bardziej wrażliwej cery, a także takiej, którą dotykają choroby w rodzaju egzemy i łuszczycy.

Fantastyczne kremowe pomadki, nawilżające błyszczyki, piękne paletki cieni oraz brązery prasowane.