What is the translation of " WHEN PRESSED " in Polish?

• po naciśnięciu
• gdy wciśnięty

Examples of using When pressed in English and their translations into Polish

And when pressed, I.
I po naciśnięciu, ja.

Delivering a nice click when pressed.
Zapewnienie dobrego kliknięcia po naciśnięciu.

Output low when pressed, release remains high.
Wyjście niskie po naciśnięciu, zwolnienie pozostaje wysokie.

And the animals press their sounds when pressed.
A zwierzątka po naciśnięciu wydają swoje odgłosy.

When pressed to corner, it will expose teeth and snap jaw.
Gdy zagoniony do rogu, wyszczerzy kły i kłapnie szczęką.

Figurines are made of soft rubber, and when pressed fun squeak.
Figurki wykonane są z miękkiej gumy, a po naciśnięciu zabawnie piszczą.

Each button, when pressed, starts a different melody or sound.
Każdy przycisk po naciśnięciu uruchamia inną melodię lub dźwięk.

Limb is densely fibrotic and it is impossible to make any indentation when pressed.
Limb jest gęsto fibrotic i niemożliwe jest, aby wszelkie wcięć po naciśnięciu.

The skin indents when pressed and stays indented without brawniness.
Skóra tiret po naciśnięciu i pozostaje bez wcięć brawniness.

This raised button is very tactile and delivers a crisp"click" when pressed.
Ten podniesiony przycisk jest bardzo dotykowy i zapewnia wyraźne„kliknięcie” po naciśnięciu.

When pressed on the gas, the engine must evenly recruit without sharp jumps.
Po naciśnięciu na gaz silnik musi równomiernie zrekrutować bez ostrych skoków.

A modifier is a key that, when pressed, changes the interpretation of other keys.
Modyfikator jest klawiszem, który wciśnięty zmienia interpretację innych klawiszy.

When pressed between your fingers is a dutnik claims and it seems, inside that is the amount of tobacco.
Gdy wciśnięty między palcami jest dutnik roszczeń i wydaje się, wewnątrz, czyli ilość tytoniu.

On the left is a label run, when pressed by which to implement the approach.
Po lewej stronie jest prowadzony etykieta, po naciśnięciu przez którego wdrożenie podejścia.

It feels lovely in your hand, and the button is very tactile giving a nice audible click when pressed.
Czuje się pięknie w dłoni, a przycisk jest bardzo przyjemny w dotyku, dając ciche kliknięcie po naciśnięciu.

The phone has a large colored buttons which, when pressed, extract audio and antenna illuminates.
Telefon posiada duże kolorowe przyciski, które po naciśnięciu wydobywają dźwięk i powodują zaświecanie antenki.

Each channel switch is dual function, allowing you to switch between the voices in the selected channel when pressed multiple times.
Każdy przełącznik kanału jest podwójną funkcję, pozwalający na przełączanie pomiędzy głosy w wybranego kanału, gdy wciśnięty wiele razy.

The phone has a large colored buttons that, when pressed bring out the sound and cause the flashing of the.
Telefon posiada duże kolorowe przyciski, które po naciśnięciu wydobywają dźwięk i powodują zaświecanie się.

The autorepeat function means that all relevant keys would auto-repeat when pressed continuously.
Funkcja autorepeat oznacza, że wszystkie odpowiednie klawisze będą się automatycznie powtarzać po naciśnięciu w sposób ciągły.

The phone has a large colored buttons that, when pressed bring out the sounds and activate the flashing colored lights.
Telefon posiada duże kolorowe przyciski, które po naciśnięciu wydobywają dźwięki i aktywują miganie kolorowego światełka.

The toy is intended for children from 3 years of age, equipped with colorful flickering buttons that trigger cheerful, nice music when pressed.
Zabawka przeznaczona jest dla dzieci od 3 roku życia, wyposażona w kolorowe migoczące przyciski uruchamiające wesołą, miłą muzykę podczas naciskania.

On the belly sheep find additional buttons, which when pressed will hear properly.
Na brzuszku owieczki znajdziemy dodatkowe guziczki, po naciśnięciu których usłyszymy odpowiednio.

Even when pressed by the demands of inner truth men do not easily assume the task of opposing their government's policy especially in time of war.
Nawet gdy przyparty żądaniami głębokiej prawdy, ludzie niełatwo przyjmują zadanie przeciwstawienia się polityce swego rządu, zwłaszcza w czasach wojny.

Officials at the United Nations have refused to comment. When pressed for further information.
Urzędnicy Narodów Zjednoczonych odmówili komentarza. Po naciśnięciu w celu uzyskania dalszych informacji.

So, when pressed do we want to be put on the mailing list I had to tell them we already are otherwise the number of toys arriving for review would be crazy.
Więc kiedy naciskamy, czy chcemy zostać umieszczeni na liście mailingowej, musiałem im powiedzieć, że już jesteśmy, w przeciwnym razie liczba zabawek przybywających do przeglądu byłaby szalona.

On the sides of the ice cream shop are figures that, when pressed win all sorts of charming melodies, sounds.
Po bokach lodziarni znajdują się figury, które po naciśnięciu wygrywają najróżniejsze urocze melodie, dźwięki.

Velor giraffe has a streamlined shape, which will encourage you to exercise the muscles of the hand responsible for gripping, a pipe in the tummy, which when pressed will focus the attention.
Welurowa żyrafka ma opływowy kształt, który zachęcą do ćwiczenia mięśni dłoni odpowiadających za chwytanie, piszczałkę w brzuszku, która po naciśnięciu skupi uwagę dziecka oraz gryzaczek.

The plugin replaces the drop-down select field with a button which when pressed shows a dropdown list with options as….
Wtyczka zastępuje Wybierz pole rozwijane w przycisk, który po naciśnięciu pokazuje listę rozwijaną z opcjami jak pola wyboru.

Symptoms include swelling of limbs up to twice the normal size, skin that indents and stays that way when pressed(pitting), and thickening, hardening and darkening of the skin(brawniness).1.
Objawy obejmują obrzęk kończyn dwa razy do normalnych rozmiarów, że tiret skóry i pozostaje w ten sposób, gdy wciśnięty(pit), zagęszczanie, utwardzania i ciemne skóry( brawniness)0.1.

Pathologies of nerves are manifested when pressing on certain areas of the foot.
Patologie nerwów manifestują się, gdy naciskamy na pewne obszary stopy.

How to use "when pressed" in a sentence

When pressed on the obvious similarities between U.F.O.P.P.

When pressed they mumble something about ‘brand recognition’.

When pressed for more information they remained tight-lipped.

The dough should stick together when pressed together.

Dough should form a ball when pressed together.

When pressed it turns everything into capital letters.

When pressed by the host, she repeated herself.

When pressed for time, minimalism has its advantages.

I like that—I play Muzak when pressed too.

When pressed to name the agencies, Fisher declined.