What is the translation of " WHEN PRESSED " in Russian?

• при нажатии
• при надавливании
• надавливании

Examples of using When pressed in English and their translations into Russian

Marked tenderness of the bones when pressed on them.
Отмечается болезненность костей при надавливании на них.

When pressed, it will quickly mute the sound MUTE.
При нажатии на него произойдет быстрое отключение звука MUTE.

Bake for 30 minutes, or until firm when pressed in the middle.
Запекать 30 минут, или до фирмы, когда нажата в середине.

Lost feet, when pressed- in the apartment bugs appeared.
С ног сбились, когда прижало- в квартире клопы появились.

It is very easy to check, the nits stop clicking when pressed.
Проверить очень легко, гниды перестают щелкать при надавливании.

When pressed on the point feel the pulsation of the temporal artery.
При надавливании на точку ощущаем пульсацию височной артерии.

Before Bear was beautiful when pressed to imagine a bright heart.
Раньше медвежонок был красивее, когда прижимал к себе яркое сердечко.

When pressed and released, the Wireless Router will reboot restart.
Если нажать и отпустить, беспроводной маршрутизатор перезагрузится.

These were largely unarmed and would offer little resistance when pressed.
В основном люди были не вооружены и не могли оказать сопротивления в случае давления.

When pressed with your finger on the elements of the rash last not disappear.
При надавливании пальцем на элементы сыпи последние не исчезают.

The unique design of the hammer action keyboard provides an excellent response when pressed.
Уникальный дизайн молоточковой клавиатуры обеспечивает превосходный отклик при нажатии.

When pressed again or after withdrawing the button, the window will stop.
Если нажать клавишу повторно, или потянуть ее, стекло останавливается.

If you look really stuck, a button that when pressed will provide a clue will appear.
Если вы посмотрите действительно застряли, кнопка, которая при нажатии обеспечит появится подсказка.

When pressed on it, the dense curdled mass stands, which is resembling a cork.
При надавливании на нее выделяется плотная творожистая масса, напоминающая пробку.

During learning, keys such as(TV) menu,(TV) guide etc. will not change screen when pressed.
Во время обучения такие кнопки, как( TV) меню,( TV) гид и т. д., не будут менять экран при нажатии.

When pressed, the socket turns off for ten seconds and then it turns on again.
После нажатия этой кнопки розетка на десять секунд выключится, а после этого снова включится.

Stop drying when the fruit becomes elastic, dry and, when pressed, will not extract the juice.
Прекращать сушку можно, когда плоды станут эластичными, сухими и, при нажатии, не будут выделять сок.

The counterfeits use balled polyester or foam for packing materials that is easily squished when pressed.
В подделках в качестве уплотнителя спинки используется поролон, который сминается при нажатии, или скомканный синтепон.

When pressed with closed fingers on his stomach below the navel and cutting the hand flick, the pain increases repeatedly.
При надавливании сомкнутыми пальцами на живот пониже пупка и резком отдергивании руки, боль усиливается многократно.

Each press increases/decreases the time by 1 minute 10 minutes when pressed longer.
При каждом нажатии происходит увеличение/ уменьшение времени на 1 минуту 10 минут при длительном нажатии.

Right of the screen, buttons, which when pressed can decorate the dance floor: strobe different glow, and spotlights.
Справа на экране, кнопки, которые при нажатии могут украсить танцпол: стробоскопом, различными свечениями, и прожекторами.

Briefly, by pressing the Spacebar ball jumps down, and then when pressed again it opens the canopy.
Если кратко, то по нажатию на Пробел шарик прыгает вниз, а потом при повторном нажатии он открывает купол парашюта.

However, when pressed in correspondence by Paul, bishop of Edessa, he openly expressed dissatisfaction with the proceedings of Chalcedon.
Однако, во время давления Павла, епископа Эдессы, только он открыто высказывал недовольствие Халкедоном.

Nissan first began assembling cars in 1966, when Pressed Metal Corporation began assembly of the Datsun Bluebird 1300.
Nissan впервые организовала сборку автомобилей в 1966 году, когда Pressed Metal Corporation начала выпуск Datsun Bluebird 1300.

A placebo button is a push-button or other control which has apparent functionality but has no physical effect when pressed.
Плацебо- кнопка или кнопка- плацебо- кнопка, которая не имеет никакого эффекта при нажатии, давая пользователю иллюзию контроля.

Optical: Infrared light curtain- When pressed to the whiteboard surface, the finger or marker sees the infrared light.
Оптическая Инфракрасная световая завеса- при нажатии на поверхность доски пальцем или маркером они пересекают инфракрасный луч.

It helps the ES-5 to better simulate Kawai acoustic piano: the bass notes of the keyboard will be slightly heavier when pressed than the high ones.
Она помогает ES- 5 лучше имитировать игру акустического пианино Kawai: басовые ноты фортепьяно будут немного тяжелее при нажатии, чем высокие.

The unique design of ES4 hammer action keyboard provides excellent control when pressed, as well as an incredibly smooth and at the same time non-slip surface of each key.
Уникальный дизайн молоточковой клавиатуры ES4 обеспечивает превосходный контроль при нажатии, а также невероятно гладкую и в то же время не скользящую поверхность каждой клавиши.

Option"Press and Hold to Speak"In Settings> General> Accessibility gives us the ability to change the Home button's functions when pressed.
Option" Нажмите и удерживайте, чтобы говорить" В Настройки> Общие сведения> Доступность дает нам возможность изменять функции кнопки« Дом» при нажатии.

Deathly pale color of skin, sometimes dark red spots on the skin, disappearing when pressed, often subcutaneous emphysema different prevalence.
Мертвенно- бледная окраска кожи, иногда темнокрасные пятна на коже, исчезающие при надавливании, часто подкожная эмфизема различной распространенности.